Conjugación de לְאוֹנֵן

Verbo – PI'EL

Raíz: א - נ - ן

La segunda y tercera radical de esta palabra son iguales. Esta palabra se conjuga según el modelo polel.

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

masturbarse; ser perezoso, perder el tiempo (argot)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְאוֹנֵן me'onen m. me (te, se) masturbo(-as,-a)	🔊 מְאוֹנֶנֶת me'onenet f. me (te, se) masturbo(-as,-a)	🔊 מְאוֹנְנִים me'onenim m. nos (os, se) masturbamos(-áis,-an)	🔊 מְאוֹנְנוֹת me'onenot f. nos (os, se) masturbamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 אוֹנַנְתִּי onanti me masturbé		🔊 אוֹנַנּוּ onannu nos masturbamos
	2ª	🔊 אוֹנַנְתָּ onanta m. te masturbaste	🔊 אוֹנַנְתְּ onant f. te masturbaste	🔊 אוֹנַנְתֶּם onantem m. os masturbasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אוֹנַנְתֶּם onantem	🔊 אוֹנַנְתֶּן onanten f. os masturbasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אוֹנַנְתֶּן onanten
	3ª	🔊 אוֹנֵן onen él se masturbó	🔊 אוֹנְנָה onena ella se masturbó	🔊 אוֹנְנוּ onenu se masturbaron
Futuro	1ª	🔊 אֲאוֹנֵן a'onen me masturbaré		🔊 נְאוֹנֵן ne'onen nos masturbaremos
	2ª	🔊 תְּאוֹנֵן te'onen m. te masturbarás	🔊 תְּאוֹנְנִי te'oneni f. te masturbarás	🔊 תְּאוֹנְנוּ te'onenu m. os masturbaréis	🔊 תְּאוֹנֵנָּה te'onenna f. os masturbaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּאוֹנְנוּ te'onenu
	3ª	🔊 יְאוֹנֵן ye'onen él se masturbará	🔊 תְּאוֹנֵן te'onen ella se masturbará	🔊 יְאוֹנְנוּ ye'onenu ellos se masturbarán	🔊 תְּאוֹנֵנָּה te'onenna ellas se masturbarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְאוֹנְנוּ ye'onenu
Imperativo		🔊 אוֹנֵן!‏ onen! (a un hombre) mastúrbate!	🔊 אוֹנְנִי!‏ oneni! (a una mujer) mastúrbate!	🔊 אוֹנְנוּ!‏ onenu! (a los hombres) masturbaos!	🔊 אוֹנֵנָּה!‏ onenna! (a los mujeres) masturbaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 אוֹנְנוּ!‏ onenu!
Infinitivo		🔊 לְאוֹנֵן le'onen masturbarse