Verbo – HIF'IL
Raíz: שׁ - מ - ץ
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מַשְׁמִיץ mashmitz m. difamo(-as,-a) | 🔊 מַשְׁמִיצָה mashmitza f. difamo(-as,-a) | 🔊 מַשְׁמִיצִים mashmitzim m. difamamos(-áis,-an) | 🔊 מַשְׁמִיצוֹת mashmitzot f. difamamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִשְׁמַצְתִּי hishmatzti difamé | 🔊 הִשְׁמַצְנוּ hishmatznu difamamos | ||
| 2ª | 🔊 הִשְׁמַצְתָּ hishmatzta m. difamaste | 🔊 הִשְׁמַצְתְּ hishmatzt f. difamaste | 🔊 הִשְׁמַצְתֶּם hishmatztem m. difamasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִשְׁמַצְתֶּם hishmatztem | 🔊 הִשְׁמַצְתֶּן hishmatzten f. difamasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִשְׁמַצְתֶּן hishmatzten | |
| 3ª | 🔊 הִשְׁמִיץ hishmitz él difamó | 🔊 הִשְׁמִיצָה hishmitza ella difamó | 🔊 הִשְׁמִיצוּ hishmitzu difamaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אַשְׁמִיץ ashmitz difamaré | 🔊 נַשְׁמִיץ nashmitz difamaremos | ||
| 2ª | 🔊 תַּשְׁמִיץ tashmitz m. difamarás | 🔊 תַּשְׁמִיצִי tashmitzi f. difamarás | 🔊 תַּשְׁמִיצוּ tashmitzu m. difamaréis | 🔊 תַּשְׁמֵצְנָה tashmetzna f. difamaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּשְׁמִיצוּ tashmitzu | |
| 3ª | 🔊 יַשְׁמִיץ yashmitz él difamará | 🔊 תַּשְׁמִיץ tashmitz ella difamará | 🔊 יַשְׁמִיצוּ yashmitzu ellos difamarán | 🔊 תַּשְׁמֵצְנָה tashmetzna ellas difamarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַשְׁמִיצוּ yashmitzu | |
| Imperativo | 🔊 הַשְׁמֵץ! hashmetz! (a un hombre) difama! | 🔊 הַשְׁמִיצִי! hashmitzi! (a una mujer) difama! | 🔊 הַשְׁמִיצוּ! hashmitzu! (a los hombres) difamad! | 🔊 הַשְׁמֵצְנָה! hashmetzna! (a los mujeres) difamad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַשְׁמִיצוּ! hashmitzu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהַשְׁמִיץ lehashmitz difamar | ||||
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מֻשְׁמָץ ~ מושמץ mushmatz m. soy (eres, es) difamado | 🔊 מֻשְׁמֶצֶת ~ מושמצת mushmetzet f. soy (eres, es) difamada | 🔊 מֻשְׁמָצִים ~ מושמצים mushmatzim m. somos (sois, son) difamados | 🔊 מֻשְׁמָצוֹת ~ מושמצות mushmatzot f. somos (sois, son) difamadas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הֻשְׁמַצְתִּי ~ הושמצתי hushmatzti fui difamado(-a) | 🔊 הֻשְׁמַצְנוּ ~ הושמצנו hushmatznu fuimos difamados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 הֻשְׁמַצְתָּ ~ הושמצת hushmatzta m. fuiste difamado | 🔊 הֻשְׁמַצְתְּ ~ הושמצת hushmatzt f. fuiste difamada | 🔊 הֻשְׁמַצְתֶּם ~ הושמצתם hushmatztem m. fuisteis difamados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻשְׁמַצְתֶּם ~ הושמצתם hushmatztem | 🔊 הֻשְׁמַצְתֶּן ~ הושמצתן hushmatzten f. fuisteis difamadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻשְׁמַצְתֶּן ~ הושמצתן hushmatzten | |
| 3ª | 🔊 הֻשְׁמַץ ~ הושמץ hushmatz él fue difamado | 🔊 הֻשְׁמְצָה ~ הושמצה hushmetza ella fue difamada | 🔊 הֻשְׁמְצוּ ~ הושמצו hushmetzu fueron difamados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֻשְׁמַץ ~ אושמץ ushmatz seré difamado(-a) | 🔊 נֻשְׁמַץ ~ נושמץ nushmatz seremos difamados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תֻּשְׁמַץ ~ תושמץ tushmatz m. serás difamado | 🔊 תֻּשְׁמְצִי ~ תושמצי tushmetzi f. serás difamada | 🔊 תֻּשְׁמְצוּ ~ תושמצו tushmetzu m. seréis difamados | 🔊 תֻּשְׁמַצְנָה ~ תושמצנה tushmatzna f. seréis difamadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּשְׁמְצוּ ~ תושמצו tushmetzu | |
| 3ª | 🔊 יֻשְׁמַץ ~ יושמץ yushmatz él será difamado | 🔊 תֻּשְׁמַץ ~ תושמץ tushmatz ella será difamada | 🔊 יֻשְׁמְצוּ ~ יושמצו yushmetzu ellos serán difamados | 🔊 תֻּשְׁמַצְנָה ~ תושמצנה tushmatzna ellas serán difamadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻשְׁמְצוּ ~ יושמצו yushmetzu | |
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 שֶׁמֶץshemetz | שׁ - מ - ץ | Sustantivo – modelo ketel, masculino | gota, vestigios, rastro, idea (de algo) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.