Conjugación de לְהִשְׁתּוֹקֵק

Verbo – HITPA'EL

Raíz: שׁ - ק - ק

La segunda y tercera radical de esta palabra son iguales. Esta palabra se conjuga según el modelo polel.

Traducción

desear, anhelar (ל-)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מִשְׁתּוֹקֵק mishtokek m. deseo(-as,-a)	מִשְׁתּוֹקֶקֶת mishtokeket f. deseo(-as,-a)	מִשְׁתּוֹקְקִים mishtokekim m. deseamos(-áis,-an)	מִשְׁתּוֹקְקוֹת mishtokekot f. deseamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִשְׁתּוֹקַקְתִּי hishtokakti deseé		הִשְׁתּוֹקַקְנוּ hishtokaknu deseamos
	2ª	הִשְׁתּוֹקַקְתָּ hishtokakta m. deseaste	הִשְׁתּוֹקַקְתְּ hishtokakt f. deseaste	הִשְׁתּוֹקַקְתֶּם hishtokaktem m. deseasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִשְׁתּוֹקַקְתֶּם hishtokaktem	הִשְׁתּוֹקַקְתֶּן hishtokakten f. deseasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִשְׁתּוֹקַקְתֶּן hishtokakten
	3ª	הִשְׁתּוֹקֵק hishtokek él deseó	הִשְׁתּוֹקְקָה hishtokeka ella deseó	הִשְׁתּוֹקְקוּ hishtokeku desearon
Futuro	1ª	אֶשְׁתּוֹקֵק eshtokek desearé		נִשְׁתּוֹקֵק nishtokek desearemos
	2ª	תִּשְׁתּוֹקֵק tishtokek m. desearás	תִּשְׁתּוֹקְקִי tishtokeki f. desearás	תִּשְׁתּוֹקְקוּ tishtokeku m. desearéis	תִּשְׁתּוֹקֵקְנָה tishtokekna f. desearéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּשְׁתּוֹקְקוּ tishtokeku
	3ª	יִשְׁתּוֹקֵק yishtokek él deseará	תִּשְׁתּוֹקֵק tishtokek ella deseará	יִשְׁתּוֹקְקוּ yishtokeku ellos desearán	תִּשְׁתּוֹקֵקְנָה tishtokekna ellas desearán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִשְׁתּוֹקְקוּ yishtokeku
Imperativo		הִשְׁתּוֹקֵק!‏ hishtokek! (a un hombre) desea!	הִשְׁתּוֹקְקִי!‏ hishtokeki! (a una mujer) desea!	הִשְׁתּוֹקְקוּ!‏ hishtokeku! (a los hombres) desead!	הִשְׁתּוֹקֵקְנָה!‏ hishtokekna! (a los mujeres) desead! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִשְׁתּוֹקְקוּ!‏ hishtokeku!
Infinitivo		לְהִשְׁתּוֹקֵק lehishtokek desear