Verbo – HIF'IL
Raíz: שׁ - ק - ה
La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מַשְׁקֶה mashke m. abrevo(-as,-a) | 🔊 מַשְׁקָה mashka f. abrevo(-as,-a) | 🔊 מַשְׁקִים mashkim m. abrevamos(-áis,-an) | 🔊 מַשְׁקוֹת mashkot f. abrevamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִשְׁקֵיתִי hishketi abrevé | 🔊 הִשְׁקֵינוּ hishkenu abrevamos | ||
| 2ª | 🔊 הִשְׁקֵיתָ hishketa m. abrevaste | 🔊 הִשְׁקֵית hishket f. abrevaste | 🔊 הִשְׁקֵיתֶם hishketem m. abrevasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִשְׁקֵיתֶם hishketem | 🔊 הִשְׁקֵיתֶן hishketen f. abrevasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִשְׁקֵיתֶן hishketen | |
| 3ª | 🔊 הִשְׁקָה hishka él abrevó | 🔊 הִשְׁקְתָה hishketa ella abrevó | 🔊 הִשְׁקוּ hishku abrevaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אַשְׁקֶה ashke abrevaré | 🔊 נַשְׁקֶה nashke abrevaremos | ||
| 2ª | 🔊 תַּשְׁקֶה tashke m. abrevarás | 🔊 תַּשְׁקִי tashki f. abrevarás | 🔊 תַּשְׁקוּ tashku m. abrevaréis | 🔊 תַּשְׁקֶינָה tashkena f. abrevaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּשְׁקוּ tashku | |
| 3ª | 🔊 יַשְׁקֶה yashke él abrevará | 🔊 תַּשְׁקֶה tashke ella abrevará | 🔊 יַשְׁקוּ yashku ellos abrevarán | 🔊 תַּשְׁקֶינָה tashkena ellas abrevarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַשְׁקוּ yashku | |
| Imperativo | 🔊 הַשְׁקֵה! hashke! (a un hombre) abreva! | 🔊 הַשְׁקִי! hashki! (a una mujer) abreva! | 🔊 הַשְׁקוּ! hashku! (a los hombres) abrevad! | 🔊 הַשְׁקֶינָה! hashkena! (a los mujeres) abrevad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַשְׁקוּ! hashku! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהַשְׁקוֹת lehashkot abrevar | ||||
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מֻשְׁקֶה ~ מושקה mushke m. soy (eres, es) abrevado | 🔊 מֻשְׁקֵית ~ מושקית mushket f. soy (eres, es) abrevada | 🔊 מֻשְׁקִים ~ מושקים mushkim m. somos (sois, son) abrevados | 🔊 מֻשְׁקוֹת ~ מושקות mushkot f. somos (sois, son) abrevadas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הֻשְׁקֵיתִי ~ הושקיתי hushketi fui abrevado(-a) | 🔊 הֻשְׁקֵינוּ ~ הושקינו hushkenu fuimos abrevados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 הֻשְׁקֵיתָ ~ הושקית hushketa m. fuiste abrevado | 🔊 הֻשְׁקֵית ~ הושקית hushket f. fuiste abrevada | 🔊 הֻשְׁקֵיתֶם ~ הושקיתם hushketem m. fuisteis abrevados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻשְׁקֵיתֶם ~ הושקיתם hushketem | 🔊 הֻשְׁקֵיתֶן ~ הושקיתן hushketen f. fuisteis abrevadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻשְׁקֵיתֶן ~ הושקיתן hushketen | |
| 3ª | 🔊 הֻשְׁקָה ~ הושקה hushka él fue abrevado | 🔊 הֻשְׁקְתָה ~ הושקתה hushketa ella fue abrevada | 🔊 הֻשְׁקוּ ~ הושקו hushku fueron abrevados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֻשְׁקֶה ~ אושקה ushke seré abrevado(-a) | 🔊 נֻשְׁקֶה ~ נושקה nushke seremos abrevados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תֻּשְׁקֶה ~ תושקה tushke m. serás abrevado | 🔊 תֻּשְׁקִי ~ תושקי tushki f. serás abrevada | 🔊 תֻּשְׁקוּ ~ תושקו tushku m. seréis abrevados | 🔊 תֻּשְׁקֶינָה ~ תושקינה tushkena f. seréis abrevadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּשְׁקוּ ~ תושקו tushku | |
| 3ª | 🔊 יֻשְׁקֶה ~ יושקה yushke él será abrevado | 🔊 תֻּשְׁקֶה ~ תושקה tushke ella será abrevada | 🔊 יֻשְׁקוּ ~ יושקו yushku ellos serán abrevados | 🔊 תֻּשְׁקֶינָה ~ תושקינה tushkena ellas serán abrevadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻשְׁקוּ ~ יושקו yushku | |
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַשְׁקָיָהhashkaya | שׁ - ק - ה | Sustantivo – modelo haktala, femenino | riego (plantas); irrigación |
| 🔊 מַשְׁקֶהmashke | שׁ - ק - ה | Sustantivo – modelo maktal, masculino | bebida |
| 🔊 שִׁיקּוּיshikuy | שׁ - ק - ה | Sustantivo – modelo kittul, masculino | bebida, poción; elixir |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.