Conjugación de לְכַזֵּב

Verbo – PI'EL

Raíz: כ - ז - ב

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

decepcionar, mentir (raro)

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְכַזֵּב mejazev m. decepciono(-as,-a)	מְכַזֶּבֶת mejazevet f. decepciono(-as,-a)	מְכַזְּבִים mejazvim m. decepcionamos(-áis,-an)	מְכַזְּבוֹת mejazvot f. decepcionamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	כִּזַּבְתִּי ~ כיזבתי kizavti decepcioné		כִּזַּבְנוּ ~ כיזבנו kizavnu decepcionamos
	2ª	כִּזַּבְתָּ ~ כיזבת kizavta m. decepcionaste	כִּזַּבְתְּ ~ כיזבת kizavt f. decepcionaste	כִּזַּבְתֶּם ~ כיזבתם kizavtem m. decepcionasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: כִּזַּבְתֶּם ~ כיזבתם kizavtem	כִּזַּבְתֶּן ~ כיזבתן kizavten f. decepcionasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: כִּזַּבְתֶּן ~ כיזבתן kizavten
	3ª	כִּזֵּב ~ כיזב kizev él decepcionó	כִּזְּבָה ~ כיזבה kizva ella decepcionó	כִּזְּבוּ ~ כיזבו kizvu decepcionaron
Futuro	1ª	אֲכַזֵּב ajazev decepcionaré		נְכַזֵּב nejazev decepcionaremos
	2ª	תְּכַזֵּב tejazev m. decepcionarás	תְּכַזְּבִי tejazvi f. decepcionarás	תְּכַזְּבוּ tejazvu m. decepcionaréis	תְּכַזֵּבְנָה tejazevna f. decepcionaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּכַזְּבוּ tejazvu
	3ª	יְכַזֵּב yejazev él decepcionará	תְּכַזֵּב tejazev ella decepcionará	יְכַזְּבוּ yejazvu ellos decepcionarán	תְּכַזֵּבְנָה tejazevna ellas decepcionarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְכַזְּבוּ yejazvu
Imperativo		כַּזֵּב!‏ kazev! (a un hombre) decepciona!	כַּזְּבִי!‏ kazvi! (a una mujer) decepciona!	כַּזְּבוּ!‏ kazvu! (a los hombres) decepcionad!	כַּזֵּבְנָה!‏ kazevna! (a los mujeres) decepcionad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: כַּזְּבוּ!‏ kazvu!
Infinitivo		לְכַזֵּב lejazev decepcionar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְכֻזָּב ~ מכוזב mejuzav m. soy (eres, es) decepcionado	מְכֻזֶּבֶת ~ מכוזבת mejuzevet f. soy (eres, es) decepcionada	מְכֻזָּבִים ~ מכוזבים mejuzavim m. somos (sois, son) decepcionados	מְכֻזָּבוֹת ~ מכוזבות mejuzavot f. somos (sois, son) decepcionadas
Pasado	1ª	כֻּזַּבְתִּי ~ כוזבתי kuzavti fui decepcionado(-a)		כֻּזַּבְנוּ ~ כוזבנו kuzavnu fuimos decepcionados(-as)
	2ª	כֻּזַּבְתָּ ~ כוזבת kuzavta m. fuiste decepcionado	כֻּזַּבְתְּ ~ כוזבת kuzavt f. fuiste decepcionada	כֻּזַּבְתֶּם ~ כוזבתם kuzavtem m. fuisteis decepcionados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: כֻּזַּבְתֶּם ~ כוזבתם kuzavtem	כֻּזַּבְתֶּן ~ כוזבתן kuzavten f. fuisteis decepcionadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: כֻּזַּבְתֶּן ~ כוזבתן kuzavten
	3ª	כֻּזַּב ~ כוזב kuzav él fue decepcionado	כֻּזְּבָה ~ כוזבה kuzva ella fue decepcionada	כֻּזְּבוּ ~ כוזבו kuzvu fueron decepcionados(-as)
Futuro	1ª	אֲכֻזַּב ~ אכוזב ajuzav seré decepcionado(-a)		נְכֻזַּב ~ נכוזב nejuzav seremos decepcionados(-as)
	2ª	תְּכֻזַּב ~ תכוזב tejuzav m. serás decepcionado	תְּכֻזְּבִי ~ תכוזבי tejuzvi f. serás decepcionada	תְּכֻזְּבוּ ~ תכוזבו tejuzvu m. seréis decepcionados	תְּכֻזַּבְנָה ~ תכוזבנה tejuzavna f. seréis decepcionadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּכֻזְּבוּ ~ תכוזבו tejuzvu
	3ª	יְכֻזַּב ~ יכוזב yejuzav él será decepcionado	תְּכֻזַּב ~ תכוזב tejuzav ella será decepcionada	יְכֻזְּבוּ ~ יכוזבו yejuzvu ellos serán decepcionados	תְּכֻזַּבְנָה ~ תכוזבנה tejuzavna ellas serán decepcionadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְכֻזְּבוּ ~ יכוזבו yejuzvu