Conjugación de לְדַכֵּא

Verbo – PI'EL

Raíz: ד - כ - א

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

oprimir, presionar, causar depresión

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְדַכֵּא medake m. oprimo(-es,-e)	🔊 מְדַכֵּאת medaket f. oprimo(-es,-e)	🔊 מְדַכְּאִים medak'im m. oprimimos(-ís,-en)	🔊 מְדַכְּאוֹת medak'ot f. oprimimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	🔊 דִּכֵּאתִי ~ דיכאתי diketi oprimí		🔊 דִּכֵּאנוּ ~ דיכאנו dikenu oprimimos
	2ª	🔊 דִּכֵּאתָ ~ דיכאת diketa m. oprimiste	🔊 דִּכֵּאת ~ דיכאת diket f. oprimiste	🔊 דִּכֵּאתֶם ~ דיכאתם diketem m. oprimisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 דִּכֵּאתֶם ~ דיכאתם diketem	🔊 דִּכֵּאתֶן ~ דיכאתן diketen f. oprimisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 דִּכֵּאתֶן ~ דיכאתן diketen
	3ª	🔊 דִּכֵּא ~ דיכא dike él oprimió	🔊 דִּכְּאָה ~ דיכאה dik'a ella oprimió	🔊 דִּכְּאוּ ~ דיכאו dik'u oprimieron
Futuro	1ª	🔊 אֲדַכֵּא adake oprimiré		🔊 נְדַכֵּא nedake oprimiremos
	2ª	🔊 תְּדַכֵּא tedake m. oprimirás	🔊 תְּדַכְּאִי tedak'i f. oprimirás	🔊 תְּדַכְּאוּ tedak'u m. oprimiréis	🔊 תְּדַכֶּאנָה tedakena f. oprimiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּדַכְּאוּ tedak'u
	3ª	🔊 יְדַכֵּא yedake él oprimirá	🔊 תְּדַכֵּא tedake ella oprimirá	🔊 יְדַכְּאוּ yedak'u ellos oprimirán	🔊 תְּדַכֶּאנָה tedakena ellas oprimirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְדַכְּאוּ yedak'u
Imperativo		🔊 דַּכֵּא!‏ dake! (a un hombre) oprime!	🔊 דַּכְּאִי!‏ dak'i! (a una mujer) oprime!	🔊 דַּכְּאוּ!‏ dak'u! (a los hombres) oprimid!	🔊 דַּכֶּאנָה!‏ dakena! (a los mujeres) oprimid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 דַּכְּאוּ!‏ dak'u!
Infinitivo		🔊 לְדַכֵּא ledake oprimir

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְדֻכָּא ~ מדוכא meduka m. soy (eres, es) oprimido	🔊 מְדֻכֵּאת ~ מדוכאת meduket f. soy (eres, es) oprimida	🔊 מְדֻכָּאִים ~ מדוכאים meduka'im m. somos (sois, son) oprimidos	🔊 מְדֻכָּאוֹת ~ מדוכאות meduka'ot f. somos (sois, son) oprimidas
Pasado	1ª	🔊 דֻּכֵּאתִי ~ דוכאתי duketi fui oprimido(-a)		🔊 דֻּכֵּאנוּ ~ דוכאנו dukenu fuimos oprimidos(-as)
	2ª	🔊 דֻּכֵּאתָ ~ דוכאת duketa m. fuiste oprimido	🔊 דֻּכֵּאת ~ דוכאת duket f. fuiste oprimida	🔊 דֻּכֵּאתֶם ~ דוכאתם duketem m. fuisteis oprimidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 דֻּכֵּאתֶם ~ דוכאתם duketem	🔊 דֻּכֵּאתֶן ~ דוכאתן duketen f. fuisteis oprimidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 דֻּכֵּאתֶן ~ דוכאתן duketen
	3ª	🔊 דֻּכָּא ~ דוכא duka él fue oprimido	🔊 דֻּכְּאָה ~ דוכאה duk'a ella fue oprimida	🔊 דֻּכְּאוּ ~ דוכאו duk'u fueron oprimidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲדֻכָּא ~ אדוכא aduka seré oprimido(-a)		🔊 נְדֻכָּא ~ נדוכא neduka seremos oprimidos(-as)
	2ª	🔊 תְּדֻכָּא ~ תדוכא teduka m. serás oprimido	🔊 תְּדֻכְּאִי ~ תדוכאי teduk'i f. serás oprimida	🔊 תְּדֻכְּאוּ ~ תדוכאו teduk'u m. seréis oprimidos	🔊 תְּדֻכֶּאנָה ~ תדוכאנה tedukena f. seréis oprimidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּדֻכְּאוּ ~ תדוכאו teduk'u
	3ª	🔊 יְדֻכָּא ~ ידוכא yeduka él será oprimido	🔊 תְּדֻכָּא ~ תדוכא teduka ella será oprimida	🔊 יְדֻכְּאוּ ~ ידוכאו yeduk'u ellos serán oprimidos	🔊 תְּדֻכֶּאנָה ~ תדוכאנה tedukena ellas serán oprimidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְדֻכְּאוּ ~ ידוכאו yeduk'u