Conjugación de לְהַתְרוֹת

Verbo – HIF'IL

Raíz: ת - ר - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

advertir, avisar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַתְרֶה matre m. advierto(-es,-e)	🔊 מַתְרָה matra f. advierto(-es,-e)	🔊 מַתְרִים matrim m. advertimos(-ertís,-ierten)	🔊 מַתְרוֹת matrot f. advertimos(-ertís,-ierten)
Pasado	1ª	🔊 הִתְרֵיתִי hitreti advertí		🔊 הִתְרֵינוּ hitrenu advertimos
	2ª	🔊 הִתְרֵיתָ hitreta m. advertiste	🔊 הִתְרֵית hitret f. advertiste	🔊 הִתְרֵיתֶם hitretem m. advertisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְרֵיתֶם hitretem	🔊 הִתְרֵיתֶן hitreten f. advertisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְרֵיתֶן hitreten
	3ª	🔊 הִתְרָה hitra él advirtió	🔊 הִתְרְתָה hitreta ella advirtió	🔊 הִתְרוּ hitru advirtieron
Futuro	1ª	🔊 אַתְרֶה atre advertiré		🔊 נַתְרֶה natre advertiremos
	2ª	🔊 תַּתְרֶה tatre m. advertirás	🔊 תַּתְרִי tatri f. advertirás	🔊 תַּתְרוּ tatru m. advertiréis	🔊 תַּתְרֶינָה tatrena f. advertiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּתְרוּ tatru
	3ª	🔊 יַתְרֶה yatre él advertirá	🔊 תַּתְרֶה tatre ella advertirá	🔊 יַתְרוּ yatru ellos advertirán	🔊 תַּתְרֶינָה tatrena ellas advertirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַתְרוּ yatru
Imperativo		🔊 הַתְרֵה!‏ hatre! (a un hombre) advierte!	🔊 הַתְרִי!‏ hatri! (a una mujer) advierte!	🔊 הַתְרוּ!‏ hatru! (a los hombres) advertid!	🔊 הַתְרֶינָה!‏ hatrena! (a los mujeres) advertid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַתְרוּ!‏ hatru!
Infinitivo		🔊 לְהַתְרוֹת lehatrot advertir

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻתְרֶה ~ מותרה mutre m. soy (eres, es) advertido	🔊 מֻתְרֵית ~ מותרית mutret f. soy (eres, es) advertida	🔊 מֻתְרִים ~ מותרים mutrim m. somos (sois, son) advertidos	🔊 מֻתְרוֹת ~ מותרות mutrot f. somos (sois, son) advertidas
Pasado	1ª	🔊 הֻתְרֵיתִי ~ הותריתי hutreti fui advertido(-a)		🔊 הֻתְרֵינוּ ~ הותרינו hutrenu fuimos advertidos(-as)
	2ª	🔊 הֻתְרֵיתָ ~ הותרית hutreta m. fuiste advertido	🔊 הֻתְרֵית ~ הותרית hutret f. fuiste advertida	🔊 הֻתְרֵיתֶם ~ הותריתם hutretem m. fuisteis advertidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻתְרֵיתֶם ~ הותריתם hutretem	🔊 הֻתְרֵיתֶן ~ הותריתן hutreten f. fuisteis advertidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻתְרֵיתֶן ~ הותריתן hutreten
	3ª	🔊 הֻתְרָה ~ הותרה hutra él fue advertido	🔊 הֻתְרְתָה ~ הותרתה hutreta ella fue advertida	🔊 הֻתְרוּ ~ הותרו hutru fueron advertidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻתְרֶה ~ אותרה utre seré advertido(-a)		🔊 נֻתְרֶה ~ נותרה nutre seremos advertidos(-as)
	2ª	🔊 תֻּתְרֶה ~ תותרה tutre m. serás advertido	🔊 תֻּתְרִי ~ תותרי tutri f. serás advertida	🔊 תֻּתְרוּ ~ תותרו tutru m. seréis advertidos	🔊 תֻּתְרֶינָה ~ תותרינה tutrena f. seréis advertidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּתְרוּ ~ תותרו tutru
	3ª	🔊 יֻתְרֶה ~ יותרה yutre él será advertido	🔊 תֻּתְרֶה ~ תותרה tutre ella será advertida	🔊 יֻתְרוּ ~ יותרו yutru ellos serán advertidos	🔊 תֻּתְרֶינָה ~ תותרינה tutrena ellas serán advertidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻתְרוּ ~ יותרו yutru