pealim.com
  • Diccionario
    • Preposiciones
    • Numerales cardinales
    • Todas las palabras
  • Constructor
  • Artículos
    • Cómo vestirse en hebreo
    • Acerca de este sitio
  • Idioma
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • Más
    • Configuración
    • ¡Denos su opinión!

Conjugación de לְהַשְׁרוֹת https://www.pealim.com

Verbo – HIF'IL

Raíz: שׁ - ר - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

inducir, sugerir; remojar, empapar

Las formas activas Binyán: hif'il

TiempoPersonaSingularPlural
MasculinoFemeninoMasculinoFemenino
Presente / participio
מַשְׁרֶה
mashre
m. induzco(-ces,-ce)
מַשְׁרָה
mashra
f. induzco(-ces,-ce)
מַשְׁרִים
mashrim
m. inducimos(-ís,-en)
מַשְׁרוֹת
mashrot
f. inducimos(-ís,-en)
Pasado1ª
הִשְׁרֵיתִי
hishreti
induje
הִשְׁרֵינוּ
hishrenu
indujimos
2ª
הִשְׁרֵיתָ
hishreta
m. indujiste
הִשְׁרֵית
hishret
f. indujiste
הִשְׁרֵיתֶם
hishretem
m. indujisteis
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
הִשְׁרֵיתֶם hishretem
הִשְׁרֵיתֶן
hishreten
f. indujisteis
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
הִשְׁרֵיתֶן hishreten
3ª
הִשְׁרָה
hishra
él indujo
הִשְׁרְתָה
hishreta
ella indujo
הִשְׁרוּ
hishru
indujeron
Futuro1ª
אַשְׁרֶה
ashre
induciré
נַשְׁרֶה
nashre
induciremos
2ª
תַּשְׁרֶה
tashre
m. inducirás
תַּשְׁרִי
tashri
f. inducirás
תַּשְׁרוּ
tashru
m. induciréis
תַּשְׁרֶינָה
tashrena
f. induciréis
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
תַּשְׁרוּ tashru
3ª
יַשְׁרֶה
yashre
él inducirá
תַּשְׁרֶה
tashre
ella inducirá
יַשְׁרוּ
yashru
ellos inducirán
תַּשְׁרֶינָה
tashrena
ellas inducirán
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
יַשְׁרוּ yashru
Imperativo
הַשְׁרֵה!‏
hashre!
(a un hombre) induce!
הַשְׁרִי!‏
hashri!
(a una mujer) induce!
הַשְׁרוּ!‏
hashru!
(a los hombres) inducid!
הַשְׁרֶינָה!‏
hashrena!
(a los mujeres) inducid!
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
הַשְׁרוּ!‏ hashru!
Infinitivo
לְהַשְׁרוֹת
lehashrot
inducir

Formas pasivas Binyán: huf'al

TiempoPersonaSingularPlural
MasculinoFemeninoMasculinoFemenino
Presente / participio
מֻשְׁרֶה ~ מושרה
mushre
m. soy (eres, es) inducido
מֻשְׁרֵית ~ מושרית
mushret
f. soy (eres, es) inducida
מֻשְׁרִים ~ מושרים
mushrim
m. somos (sois, son) inducidos
מֻשְׁרוֹת ~ מושרות
mushrot
f. somos (sois, son) inducidas
Pasado1ª
הֻשְׁרֵיתִי ~ הושריתי
hushreti
fui inducido(-a)
הֻשְׁרֵינוּ ~ הושרינו
hushrenu
fuimos inducidos(-as)
2ª
הֻשְׁרֵיתָ ~ הושרית
hushreta
m. fuiste inducido
הֻשְׁרֵית ~ הושרית
hushret
f. fuiste inducida
הֻשְׁרֵיתֶם ~ הושריתם
hushretem
m. fuisteis inducidos
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
הֻשְׁרֵיתֶם ~ הושריתם hushretem
הֻשְׁרֵיתֶן ~ הושריתן
hushreten
f. fuisteis inducidas
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
הֻשְׁרֵיתֶן ~ הושריתן hushreten
3ª
הֻשְׁרָה ~ הושרה
hushra
él fue inducido
הֻשְׁרְתָה ~ הושרתה
hushreta
ella fue inducida
הֻשְׁרוּ ~ הושרו
hushru
fueron inducidos(-as)
Futuro1ª
אֻשְׁרֶה ~ אושרה
ushre
seré inducido(-a)
נֻשְׁרֶה ~ נושרה
nushre
seremos inducidos(-as)
2ª
תֻּשְׁרֶה ~ תושרה
tushre
m. serás inducido
תֻּשְׁרִי ~ תושרי
tushri
f. serás inducida
תֻּשְׁרוּ ~ תושרו
tushru
m. seréis inducidos
תֻּשְׁרֶינָה ~ תושרינה
tushrena
f. seréis inducidas
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
תֻּשְׁרוּ ~ תושרו tushru
3ª
יֻשְׁרֶה ~ יושרה
yushre
él será inducido
תֻּשְׁרֶה ~ תושרה
tushre
ella será inducida
יֻשְׁרוּ ~ יושרו
yushru
ellos serán inducidos
תֻּשְׁרֶינָה ~ תושרינה
tushrena
ellas serán inducidas
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
יֻשְׁרוּ ~ יושרו yushru
 * Clique o mueva su ratón sobre las formas marcadas con * para ver más.

Ver también

PalabraRaízCategoríaSignificado
הַשְׁרָאָה
hashra'a
שׁ - ר - אSustantivo – modelo haktala, femeninoinspiración; inducción
שָׁרוּי
sharuy
שׁ - ר - הAdjetivo – modelo katulsituado (en alguien estado)
שָׁרוּי
sharuy
שׁ - ר - הAdjetivo – modelo katulmojado; marinado
לִשְׁרוֹת
lishrot
שׁ - ר - הVerbo – pa'alremojar (lit.)
Política de privacidadAcerca de este sitioFacebook Twitter

Su opinión o comentario

¿Qué puede hacer mejor pealim.com? Por favor, no dude en decirnos lo que piensa
¡Gracias! Tu mensaje ha sido enviado. Vamos a leerlo y, si es posible, contestará.

Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.

Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.

Preferencias

Forma de mostrar las palabras en hebreo:

Transliteración al alfabeto latino: