Conjugación de לְשַׁפֵּר

Verbo – PI'EL

Raíz: שׁ - פ - ר

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

mejorar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְשַׁפֵּר meshaper m. mejoro(-as,-a)	🔊 מְשַׁפֶּרֶת meshaperet f. mejoro(-as,-a)	🔊 מְשַׁפְּרִים meshaprim m. mejoramos(-áis,-an)	🔊 מְשַׁפְּרוֹת meshaprot f. mejoramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 שִׁפַּרְתִּי ~ שיפרתי shiparti mejoré		🔊 שִׁפַּרְנוּ ~ שיפרנו shiparnu mejoramos
	2ª	🔊 שִׁפַּרְתָּ ~ שיפרת shiparta m. mejoraste	🔊 שִׁפַּרְתְּ ~ שיפרת shipart f. mejoraste	🔊 שִׁפַּרְתֶּם ~ שיפרתם shipartem m. mejorasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שִׁפַּרְתֶּם ~ שיפרתם shipartem	🔊 שִׁפַּרְתֶּן ~ שיפרתן shiparten f. mejorasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שִׁפַּרְתֶּן ~ שיפרתן shiparten
	3ª	🔊 שִׁפֵּר ~ שיפר shiper él mejoró	🔊 שִׁפְּרָה ~ שיפרה shipra ella mejoró	🔊 שִׁפְּרוּ ~ שיפרו shipru mejoraron
Futuro	1ª	🔊 אֲשַׁפֵּר ashaper mejoraré		🔊 נְשַׁפֵּר neshaper mejoraremos
	2ª	🔊 תְּשַׁפֵּר teshaper m. mejorarás	🔊 תְּשַׁפְּרִי teshapri f. mejorarás	🔊 תְּשַׁפְּרוּ teshapru m. mejoraréis	🔊 תְּשַׁפֵּרְנָה teshaperna f. mejoraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּשַׁפְּרוּ teshapru
	3ª	🔊 יְשַׁפֵּר yeshaper él mejorará	🔊 תְּשַׁפֵּר teshaper ella mejorará	🔊 יְשַׁפְּרוּ yeshapru ellos mejorarán	🔊 תְּשַׁפֵּרְנָה teshaperna ellas mejorarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְשַׁפְּרוּ yeshapru
Imperativo		🔊 שַׁפֵּר!‏ shaper! (a un hombre) mejora!	🔊 שַׁפְּרִי!‏ shapri! (a una mujer) mejora!	🔊 שַׁפְּרוּ!‏ shapru! (a los hombres) mejorad!	🔊 שַׁפֵּרְנָה!‏ shaperna! (a los mujeres) mejorad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 שַׁפְּרוּ!‏ shapru!
Infinitivo		🔊 לְשַׁפֵּר leshaper mejorar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְשֻׁפָּר ~ משופר meshupar m. soy (eres, es) mejorado	🔊 מְשֻׁפֶּרֶת ~ משופרת meshuperet f. soy (eres, es) mejorada	🔊 מְשֻׁפָּרִים ~ משופרים meshuparim m. somos (sois, son) mejorados	🔊 מְשֻׁפָּרוֹת ~ משופרות meshuparot f. somos (sois, son) mejoradas
Pasado	1ª	🔊 שֻׁפַּרְתִּי ~ שופרתי shuparti fui mejorado(-a)		🔊 שֻׁפַּרְנוּ ~ שופרנו shuparnu fuimos mejorados(-as)
	2ª	🔊 שֻׁפַּרְתָּ ~ שופרת shuparta m. fuiste mejorado	🔊 שֻׁפַּרְתְּ ~ שופרת shupart f. fuiste mejorada	🔊 שֻׁפַּרְתֶּם ~ שופרתם shupartem m. fuisteis mejorados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שֻׁפַּרְתֶּם ~ שופרתם shupartem	🔊 שֻׁפַּרְתֶּן ~ שופרתן shuparten f. fuisteis mejoradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שֻׁפַּרְתֶּן ~ שופרתן shuparten
	3ª	🔊 שֻׁפַּר ~ שופר shupar él fue mejorado	🔊 שֻׁפְּרָה ~ שופרה shupra ella fue mejorada	🔊 שֻׁפְּרוּ ~ שופרו shupru fueron mejorados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲשֻׁפַּר ~ אשופר ashupar seré mejorado(-a)		🔊 נְשֻׁפַּר ~ נשופר neshupar seremos mejorados(-as)
	2ª	🔊 תְּשֻׁפַּר ~ תשופר teshupar m. serás mejorado	🔊 תְּשֻׁפְּרִי ~ תשופרי teshupri f. serás mejorada	🔊 תְּשֻׁפְּרוּ ~ תשופרו teshupru m. seréis mejorados	🔊 תְּשֻׁפַּרְנָה ~ תשופרנה teshuparna f. seréis mejoradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּשֻׁפְּרוּ ~ תשופרו teshupru
	3ª	🔊 יְשֻׁפַּר ~ ישופר yeshupar él será mejorado	🔊 תְּשֻׁפַּר ~ תשופר teshupar ella será mejorada	🔊 יְשֻׁפְּרוּ ~ ישופרו yeshupru ellos serán mejorados	🔊 תְּשֻׁפַּרְנָה ~ תשופרנה teshuparna ellas serán mejoradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְשֻׁפְּרוּ ~ ישופרו yeshupru