Conjugación de לְתַפְקֵד

Verbo – PI'EL

Raíz: ת - פ - ק - ד

La raíz de esta palabra es cuadriliteral. La segunda y tercera radicales ocupan el lugar reservado para el radical media en el modelo de inflexión.

Traducción

funcionar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְתַפְקֵד metafked m. funciono(-as,-a)	🔊 מְתַפְקֶדֶת metafkedet f. funciono(-as,-a)	🔊 מְתַפְקְדִים metafkedim m. funcionamos(-áis,-an)	🔊 מְתַפְקְדוֹת metafkedot f. funcionamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 תִּפְקַדְתִּי tifkadeti funcioné		🔊 תִּפְקַדְנוּ tifkadnu funcionamos
	2ª	🔊 תִּפְקַדְתָּ tifkadeta m. funcionaste	🔊 תִּפְקַדְתְּ tifkadet f. funcionaste	🔊 תִּפְקַדְתֶּם tifkadetem m. funcionasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 תִּפְקַדְתֶּם tifkadetem	🔊 תִּפְקַדְתֶּן tifkadeten f. funcionasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 תִּפְקַדְתֶּן tifkadeten
	3ª	🔊 תִּפְקֵד tifked él funcionó	🔊 תִּפְקְדָה tifkeda ella funcionó	🔊 תִּפְקְדוּ tifkedu funcionaron
Futuro	1ª	🔊 אֲתַפְקֵד atafked funcionaré		🔊 נְתַפְקֵד netafked funcionaremos
	2ª	🔊 תְּתַפְקֵד tetafked m. funcionarás	🔊 תְּתַפְקְדִי tetafkedi f. funcionarás	🔊 תְּתַפְקְדוּ tetafkedu m. funcionaréis	🔊 תְּתַפְקֵדְנָה tetafkedna f. funcionaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּתַפְקְדוּ tetafkedu
	3ª	🔊 יְתַפְקֵד yetafked él funcionará	🔊 תְּתַפְקֵד tetafked ella funcionará	🔊 יְתַפְקְדוּ yetafkedu ellos funcionarán	🔊 תְּתַפְקֵדְנָה tetafkedna ellas funcionarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְתַפְקְדוּ yetafkedu
Imperativo		🔊 תַּפְקֵד!‏ tafked! (a un hombre) funciona!	🔊 תַּפְקְדִי!‏ tafkedi! (a una mujer) funciona!	🔊 תַּפְקְדוּ!‏ tafkedu! (a los hombres) funcionad!	🔊 תַּפְקֵדְנָה!‏ tafkedna! (a los mujeres) funcionad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּפְקְדוּ!‏ tafkedu!
Infinitivo		🔊 לְתַפְקֵד letafked funcionar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְתֻפְקָד ~ מתופקד metufkad m. soy (eres, es) funcionado	🔊 מְתֻפְקֶדֶת ~ מתופקדת metufkedet f. soy (eres, es) funcionada	🔊 מְתֻפְקָדִים ~ מתופקדים metufkadim m. somos (sois, son) funcionados	🔊 מְתֻפְקָדוֹת ~ מתופקדות metufkadot f. somos (sois, son) funcionadas
Pasado	1ª	🔊 תֻּפְקַדְתִּי ~ תופקדתי tufkadeti fui funcionado(-a)		🔊 תֻּפְקַדְנוּ ~ תופקדנו tufkadnu fuimos funcionados(-as)
	2ª	🔊 תֻּפְקַדְתָּ ~ תופקדת tufkadeta m. fuiste funcionado	🔊 תֻּפְקַדְתְּ ~ תופקדת tufkadet f. fuiste funcionada	🔊 תֻּפְקַדְתֶּם ~ תופקדתם tufkadetem m. fuisteis funcionados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 תֻּפְקַדְתֶּם ~ תופקדתם tufkadetem	🔊 תֻּפְקַדְתֶּן ~ תופקדתן tufkadeten f. fuisteis funcionadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 תֻּפְקַדְתֶּן ~ תופקדתן tufkadeten
	3ª	🔊 תֻּפְקַד ~ תופקד tufkad él fue funcionado	🔊 תֻּפְקְדָה ~ תופקדה tufkeda ella fue funcionada	🔊 תֻּפְקְדוּ ~ תופקדו tufkedu fueron funcionados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲתֻפְקַד ~ אתופקד atufkad seré funcionado(-a)		🔊 נְתֻפְקַד ~ נתופקד netufkad seremos funcionados(-as)
	2ª	🔊 תְּתֻפְקַד ~ תתופקד tetufkad m. serás funcionado	🔊 תְּתֻפְקְדִי ~ תתופקדי tetufkedi f. serás funcionada	🔊 תְּתֻפְקְדוּ ~ תתופקדו tetufkedu m. seréis funcionados	🔊 תְּתֻפְקַדְנָה ~ תתופקדנה tetufkadna f. seréis funcionadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּתֻפְקְדוּ ~ תתופקדו tetufkedu
	3ª	🔊 יְתֻפְקַד ~ יתופקד yetufkad él será funcionado	🔊 תְּתֻפְקַד ~ תתופקד tetufkad ella será funcionada	🔊 יְתֻפְקְדוּ ~ יתופקדו yetufkedu ellos serán funcionados	🔊 תְּתֻפְקַדְנָה ~ תתופקדנה tetufkadna ellas serán funcionadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְתֻפְקְדוּ ~ יתופקדו yetufkedu