Conjugación de לְהַבְרִיג

Verbo – HIF'IL

Raíz: ב - ר - ג

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

atornillar, sujetar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַבְרִיג mavrig m. atornillo(-as,-a)	🔊 מַבְרִיגָה mavriga f. atornillo(-as,-a)	🔊 מַבְרִיגִים mavriguim m. atornillamos(-áis,-an)	🔊 מַבְרִיגוֹת mavrigot f. atornillamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִבְרַגְתִּי hivragti atornillé		🔊 הִבְרַגְנוּ hivragnu atornillamos
	2ª	🔊 הִבְרַגְתָּ hivragta m. atornillaste	🔊 הִבְרַגְתְּ hivragt f. atornillaste	🔊 הִבְרַגְתֶּם hivragtem m. atornillasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִבְרַגְתֶּם hivragtem	🔊 הִבְרַגְתֶּן hivragten f. atornillasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִבְרַגְתֶּן hivragten
	3ª	🔊 הִבְרִיג hivrig él atornilló	🔊 הִבְרִיגָה hivriga ella atornilló	🔊 הִבְרִיגוּ hivrigu atornillaron
Futuro	1ª	🔊 אַבְרִיג avrig atornillaré		🔊 נַבְרִיג navrig atornillaremos
	2ª	🔊 תַּבְרִיג tavrig m. atornillarás	🔊 תַּבְרִיגִי tavrigui f. atornillarás	🔊 תַּבְרִיגוּ tavrigu m. atornillaréis	🔊 תַּבְרֵגְנָה tavregna f. atornillaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּבְרִיגוּ tavrigu
	3ª	🔊 יַבְרִיג yavrig él atornillará	🔊 תַּבְרִיג tavrig ella atornillará	🔊 יַבְרִיגוּ yavrigu ellos atornillarán	🔊 תַּבְרֵגְנָה tavregna ellas atornillarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַבְרִיגוּ yavrigu
Imperativo		🔊 הַבְרֵג!‏ havreg! (a un hombre) atornilla!	🔊 הַבְרִיגִי!‏ havrigui! (a una mujer) atornilla!	🔊 הַבְרִיגוּ!‏ havrigu! (a los hombres) atornillad!	🔊 הַבְרֵגְנָה!‏ havregna! (a los mujeres) atornillad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַבְרִיגוּ!‏ havrigu!
Infinitivo		🔊 לְהַבְרִיג lehavrig atornillar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻבְרָג ~ מוברג muvrag m. soy (eres, es) atornillado	🔊 מֻבְרֶגֶת ~ מוברגת muvreguet f. soy (eres, es) atornillada	🔊 מֻבְרָגִים ~ מוברגים muvraguim m. somos (sois, son) atornillados	🔊 מֻבְרָגוֹת ~ מוברגות muvragot f. somos (sois, son) atornilladas
Pasado	1ª	🔊 הֻבְרַגְתִּי ~ הוברגתי huvragti fui atornillado(-a)		🔊 הֻבְרַגְנוּ ~ הוברגנו huvragnu fuimos atornillados(-as)
	2ª	🔊 הֻבְרַגְתָּ ~ הוברגת huvragta m. fuiste atornillado	🔊 הֻבְרַגְתְּ ~ הוברגת huvragt f. fuiste atornillada	🔊 הֻבְרַגְתֶּם ~ הוברגתם huvragtem m. fuisteis atornillados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻבְרַגְתֶּם ~ הוברגתם huvragtem	🔊 הֻבְרַגְתֶּן ~ הוברגתן huvragten f. fuisteis atornilladas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻבְרַגְתֶּן ~ הוברגתן huvragten
	3ª	🔊 הֻבְרַג ~ הוברג huvrag él fue atornillado	🔊 הֻבְרְגָה ~ הוברגה huvrega ella fue atornillada	🔊 הֻבְרְגוּ ~ הוברגו huvregu fueron atornillados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻבְרַג ~ אוברג uvrag seré atornillado(-a)		🔊 נֻבְרַג ~ נוברג nuvrag seremos atornillados(-as)
	2ª	🔊 תֻּבְרַג ~ תוברג tuvrag m. serás atornillado	🔊 תֻּבְרְגִי ~ תוברגי tuvregui f. serás atornillada	🔊 תֻּבְרְגוּ ~ תוברגו tuvregu m. seréis atornillados	🔊 תֻּבְרַגְנָה ~ תוברגנה tuvragna f. seréis atornilladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּבְרְגוּ ~ תוברגו tuvregu
	3ª	🔊 יֻבְרַג ~ יוברג yuvrag él será atornillado	🔊 תֻּבְרַג ~ תוברג tuvrag ella será atornillada	🔊 יֻבְרְגוּ ~ יוברגו yuvregu ellos serán atornillados	🔊 תֻּבְרַגְנָה ~ תוברגנה tuvragna ellas serán atornilladas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻבְרְגוּ ~ יוברגו yuvregu