Conjugación de לְשַׂמֵּחַ

Verbo – PI'EL

Raíz: שׂ - מ - ח

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

alegrar, animar, regocijar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְשַׂמֵּחַ mesameaj m. alegro(-as,-a)	🔊 מְשַׂמַּחַת mesamajat f. alegro(-as,-a)	🔊 מְשַׂמְּחִים mesamjim m. alegramos(-áis,-an)	🔊 מְשַׂמְּחוֹת mesamjot f. alegramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 שִׂמַּחְתִּי ~ שימחתי simajti alegré		🔊 שִׂמַּחְנוּ ~ שימחנו simajnu alegramos
	2ª	🔊 שִׂמַּחְתָּ ~ שימחת simajta m. alegraste	🔊 שִׂמַּחְתְּ ~ שימחת simajt f. alegraste	🔊 שִׂמַּחְתֶּם ~ שימחתם simajtem m. alegrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שִׂמַּחְתֶּם ~ שימחתם simajtem	🔊 שִׂמַּחְתֶּן ~ שימחתן simajten f. alegrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שִׂמַּחְתֶּן ~ שימחתן simajten
	3ª	🔊 שִׂמֵּחַ ~ שימח simeaj 🔊 שִׂמַּח ~ שימח simaj él alegró	🔊 שִׂמְּחָה ~ שימחה simja ella alegró	🔊 שִׂמְּחוּ ~ שימחו simju alegraron
Futuro	1ª	🔊 אֲשַׂמֵּחַ asameaj 🔊 אֲשַׂמַּח asamaj alegraré		🔊 נְשַׂמֵּחַ nesameaj 🔊 נְשַׂמַּח nesamaj alegraremos
	2ª	🔊 תְּשַׂמֵּחַ tesameaj 🔊 תְּשַׂמַּח tesamaj m. alegrarás	🔊 תְּשַׂמְּחִי tesamji f. alegrarás	🔊 תְּשַׂמְּחוּ tesamju m. alegraréis	🔊 תְּשַׂמַּחְנָה tesamajna f. alegraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּשַׂמְּחוּ tesamju
	3ª	🔊 יְשַׂמֵּחַ yesameaj 🔊 יְשַׂמַּח yesamaj él alegrará	🔊 תְּשַׂמֵּחַ tesameaj 🔊 תְּשַׂמַּח tesamaj ella alegrará	🔊 יְשַׂמְּחוּ yesamju ellos alegrarán	🔊 תְּשַׂמַּחְנָה tesamajna ellas alegrarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְשַׂמְּחוּ yesamju
Imperativo		🔊 שַׂמֵּחַ!‏ sameaj! 🔊 שַׂמַּח!‏ samaj! (a un hombre) alegra!	🔊 שַׂמְּחִי!‏ samji! (a una mujer) alegra!	🔊 שַׂמְּחוּ!‏ samju! (a los hombres) alegrad!	🔊 שַׂמַּחְנָה!‏ samajna! (a los mujeres) alegrad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 שַׂמְּחוּ!‏ samju!
Infinitivo		🔊 לְשַׂמֵּחַ lesameaj alegrar