להשמיץ – difamar – Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – HIF'IL

Raíz: שׁ - מ - ץ

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

difamar

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַשְׁמִיץ mashmitz m. difamo(-as,-a)	מַשְׁמִיצָה mashmitza f. difamo(-as,-a)	מַשְׁמִיצִים mashmitzim m. difamamos(-áis,-an)	מַשְׁמִיצוֹת mashmitzot f. difamamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	הִשְׁמַצְתִּי hishmatzti difamé		הִשְׁמַצְנוּ hishmatznu difamamos
	2ª	הִשְׁמַצְתָּ hishmatzta m. difamaste	הִשְׁמַצְתְּ hishmatzt f. difamaste	הִשְׁמַצְתֶּם hishmatztem m. difamasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִשְׁמַצְתֶּם hishmatztem	הִשְׁמַצְתֶּן hishmatzten f. difamasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִשְׁמַצְתֶּן hishmatzten
	3ª	הִשְׁמִיץ hishmitz él difamó	הִשְׁמִיצָה hishmitza ella difamó	הִשְׁמִיצוּ hishmitzu difamaron
Futuro	1ª	אַשְׁמִיץ ashmitz difamaré		נַשְׁמִיץ nashmitz difamaremos
	2ª	תַּשְׁמִיץ tashmitz m. difamarás	תַּשְׁמִיצִי tashmitzi f. difamarás	תַּשְׁמִיצוּ tashmitzu m. difamaréis	תַּשְׁמֵצְנָה tashmetzna f. difamaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּשְׁמִיצוּ tashmitzu
	3ª	יַשְׁמִיץ yashmitz él difamará	תַּשְׁמִיץ tashmitz ella difamará	יַשְׁמִיצוּ yashmitzu ellos difamarán	תַּשְׁמֵצְנָה tashmetzna ellas difamarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַשְׁמִיצוּ yashmitzu
Imperativo		הַשְׁמֵץ!‏ hashmetz! (a un hombre) difama!	הַשְׁמִיצִי!‏ hashmitzi! (a una mujer) difama!	הַשְׁמִיצוּ!‏ hashmitzu! (a los hombres) difamad!	הַשְׁמֵצְנָה!‏ hashmetzna! (a los mujeres) difamad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַשְׁמִיצוּ!‏ hashmitzu!
Infinitivo		לְהַשְׁמִיץ lehashmitz difamar

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻשְׁמָץ ~ מושמץ mushmatz m. soy (eres, es) difamado	מֻשְׁמֶצֶת ~ מושמצת mushmetzet f. soy (eres, es) difamada	מֻשְׁמָצִים ~ מושמצים mushmatzim m. somos (sois, son) difamados	מֻשְׁמָצוֹת ~ מושמצות mushmatzot f. somos (sois, son) difamadas
Pasado	1ª	הֻשְׁמַצְתִּי ~ הושמצתי hushmatzti fui difamado(-a)		הֻשְׁמַצְנוּ ~ הושמצנו hushmatznu fuimos difamados(-as)
	2ª	הֻשְׁמַצְתָּ ~ הושמצת hushmatzta m. fuiste difamado	הֻשְׁמַצְתְּ ~ הושמצת hushmatzt f. fuiste difamada	הֻשְׁמַצְתֶּם ~ הושמצתם hushmatztem m. fuisteis difamados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻשְׁמַצְתֶּם ~ הושמצתם hushmatztem	הֻשְׁמַצְתֶּן ~ הושמצתן hushmatzten f. fuisteis difamadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻשְׁמַצְתֶּן ~ הושמצתן hushmatzten
	3ª	הֻשְׁמַץ ~ הושמץ hushmatz él fue difamado	הֻשְׁמְצָה ~ הושמצה hushmetza ella fue difamada	הֻשְׁמְצוּ ~ הושמצו hushmetzu fueron difamados(-as)
Futuro	1ª	אֻשְׁמַץ ~ אושמץ ushmatz seré difamado(-a)		נֻשְׁמַץ ~ נושמץ nushmatz seremos difamados(-as)
	2ª	תֻּשְׁמַץ ~ תושמץ tushmatz m. serás difamado	תֻּשְׁמְצִי ~ תושמצי tushmetzi f. serás difamada	תֻּשְׁמְצוּ ~ תושמצו tushmetzu m. seréis difamados	תֻּשְׁמַצְנָה ~ תושמצנה tushmatzna f. seréis difamadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּשְׁמְצוּ ~ תושמצו tushmetzu
	3ª	יֻשְׁמַץ ~ יושמץ yushmatz él será difamado	תֻּשְׁמַץ ~ תושמץ tushmatz ella será difamada	יֻשְׁמְצוּ ~ יושמצו yushmetzu ellos serán difamados	תֻּשְׁמַצְנָה ~ תושמצנה tushmatzna ellas serán difamadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻשְׁמְצוּ ~ יושמצו yushmetzu

Palabra	Raíz	Categoría	Significado
שֶׁמֶץ shemetz	שׁ - מ - ץ	Sustantivo – modelo ketel, masculino	gota, vestigios, rastro, idea (de algo)