Conjugación de לְהֵיחָרֵשׁ

Verbo – NIF'AL

Raíz: ח - ר - שׁ

La primera radical de esta palabra es gutural. No puede soportar un daguesh, y las vocales adyacentes pueden estar afectados.

Traducción

ser arado

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 נֶחְרָשׁ nejrash m. soy (eres, es) arado	🔊 נֶחְרֶשֶׁת nejreshet f. soy (eres, es) arada	🔊 נֶחְרָשִׁים nejrashim m. somos (sois, son) arados	🔊 נֶחְרָשׁוֹת nejrashot f. somos (sois, son) aradas
Pasado	1ª	🔊 נֶחְרַשְׁתִּי nejrashti fui arado(-a)		🔊 נֶחְרַשְׁנוּ nejrashnu fuimos arados(-as)
	2ª	🔊 נֶחְרַשְׁתָּ nejrashta m. fuiste arado	🔊 נֶחְרַשְׁתְּ nejrasht f. fuiste arada	🔊 נֶחְרַשְׁתֶּם nejrashtem m. fuisteis arados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֶחְרַשְׁתֶּם nejrashtem	🔊 נֶחְרַשְׁתֶּן nejrashten f. fuisteis aradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נֶחְרַשְׁתֶּן nejrashten
	3ª	🔊 נֶחְרַשׁ nejrash él fue arado	🔊 נֶחְרְשָׁה nejresha ella fue arada	🔊 נֶחְרְשׁוּ nejreshu fueron arados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֵחָרֵשׁ ~ איחרש ejaresh seré arado(-a)		🔊 נֵחָרֵשׁ ~ ניחרש nejaresh seremos arados(-as)
	2ª	🔊 תֵּחָרֵשׁ ~ תיחרש tejaresh m. serás arado	🔊 תֵּחָרְשִׁי ~ תיחרשי tejarshi f. serás arada	🔊 תֵּחָרְשׁוּ ~ תיחרשו tejarshu m. seréis arados	🔊 תֵּחָרַשְׁנָה ~ תיחרשנה tejarashna 🔊 תֵּחָרֵשְׁנָה ~ תיחרשנה tejareshna f. seréis aradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֵּחָרְשׁוּ ~ תיחרשו tejarshu
	3ª	🔊 יֵחָרֵשׁ ~ ייחרש yejaresh él será arado	🔊 תֵּחָרֵשׁ ~ תיחרש tejaresh ella será arada	🔊 יֵחָרְשׁוּ ~ ייחרשו yejarshu ellos serán arados	🔊 תֵּחָרַשְׁנָה ~ תיחרשנה tejarashna 🔊 תֵּחָרֵשְׁנָה ~ תיחרשנה tejareshna ellas serán aradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֵחָרְשׁוּ ~ ייחרשו yejarshu
Imperativo		🔊 הֵחָרֵשׁ!‏ ~ היחרש!‏ hejaresh! (a un hombre) sé arado!	🔊 הֵחָרְשִׁי!‏ ~ היחרשי!‏ hejarshi! (a una mujer) sé arada!	🔊 הֵחָרְשׁוּ!‏ ~ היחרשו!‏ hejarshu! (a los hombres) sed arados!	🔊 הֵחָרַשְׁנָה!‏ ~ היחרשנה!‏ hejarashna! 🔊 הֵחָרֵשְׁנָה!‏ ~ היחרשנה!‏ hejareshna! (a los mujeres) sed aradas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הֵחָרְשׁוּ!‏ ~ היחרשו!‏ hejarshu!
Infinitivo		🔊 לְהֵחָרֵשׁ ~ להיחרש lehejaresh ser arado