Conjugación de לְאוֹנֵן

Verbo – PI'EL

Raíz: א - נ - ן

La segunda y tercera radical de esta palabra son iguales. Esta palabra se conjuga según el modelo polel.

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

masturbarse; ser perezoso, perder el tiempo (argot)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְאוֹנֵן me'onen m. me (te, se) masturbo(-as,-a)	מְאוֹנֶנֶת me'onenet f. me (te, se) masturbo(-as,-a)	מְאוֹנְנִים me'onenim m. nos (os, se) masturbamos(-áis,-an)	מְאוֹנְנוֹת me'onenot f. nos (os, se) masturbamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	אוֹנַנְתִּי onanti me masturbé		אוֹנַנּוּ onannu nos masturbamos
	2ª	אוֹנַנְתָּ onanta m. te masturbaste	אוֹנַנְתְּ onant f. te masturbaste	אוֹנַנְתֶּם onantem m. os masturbasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אוֹנַנְתֶּם onantem	אוֹנַנְתֶּן onanten f. os masturbasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אוֹנַנְתֶּן onanten
	3ª	אוֹנֵן onen él se masturbó	אוֹנְנָה onena ella se masturbó	אוֹנְנוּ onenu se masturbaron
Futuro	1ª	אֲאוֹנֵן a'onen me masturbaré		נְאוֹנֵן ne'onen nos masturbaremos
	2ª	תְּאוֹנֵן te'onen m. te masturbarás	תְּאוֹנְנִי te'oneni f. te masturbarás	תְּאוֹנְנוּ te'onenu m. os masturbaréis	תְּאוֹנֵנָּה te'onenna f. os masturbaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּאוֹנְנוּ te'onenu
	3ª	יְאוֹנֵן ye'onen él se masturbará	תְּאוֹנֵן te'onen ella se masturbará	יְאוֹנְנוּ ye'onenu ellos se masturbarán	תְּאוֹנֵנָּה te'onenna ellas se masturbarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְאוֹנְנוּ ye'onenu
Imperativo		אוֹנֵן!‏ onen! (a un hombre) mastúrbate!	אוֹנְנִי!‏ oneni! (a una mujer) mastúrbate!	אוֹנְנוּ!‏ onenu! (a los hombres) masturbaos!	אוֹנֵנָּה!‏ onenna! (a los mujeres) masturbaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: אוֹנְנוּ!‏ onenu!
Infinitivo		לְאוֹנֵן le'onen masturbarse