Conjugación de לְקָרוֹת

Verbo – PI'EL

Raíz: ק - ר - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La radical media de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

techar, cubrir con el techo

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְקָרֶה mekare m. techo(-as,-a)	מְקָרָה mekara f. techo(-as,-a)	מְקָרִים mekarim m. techamos(-áis,-an)	מְקָרוֹת mekarot f. techamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	קֵרִיתִי ~ קיריתי keriti teché		קֵרִינוּ ~ קירינו kerinu techamos
	2ª	קֵרִיתָ ~ קירית kerita m. techaste	קֵרִית ~ קירית kerit f. techaste	קֵרִיתֶם ~ קיריתם keritem m. techasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קֵרִיתֶם ~ קיריתם keritem	קֵרִיתֶן ~ קיריתן keriten f. techasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קֵרִיתֶן ~ קיריתן keriten
	3ª	קֵרָה ~ קירה kera él techó	קֵרְתָה ~ קירתה kerta ella techó	קֵרוּ ~ קירו keru techaron
Futuro	1ª	אֲקָרֶה akare techaré		נְקָרֶה nekare techaremos
	2ª	תְּקָרֶה tekare m. techarás	תְּקָרִי tekari f. techarás	תְּקָרוּ tekaru m. techaréis	תְּקָרֶינָה tekarena f. techaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּקָרוּ tekaru
	3ª	יְקָרֶה yekare él techará	תְּקָרֶה tekare ella techará	יְקָרוּ yekaru ellos techarán	תְּקָרֶינָה tekarena ellas techarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְקָרוּ yekaru
Imperativo		קָרֵה!‏ kare! (a un hombre) techa!	קָרִי!‏ kari! (a una mujer) techa!	קָרוּ!‏ karu! (a los hombres) techad!	קָרֶינָה!‏ karena! (a los mujeres) techad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: קָרוּ!‏ karu!
Infinitivo		לְקָרוֹת lekarot techar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְקֹרֶה ~ מקורה mekore m. soy (eres, es) techado	מְקֹרָה ~ מקורה mekora f. soy (eres, es) techada	מְקֹרִים ~ מקורים mekorim m. somos (sois, son) techados	מְקֹרוֹת ~ מקורות mekorot f. somos (sois, son) techadas
Pasado	1ª	קֹרֵיתִי ~ קוריתי koreti fui techado(-a)		קֹרֵינוּ ~ קורינו korenu fuimos techados(-as)
	2ª	קֹרֵיתָ ~ קורית koreta m. fuiste techado	קֹרֵית ~ קורית koret f. fuiste techada	קֹרֵיתֶם ~ קוריתם koretem m. fuisteis techados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קֹרֵיתֶם ~ קוריתם koretem	קֹרֵיתֶן ~ קוריתן koreten f. fuisteis techadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: קֹרֵיתֶן ~ קוריתן koreten
	3ª	קֹרָה ~ קורה kora él fue techado	קֹרְתָה ~ קורתה korta ella fue techada	קֹרוּ ~ קורו koru fueron techados(-as)
Futuro	1ª	אֲקֹרֶה ~ אקורה akore seré techado(-a)		נְקֹרֶה ~ נקורה nekore seremos techados(-as)
	2ª	תְּקֹרֶה ~ תקורה tekore m. serás techado	תְּקֹרִי ~ תקורי tekori f. serás techada	תְּקֹרוּ ~ תקורו tekoru m. seréis techados	תְּקֹרֶינָה ~ תקורינה tekorena f. seréis techadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּקֹרוּ ~ תקורו tekoru
	3ª	יְקֹרֶה ~ יקורה yekore él será techado	תְּקֹרֶה ~ תקורה tekore ella será techada	יְקֹרוּ ~ יקורו yekoru ellos serán techados	תְּקֹרֶינָה ~ תקורינה tekorena ellas serán techadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְקֹרוּ ~ יקורו yekoru