Verbo – NIF'AL
Raíz: ת - פ - ס
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נִתְפָּשׂ nitpas 🔊 נִתְפָּס nitpas m. soy (eres, es) cogido | 🔊 נִתְפֶּשֶׂת nitpeset 🔊 נִתְפֶּסֶת nitpeset f. soy (eres, es) cogida | 🔊 נִתְפָּשִׂים nitpasim 🔊 נִתְפָּסִים nitpasim m. somos (sois, son) cogidos | 🔊 נִתְפָּשׂוֹת nitpasot 🔊 נִתְפָּסוֹת nitpasot f. somos (sois, son) cogidas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִתְפַּשְׂתִּי nitpasti 🔊 נִתְפַּסְתִּי nitpasti fui cogido(-a) | 🔊 נִתְפַּשְׂנוּ nitpasnu 🔊 נִתְפַּסְנוּ nitpasnu fuimos cogidos(-as) | ||
| 2ª | 🔊 נִתְפַּשְׂתָּ nitpasta 🔊 נִתְפַּסְתָּ nitpasta m. fuiste cogido | 🔊 נִתְפַּשְׂתְּ nitpast 🔊 נִתְפַּסְתְּ nitpast f. fuiste cogida | 🔊 נִתְפַּשְׂתֶּם nitpastem 🔊 נִתְפַּסְתֶּם nitpastem m. fuisteis cogidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִתְפַּשְׂתֶּם nitpastem 🔊 נִתְפַּסְתֶּם nitpastem | 🔊 נִתְפַּשְׂתֶּן nitpasten 🔊 נִתְפַּסְתֶּן nitpasten f. fuisteis cogidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִתְפַּשְׂתֶּן nitpasten 🔊 נִתְפַּסְתֶּן nitpasten | |
| 3ª | 🔊 נִתְפַּשׂ nitpas 🔊 נִתְפַּס nitpas él fue cogido | 🔊 נִתְפְּשָׂה nitpesa 🔊 נִתְפְּסָה nitpesa ella fue cogida | 🔊 נִתְפְּשׂוּ nitpesu 🔊 נִתְפְּסוּ nitpesu fueron cogidos(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶתָּפֵשׂ etafes 🔊 אֶתָּפֵס etafes seré cogido(-a) | 🔊 נִתָּפֵשׂ ~ ניתפש nitafes 🔊 נִתָּפֵס ~ ניתפס nitafes seremos cogidos(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תִּתָּפֵשׂ ~ תיתפש titafes 🔊 תִּתָּפֵס ~ תיתפס titafes m. serás cogido | 🔊 תִּתָּפְשִׂי ~ תיתפשי titafsi 🔊 תִּתָּפְסִי ~ תיתפסי titafsi f. serás cogida | 🔊 תִּתָּפְשׂוּ ~ תיתפשו titafsu 🔊 תִּתָּפְסוּ ~ תיתפסו titafsu m. seréis cogidos | 🔊 תִּתָּפֵשְׂנָה ~ תיתפשנה titafesna 🔊 תִּתָּפַסְנָה ~ תיתפסנה titafasna 🔊 תִּתָּפֵסְנָה ~ תיתפסנה titafesna f. seréis cogidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתָּפְשׂוּ ~ תיתפשו titafsu 🔊 תִּתָּפְסוּ ~ תיתפסו titafsu | |
| 3ª | 🔊 יִתָּפֵשׂ ~ ייתפש yitafes 🔊 יִתָּפֵס ~ ייתפס yitafes él será cogido | 🔊 תִּתָּפֵשׂ ~ תיתפש titafes 🔊 תִּתָּפֵס ~ תיתפס titafes ella será cogida | 🔊 יִתָּפְשׂוּ ~ ייתפשו yitafsu 🔊 יִתָּפְסוּ ~ ייתפסו yitafsu ellos serán cogidos | 🔊 תִּתָּפֵשְׂנָה ~ תיתפשנה titafesna 🔊 תִּתָּפַסְנָה ~ תיתפסנה titafasna 🔊 תִּתָּפֵסְנָה ~ תיתפסנה titafesna ellas serán cogidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתָּפְשׂוּ ~ ייתפשו yitafsu 🔊 יִתָּפְסוּ ~ ייתפסו yitafsu | |
| Imperativo | 🔊 הִתָּפֵשׂ! ~ היתפש! hitafes! 🔊 הִתָּפֵס! ~ היתפס! hitafes! (a un hombre) sé cogido! | 🔊 הִתָּפְשִׂי! ~ היתפשי! hitafsi! 🔊 הִתָּפְסִי! ~ היתפסי! hitafsi! (a una mujer) sé cogida! | 🔊 הִתָּפְשׂוּ! ~ היתפשו! hitafsu! 🔊 הִתָּפְסוּ! ~ היתפסו! hitafsu! (a los hombres) sed cogidos! | 🔊 הִתָּפֵשְׂנָה! ~ היתפשנה! hitafesna! 🔊 הִתָּפַסְנָה! ~ היתפסנה! hitafasna! 🔊 הִתָּפֵסְנָה! ~ היתפסנה! hitafesna! (a los mujeres) sed cogidas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתָּפְשׂוּ! ~ היתפשו! hitafsu! 🔊 הִתָּפְסוּ! ~ היתפסו! hitafsu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִתָּפֵשׂ ~ להיתפש lehitafes 🔊 לְהִתָּפֵס ~ להיתפס lehitafes ser cogido | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 תָּפוּסtafus | ת - פ - ס | Adjetivo – modelo katul | atrapado; ocupado (lugar, linea telefonica) |
| 🔊 תְּפִיסָהtfisa | ת - פ - ס | Sustantivo – modelo ktila, femenino | concepto; captación; percepción |
| 🔊 לִתְפּוֹשׂlitpos | ת - פ - ס | Verbo – pa'al | coger; comprender |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.