Conjugación de לְהִשְׁתּוֹקֵק

Verbo – HITPA'EL

Raíz: שׁ - ק - ק

La segunda y tercera radical de esta palabra son iguales. Esta palabra se conjuga según el modelo polel.

Traducción

desear, anhelar (ל-)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מִשְׁתּוֹקֵק mishtokek m. deseo(-as,-a)	🔊 מִשְׁתּוֹקֶקֶת mishtokeket f. deseo(-as,-a)	🔊 מִשְׁתּוֹקְקִים mishtokekim m. deseamos(-áis,-an)	🔊 מִשְׁתּוֹקְקוֹת mishtokekot f. deseamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִשְׁתּוֹקַקְתִּי hishtokakti deseé		🔊 הִשְׁתּוֹקַקְנוּ hishtokaknu deseamos
	2ª	🔊 הִשְׁתּוֹקַקְתָּ hishtokakta m. deseaste	🔊 הִשְׁתּוֹקַקְתְּ hishtokakt f. deseaste	🔊 הִשְׁתּוֹקַקְתֶּם hishtokaktem m. deseasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִשְׁתּוֹקַקְתֶּם hishtokaktem	🔊 הִשְׁתּוֹקַקְתֶּן hishtokakten f. deseasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִשְׁתּוֹקַקְתֶּן hishtokakten
	3ª	🔊 הִשְׁתּוֹקֵק hishtokek él deseó	🔊 הִשְׁתּוֹקְקָה hishtokeka ella deseó	🔊 הִשְׁתּוֹקְקוּ hishtokeku desearon
Futuro	1ª	🔊 אֶשְׁתּוֹקֵק eshtokek desearé		🔊 נִשְׁתּוֹקֵק nishtokek desearemos
	2ª	🔊 תִּשְׁתּוֹקֵק tishtokek m. desearás	🔊 תִּשְׁתּוֹקְקִי tishtokeki f. desearás	🔊 תִּשְׁתּוֹקְקוּ tishtokeku m. desearéis	🔊 תִּשְׁתּוֹקֵקְנָה tishtokekna f. desearéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּשְׁתּוֹקְקוּ tishtokeku
	3ª	🔊 יִשְׁתּוֹקֵק yishtokek él deseará	🔊 תִּשְׁתּוֹקֵק tishtokek ella deseará	🔊 יִשְׁתּוֹקְקוּ yishtokeku ellos desearán	🔊 תִּשְׁתּוֹקֵקְנָה tishtokekna ellas desearán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִשְׁתּוֹקְקוּ yishtokeku
Imperativo		🔊 הִשְׁתּוֹקֵק!‏ hishtokek! (a un hombre) desea!	🔊 הִשְׁתּוֹקְקִי!‏ hishtokeki! (a una mujer) desea!	🔊 הִשְׁתּוֹקְקוּ!‏ hishtokeku! (a los hombres) desead!	🔊 הִשְׁתּוֹקֵקְנָה!‏ hishtokekna! (a los mujeres) desead! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִשְׁתּוֹקְקוּ!‏ hishtokeku!
Infinitivo		🔊 לְהִשְׁתּוֹקֵק lehishtokek desear