Conjugación de לְשַׂמֵּחַ

Verbo – PI'EL

Raíz: שׂ - מ - ח

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

alegrar, animar, regocijar

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְשַׂמֵּחַ mesameaj m. alegro(-as,-a)	מְשַׂמַּחַת mesamajat f. alegro(-as,-a)	מְשַׂמְּחִים mesamjim m. alegramos(-áis,-an)	מְשַׂמְּחוֹת mesamjot f. alegramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	שִׂמַּחְתִּי ~ שימחתי simajti alegré		שִׂמַּחְנוּ ~ שימחנו simajnu alegramos
	2ª	שִׂמַּחְתָּ ~ שימחת simajta m. alegraste	שִׂמַּחְתְּ ~ שימחת simajt f. alegraste	שִׂמַּחְתֶּם ~ שימחתם simajtem m. alegrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שִׂמַּחְתֶּם ~ שימחתם simajtem	שִׂמַּחְתֶּן ~ שימחתן simajten f. alegrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שִׂמַּחְתֶּן ~ שימחתן simajten
	3ª	שִׂמֵּחַ ~ שימח simeaj שִׂמַּח ~ שימח simaj él alegró	שִׂמְּחָה ~ שימחה simja ella alegró	שִׂמְּחוּ ~ שימחו simju alegraron
Futuro	1ª	אֲשַׂמֵּחַ asameaj אֲשַׂמַּח asamaj alegraré		נְשַׂמֵּחַ nesameaj נְשַׂמַּח nesamaj alegraremos
	2ª	תְּשַׂמֵּחַ tesameaj תְּשַׂמַּח tesamaj m. alegrarás	תְּשַׂמְּחִי tesamji f. alegrarás	תְּשַׂמְּחוּ tesamju m. alegraréis	תְּשַׂמַּחְנָה tesamajna f. alegraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּשַׂמְּחוּ tesamju
	3ª	יְשַׂמֵּחַ yesameaj יְשַׂמַּח yesamaj él alegrará	תְּשַׂמֵּחַ tesameaj תְּשַׂמַּח tesamaj ella alegrará	יְשַׂמְּחוּ yesamju ellos alegrarán	תְּשַׂמַּחְנָה tesamajna ellas alegrarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְשַׂמְּחוּ yesamju
Imperativo		שַׂמֵּחַ!‏ sameaj! שַׂמַּח!‏ samaj! (a un hombre) alegra!	שַׂמְּחִי!‏ samji! (a una mujer) alegra!	שַׂמְּחוּ!‏ samju! (a los hombres) alegrad!	שַׂמַּחְנָה!‏ samajna! (a los mujeres) alegrad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: שַׂמְּחוּ!‏ samju!
Infinitivo		לְשַׂמֵּחַ lesameaj alegrar