Verbo – NIF'AL
Raíz: שׁ - ק - ל
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נִשְׁקָל nishkal m. soy (eres, es) pesado | 🔊 נִשְׁקֶלֶת nishkelet f. soy (eres, es) pesada | 🔊 נִשְׁקָלִים nishkalim m. somos (sois, son) pesados | 🔊 נִשְׁקָלוֹת nishkalot f. somos (sois, son) pesadas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִשְׁקַלְתִּי nishkalti fui pesado(-a) | 🔊 נִשְׁקַלְנוּ nishkalnu fuimos pesados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 נִשְׁקַלְתָּ nishkalta m. fuiste pesado | 🔊 נִשְׁקַלְתְּ nishkalt f. fuiste pesada | 🔊 נִשְׁקַלְתֶּם nishkaltem m. fuisteis pesados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִשְׁקַלְתֶּם nishkaltem | 🔊 נִשְׁקַלְתֶּן nishkalten f. fuisteis pesadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִשְׁקַלְתֶּן nishkalten | |
| 3ª | 🔊 נִשְׁקַל nishkal él fue pesado | 🔊 נִשְׁקְלָה nishkela ella fue pesada | 🔊 נִשְׁקְלוּ nishkelu fueron pesados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶשָּׁקֵל eshakel seré pesado(-a) | 🔊 נִשָּׁקֵל ~ נישקל nishakel seremos pesados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תִּשָּׁקֵל ~ תישקל tishakel m. serás pesado | 🔊 תִּשָּׁקְלִי ~ תישקלי tishakli f. serás pesada | 🔊 תִּשָּׁקְלוּ ~ תישקלו tishaklu m. seréis pesados | 🔊 תִּשָּׁקַלְנָה ~ תישקלנה tishakalna 🔊 תִּשָּׁקֵלְנָה ~ תישקלנה tishakelna f. seréis pesadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּשָּׁקְלוּ ~ תישקלו tishaklu | |
| 3ª | 🔊 יִשָּׁקֵל ~ יישקל yishakel él será pesado | 🔊 תִּשָּׁקֵל ~ תישקל tishakel ella será pesada | 🔊 יִשָּׁקְלוּ ~ יישקלו yishaklu ellos serán pesados | 🔊 תִּשָּׁקַלְנָה ~ תישקלנה tishakalna 🔊 תִּשָּׁקֵלְנָה ~ תישקלנה tishakelna ellas serán pesadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִשָּׁקְלוּ ~ יישקלו yishaklu | |
| Imperativo | 🔊 הִשָּׁקֵל! ~ הישקל! hishakel! (a un hombre) sé pesado! | 🔊 הִשָּׁקְלִי! ~ הישקלי! hishakli! (a una mujer) sé pesada! | 🔊 הִשָּׁקְלוּ! ~ הישקלו! hishaklu! (a los hombres) sed pesados! | 🔊 הִשָּׁקַלְנָה! ~ הישקלנה! hishakalna! 🔊 הִשָּׁקֵלְנָה! ~ הישקלנה! hishakelna! (a los mujeres) sed pesadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִשָּׁקְלוּ! ~ הישקלו! hishaklu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִשָּׁקֵל ~ להישקל lehishakel ser pesado | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 מְשׁוּקְלָלmeshuklal | שׁ - ק - ל - ל | Adjetivo – modelo mekuttal | ponderado, peso promedio |
| 🔊 מִשְׁקוֹלֶתmishkolet | שׁ - ק - ל | Sustantivo – modelo miktolet, femenino | pesa, plomada; pesa (deportes) |
| 🔊 מִשְׁקָלmishkal | שׁ - ק - ל | Sustantivo – modelo miktal, masculino | peso; mishkal, patrón de formación de palabras (gramática) |
| 🔊 שִׁיקּוּלshikul | שׁ - ק - ל | Sustantivo – modelo kittul, masculino | consideración |
| 🔊 שִׁיקְלוּלshiklul | שׁ - ק - ל - ל | Sustantivo – modelo kittul, masculino | promedio ponderado; promedio (estadísticas) |
| 🔊 שְׁקִילָהshkila | שׁ - ק - ל | Sustantivo – modelo ktila, femenino | pesaje; consideración |
| 🔊 שֶׁקֶלshekel | שׁ - ק - ל | Sustantivo – modelo ketel, masculino | shekel (unidad monetaria) |
| 🔊 לִשְׁקוֹלlishkol | שׁ - ק - ל | Verbo – pa'al | pesar; considerar, reflexionar |
| 🔊 לְשַׁקְלֵלleshaklel | שׁ - ק - ל - ל | Verbo – pi'el | pesar, calcular la media (estadística) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.