Conjugación de לְהַפְקִיעַ

Verbo – HIF'IL

Raíz: פ - ק - ע

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

expropiar, embargar

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַפְקִיעַ mafkia m. expropio(-as,-a)	מַפְקִיעָה mafki'a f. expropio(-as,-a)	מַפְקִיעִים mafki'im m. expropiamos(-áis,-an)	מַפְקִיעוֹת mafki'ot f. expropiamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִפְקַעְתִּי hifkati expropié		הִפְקַעְנוּ hifkanu expropiamos
	2ª	הִפְקַעְתָּ hifkata m. expropiaste	הִפְקַעְתְּ hifkat f. expropiaste	הִפְקַעְתֶּם hifka'atem m. expropiasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִפְקַעְתֶּם hifkatem	הִפְקַעְתֶּן hifka'aten f. expropiasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִפְקַעְתֶּן hifkaten
	3ª	הִפְקִיעַ hifkia él expropió	הִפְקִיעָה hifki'a ella expropió	הִפְקִיעוּ hifki'u expropiaron
Futuro	1ª	אַפְקִיעַ afkia expropiaré		נַפְקִיעַ nafkia expropiaremos
	2ª	תַּפְקִיעַ tafkia m. expropiarás	תַּפְקִיעִי tafki'i f. expropiarás	תַּפְקִיעוּ tafki'u m. expropiaréis	תַּפְקַעְנָה tafkana f. expropiaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּפְקִיעוּ tafki'u
	3ª	יַפְקִיעַ yafkia él expropiará	תַּפְקִיעַ tafkia ella expropiará	יַפְקִיעוּ yafki'u ellos expropiarán	תַּפְקַעְנָה tafkana ellas expropiarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַפְקִיעוּ yafki'u
Imperativo		הַפְקֵעַ!‏ hafkea! (a un hombre) expropia!	הַפְקִיעִי!‏ hafki'i! (a una mujer) expropia!	הַפְקִיעוּ!‏ hafki'u! (a los hombres) expropiad!	הַפְקַעְנָה!‏ hafkana! (a los mujeres) expropiad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַפְקִיעוּ!‏ hafki'u!
Infinitivo		לְהַפְקִיעַ lehafkia expropiar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻפְקָע ~ מופקע mufka m. soy (eres, es) expropiado	מֻפְקַעַת ~ מופקעת mufka'at f. soy (eres, es) expropiada	מֻפְקָעִים ~ מופקעים mufka'im m. somos (sois, son) expropiados	מֻפְקָעוֹת ~ מופקעות mufka'ot f. somos (sois, son) expropiadas
Pasado	1ª	הֻפְקַעְתִּי ~ הופקעתי hufkati fui expropiado(-a)		הֻפְקַעְנוּ ~ הופקענו hufkanu fuimos expropiados(-as)
	2ª	הֻפְקַעְתָּ ~ הופקעת hufkata m. fuiste expropiado	הֻפְקַעְתְּ ~ הופקעת hufkat f. fuiste expropiada	הֻפְקַעְתֶּם ~ הופקעתם hufka'atem m. fuisteis expropiados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻפְקַעְתֶּם ~ הופקעתם hufkatem	הֻפְקַעְתֶּן ~ הופקעתן hufka'aten f. fuisteis expropiadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻפְקַעְתֶּן ~ הופקעתן hufkaten
	3ª	הֻפְקַע ~ הופקע hufka él fue expropiado	הֻפְקְעָה ~ הופקעה hufke'a ella fue expropiada	הֻפְקְעוּ ~ הופקעו hufke'u fueron expropiados(-as)
Futuro	1ª	אֻפְקַע ~ אופקע ufka seré expropiado(-a)		נֻפְקַע ~ נופקע nufka seremos expropiados(-as)
	2ª	תֻּפְקַע ~ תופקע tufka m. serás expropiado	תֻּפְקְעִי ~ תופקעי tufke'i f. serás expropiada	תֻּפְקְעוּ ~ תופקעו tufke'u m. seréis expropiados	תֻּפְקַעְנָה ~ תופקענה tufkana f. seréis expropiadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּפְקְעוּ ~ תופקעו tufke'u
	3ª	יֻפְקַע ~ יופקע yufka él será expropiado	תֻּפְקַע ~ תופקע tufka ella será expropiada	יֻפְקְעוּ ~ יופקעו yufke'u ellos serán expropiados	תֻּפְקַעְנָה ~ תופקענה tufkana ellas serán expropiadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻפְקְעוּ ~ יופקעו yufke'u