Verbo – PA'AL
Raíz: שׁ - כ - ל
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 שׁוֹכֵל shojel m. estoy(-ás,-á) desconsolado por perder los hijos | 🔊 שׁוֹכֶלֶת shojelet f. estoy(-ás,-á) desconsolada por perder los hijos | 🔊 שׁוֹכְלִים shojlim m. estamos(-áis,-án) desconsolados por perder los hijos | 🔊 שׁוֹכְלוֹת shojlot f. estamos(-áis,-án) desconsoladas por perder los hijos | |
| Pasado | 1ª | 🔊 שָׁכַלְתִּי shajalti estuve desconsolado(-a) por perder los hijos | 🔊 שָׁכַלְנוּ shajalnu estuvimos desconsolados(-as) por perder los hijos | ||
| 2ª | 🔊 שָׁכַלְתָּ shajalta m. estuviste desconsolado por perder los hijos | 🔊 שָׁכַלְתְּ shajalt f. estuviste desconsolada por perder los hijos | 🔊 שְׁכַלְתֶּם shjaltem m. estuvisteis desconsolados por perder los hijos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שָׁכַלְתֶּם shajaltem | 🔊 שְׁכַלְתֶּן shjalten f. estuvisteis desconsoladas por perder los hijos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שָׁכַלְתֶּן shajalten | |
| 3ª | 🔊 שָׁכַל shajal él estuvo desconsolado por perder los hijos | 🔊 שָׁכְלָה shajla ella estuvo desconsolada por perder los hijos | 🔊 שָׁכְלוּ shajlu estuvieron desconsolados(-as) por perder los hijos | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶשְׁכֹּל ~ אשכול eshkol estaré desconsolado(-a) por perder los hijos | 🔊 נִשְׁכֹּל ~ נשכול nishkol estaremos desconsolados(-as) por perder los hijos | ||
| 2ª | 🔊 תִּשְׁכֹּל ~ תשכול tishkol m. estarás desconsolado por perder los hijos | 🔊 תִּשְׁכְּלִי tishkeli f. estarás desconsolada por perder los hijos | 🔊 תִּשְׁכְּלוּ tishkelu m. estaréis desconsolados por perder los hijos | 🔊 תִּשְׁכֹּלְנָה ~ תשכולנה tishkolna f. estaréis desconsoladas por perder los hijos En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּשְׁכְּלוּ tishkelu | |
| 3ª | 🔊 יִשְׁכֹּל ~ ישכול yishkol él estará desconsolado por perder los hijos | 🔊 תִּשְׁכֹּל ~ תשכול tishkol ella estará desconsolada por perder los hijos | 🔊 יִשְׁכְּלוּ yishkelu ellos estarán desconsolados por perder los hijos | 🔊 תִּשְׁכֹּלְנָה ~ תשכולנה tishkolna ellas estarán desconsoladas por perder los hijos En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִשְׁכְּלוּ yishkelu | |
| Imperativo | 🔊 שְׁכֹל! ~ שכול! shjol! (a un hombre) está desconsolado por perder los hijos! | 🔊 שִׁכְלִי! shijli! (a una mujer) está desconsolada por perder los hijos! | 🔊 שִׁכְלוּ! shijlu! (a los hombres) estad desconsolados por perder los hijos! | 🔊 שְׁכֹלְנָה! ~ שכולנה! shjolna! (a los mujeres) estad desconsoladas por perder los hijos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 שִׁכְלוּ! shijlu! | |
| Infinitivo | 🔊 לִשְׁכֹּל ~ לשכול lishkol estar desconsolado por perder los hijos | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 אֶשְׁכּוֹלeshkol | שׁ - כ - ל | Sustantivo | racimo, grupo |
| 🔊 אֶשְׁכּוֹלִיתeshkolit | שׁ - כ - ל | Sustantivo – femenino | pomelo |
| 🔊 שַׁכּוּלshakul | שׁ - כ - ל | Adjetivo – modelo kattul | afligido, uno que perdió a sus hijos o parientes |
| 🔊 שְׁכוֹלshjol | שׁ - כ - ל | Sustantivo – modelo ktol, masculino | duelo, pérdida |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.