Conjugación de לְנַשֵּׁךְ

Verbo – PI'EL

Raíz: נ - שׁ - ך

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

picar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְנַשֵּׁךְ menashej m. pico(-as,-a)	מְנַשֶּׁכֶת menashejet f. pico(-as,-a)	מְנַשְּׁכִים menashjim m. picamos(-áis,-an)	מְנַשְּׁכוֹת menashjot f. picamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	נִשַּׁכְתִּי ~ נישכתי nishajti piqué		נִשַּׁכְנוּ ~ נישכנו nishajnu picamos
	2ª	נִשַּׁכְתָּ ~ נישכת nishajta m. picaste	נִשַּׁכְתְּ ~ נישכת nishajt f. picaste	נִשַּׁכְתֶּם ~ נישכתם nishajtem m. picasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִשַּׁכְתֶּם ~ נישכתם nishajtem	נִשַּׁכְתֶּן ~ נישכתן nishajten f. picasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִשַּׁכְתֶּן ~ נישכתן nishajten
	3ª	נִשֵּׁךְ ~ נישך nishej él picó	נִשְּׁכָה ~ נישכה nishja ella picó	נִשְּׁכוּ ~ נישכו nishju picaron
Futuro	1ª	אֲנַשֵּׁךְ anashej picaré		נְנַשֵּׁךְ nenashej picaremos
	2ª	תְּנַשֵּׁךְ tenashej m. picarás	תְּנַשְּׁכִי tenashji f. picarás	תְּנַשְּׁכוּ tenashju m. picaréis	תְּנַשֵּׁכְנָה tenashejna f. picaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּנַשְּׁכוּ tenashju
	3ª	יְנַשֵּׁךְ yenashej él picará	תְּנַשֵּׁךְ tenashej ella picará	יְנַשְּׁכוּ yenashju ellos picarán	תְּנַשֵּׁכְנָה tenashejna ellas picarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְנַשְּׁכוּ yenashju
Imperativo		נַשֵּׁךְ!‏ nashej! (a un hombre) pica!	נַשְּׁכִי!‏ nashji! (a una mujer) pica!	נַשְּׁכוּ!‏ nashju! (a los hombres) picad!	נַשֵּׁכְנָה!‏ nashejna! (a los mujeres) picad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: נַשְּׁכוּ!‏ nashju!
Infinitivo		לְנַשֵּׁךְ lenashej picar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְנֻשָּׁךְ ~ מנושך menushaj m. soy (eres, es) picado	מְנֻשֶּׁכֶת ~ מנושכת menushejet f. soy (eres, es) picada	מְנֻשָּׁכִים ~ מנושכים menushajim m. somos (sois, son) picados	מְנֻשָּׁכוֹת ~ מנושכות menushajot f. somos (sois, son) picadas
Pasado	1ª	נֻשַּׁכְתִּי ~ נושכתי nushajti fui picado(-a)		נֻשַּׁכְנוּ ~ נושכנו nushajnu fuimos picados(-as)
	2ª	נֻשַּׁכְתָּ ~ נושכת nushajta m. fuiste picado	נֻשַּׁכְתְּ ~ נושכת nushajt f. fuiste picada	נֻשַּׁכְתֶּם ~ נושכתם nushajtem m. fuisteis picados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֻשַּׁכְתֶּם ~ נושכתם nushajtem	נֻשַּׁכְתֶּן ~ נושכתן nushajten f. fuisteis picadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נֻשַּׁכְתֶּן ~ נושכתן nushajten
	3ª	נֻשַּׁךְ ~ נושך nushaj él fue picado	נֻשְּׁכָה ~ נושכה nushja ella fue picada	נֻשְּׁכוּ ~ נושכו nushju fueron picados(-as)
Futuro	1ª	אֲנֻשַּׁךְ ~ אנושך anushaj seré picado(-a)		נְנֻשַּׁךְ ~ ננושך nenushaj seremos picados(-as)
	2ª	תְּנֻשַּׁךְ ~ תנושך tenushaj m. serás picado	תְּנֻשְּׁכִי ~ תנושכי tenushji f. serás picada	תְּנֻשְּׁכוּ ~ תנושכו tenushju m. seréis picados	תְּנֻשַּׁכְנָה ~ תנושכנה tenushajna f. seréis picadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּנֻשְּׁכוּ ~ תנושכו tenushju
	3ª	יְנֻשַּׁךְ ~ ינושך yenushaj él será picado	תְּנֻשַּׁךְ ~ תנושך tenushaj ella será picada	יְנֻשְּׁכוּ ~ ינושכו yenushju ellos serán picados	תְּנֻשַּׁכְנָה ~ תנושכנה tenushajna ellas serán picadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְנֻשְּׁכוּ ~ ינושכו yenushju