Conjugación de לְהוֹשִׁיב

Verbo – HIF'IL

Raíz: י - שׁ - ב

La primera radical de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

sentar (alguien)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מוֹשִׁיב moshiv m. siento(-as,-a)	🔊 מוֹשִׁיבָה moshiva f. siento(-as,-a)	🔊 מוֹשִׁיבִים moshivim m. sentamos(-entáis,-ientan)	🔊 מוֹשִׁיבוֹת moshivot f. sentamos(-entáis,-ientan)
Pasado	1ª	🔊 הוֹשַׁבְתִּי hoshavti senté		🔊 הוֹשַׁבְנוּ hoshavnu sentamos
	2ª	🔊 הוֹשַׁבְתָּ hoshavta m. sentaste	🔊 הוֹשַׁבְתְּ hoshavt f. sentaste	🔊 הוֹשַׁבְתֶּם hoshavtem m. sentasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוֹשַׁבְתֶּם hoshavtem	🔊 הוֹשַׁבְתֶּן hoshavten f. sentasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוֹשַׁבְתֶּן hoshavten
	3ª	🔊 הוֹשִׁיב hoshiv él sentó	🔊 הוֹשִׁיבָה hoshiva ella sentó	🔊 הוֹשִׁיבוּ hoshivu sentaron
Futuro	1ª	🔊 אוֹשִׁיב oshiv sentaré		🔊 נוֹשִׁיב noshiv sentaremos
	2ª	🔊 תּוֹשִׁיב toshiv m. sentarás	🔊 תּוֹשִׁיבִי toshivi f. sentarás	🔊 תּוֹשִׁיבוּ toshivu m. sentaréis	🔊 תּוֹשֵׁבְנָה toshevna f. sentaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תּוֹשִׁיבוּ toshivu
	3ª	🔊 יוֹשִׁיב yoshiv él sentará	🔊 תּוֹשִׁיב toshiv ella sentará	🔊 יוֹשִׁיבוּ yoshivu ellos sentarán	🔊 תּוֹשֵׁבְנָה toshevna ellas sentarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יוֹשִׁיבוּ yoshivu
Imperativo		🔊 הוֹשֵׁב!‏ hoshev! (a un hombre) sienta!	🔊 הוֹשִׁיבִי!‏ hoshivi! (a una mujer) sienta!	🔊 הוֹשִׁיבוּ!‏ hoshivu! (a los hombres) sentad!	🔊 הוֹשֵׁבְנָה!‏ hoshevna! (a los mujeres) sentad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הוֹשִׁיבוּ!‏ hoshivu!
Infinitivo		🔊 לְהוֹשִׁיב lehoshiv sentar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מוּשָׁב mushav m. soy (eres, es) sentado	🔊 מוּשֶׁבֶת mushevet f. soy (eres, es) sentada	🔊 מוּשָׁבִים mushavim m. somos (sois, son) sentados	🔊 מוּשָׁבוֹת mushavot f. somos (sois, son) sentadas
Pasado	1ª	🔊 הוּשַׁבְתִּי hushavti fui sentado(-a)		🔊 הוּשַׁבְנוּ hushavnu fuimos sentados(-as)
	2ª	🔊 הוּשַׁבְתָּ hushavta m. fuiste sentado	🔊 הוּשַׁבְתְּ hushavt f. fuiste sentada	🔊 הוּשַׁבְתֶּם hushavtem m. fuisteis sentados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּשַׁבְתֶּם hushavtem	🔊 הוּשַׁבְתֶּן hushavten f. fuisteis sentadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּשַׁבְתֶּן hushavten
	3ª	🔊 הוּשַׁב hushav él fue sentado	🔊 הוּשְׁבָה hushva ella fue sentada	🔊 הוּשְׁבוּ hushvu fueron sentados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אוּשַׁב ushav seré sentado(-a)		🔊 נוּשַׁב nushav seremos sentados(-as)
	2ª	🔊 תּוּשַׁב tushav m. serás sentado	🔊 תּוּשְׁבִי tushvi f. serás sentada	🔊 תּוּשְׁבוּ tushvu m. seréis sentados	🔊 תּוּשַׁבְנָה tushavna f. seréis sentadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תּוּשְׁבוּ tushvu
	3ª	🔊 יוּשַׁב yushav él será sentado	🔊 תּוּשַׁב tushav ella será sentada	🔊 יוּשְׁבוּ yushvu ellos serán sentados	🔊 תּוּשַׁבְנָה tushavna ellas serán sentadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יוּשְׁבוּ yushvu