Verbo – PA'AL
Raíz: ז - מ - ם
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 זוֹמֵם zomem m. tramo(-as,-a) | 🔊 זוֹמֶמֶת zomemet f. tramo(-as,-a) | 🔊 זוֹמְמִים zomemim m. tramamos(-áis,-an) | 🔊 זוֹמְמוֹת zomemot f. tramamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 זָמַמְתִּי zamamti tramé | 🔊 זָמַמְנוּ zamamnu tramamos | ||
| 2ª | 🔊 זָמַמְתָּ zamamta m. tramaste | 🔊 זָמַמְתְּ zamamt f. tramaste | 🔊 זְמַמְתֶּם zmamtem m. tramasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 זָמַמְתֶּם zamamtem | 🔊 זְמַמְתֶּן zmamten f. tramasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 זָמַמְתֶּן zamamten | |
| 3ª | 🔊 זָמַם zamam él tramó | 🔊 זָמְמָה zamema ella tramó | 🔊 זָמְמוּ zamemu tramaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶזְמֹם ~ אזמום ezmom tramaré | 🔊 נִזְמֹם ~ נזמום nizmom tramaremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּזְמֹם ~ תזמום tizmom m. tramarás | 🔊 תִּזְמְמִי tizmemi f. tramarás | 🔊 תִּזְמְמוּ tizmemu m. tramaréis | 🔊 תִּזְמֹמְנָה ~ תזמומנה tizmomna f. tramaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּזְמְמוּ tizmemu | |
| 3ª | 🔊 יִזְמֹם ~ יזמום yizmom él tramará | 🔊 תִּזְמֹם ~ תזמום tizmom ella tramará | 🔊 יִזְמְמוּ yizmemu ellos tramarán | 🔊 תִּזְמֹמְנָה ~ תזמומנה tizmomna ellas tramarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִזְמְמוּ yizmemu | |
| Imperativo | 🔊 זְמֹם! ~ זמום! zmom! (a un hombre) trama! | 🔊 זִמְמִי! zimemi! (a una mujer) trama! | 🔊 זִמְמוּ! zimemu! (a los hombres) tramad! | 🔊 זְמֹמְנָה! ~ זמומנה! zmomna! (a los mujeres) tramad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 זִמְמוּ! zimemu! | |
| Infinitivo | 🔊 לִזְמֹם ~ לזמום lizmom tramar | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 זִימָּהzima | ז - מ - ם | Sustantivo – modelo kitla, femenino | lujuria |
| 🔊 לְהָזִיםlehazim | ז - מ - ם | Verbo – hif'il | refutar (pruebas presentadas por el testigo) |
| 🔊 מְזִימָּהmezima | ז - מ - ם | Sustantivo – modelo mekila, femenino | complot, conspiración |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.