Conjugación de לְהַשְׁכִּיחַ

Verbo – HIF'IL

Raíz: שׁ - כ - ח

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

condenar al olvido

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַשְׁכִּיחַ mashkiaj m. condeno(-as,-a) al olvido	מַשְׁכִּיחָה mashkija f. condeno(-as,-a) al olvido	מַשְׁכִּיחִים mashkijim m. condenamos(-áis,-an) al olvido	מַשְׁכִּיחוֹת mashkijot f. condenamos(-áis,-an) al olvido
Pasado	1ª	הִשְׁכַּחְתִּי hishkajti condené al olvido		הִשְׁכַּחְנוּ hishkajnu condenamos al olvido
	2ª	הִשְׁכַּחְתָּ hishkajta m. condenaste al olvido	הִשְׁכַּחְתְּ hishkajt f. condenaste al olvido	הִשְׁכַּחְתֶּם hishkajtem m. condenasteis al olvido Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִשְׁכַּחְתֶּם hishkajtem	הִשְׁכַּחְתֶּן hishkajten f. condenasteis al olvido Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִשְׁכַּחְתֶּן hishkajten
	3ª	הִשְׁכִּיחַ hishkiaj él condenó al olvido	הִשְׁכִּיחָה hishkija ella condenó al olvido	הִשְׁכִּיחוּ hishkiju condenaron al olvido
Futuro	1ª	אַשְׁכִּיחַ ashkiaj condenaré al olvido		נַשְׁכִּיחַ nashkiaj condenaremos al olvido
	2ª	תַּשְׁכִּיחַ tashkiaj m. condenarás al olvido	תַּשְׁכִּיחִי tashkiji f. condenarás al olvido	תַּשְׁכִּיחוּ tashkiju m. condenaréis al olvido	תַּשְׁכַּחְנָה tashkajna f. condenaréis al olvido En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּשְׁכִּיחוּ tashkiju
	3ª	יַשְׁכִּיחַ yashkiaj él condenará al olvido	תַּשְׁכִּיחַ tashkiaj ella condenará al olvido	יַשְׁכִּיחוּ yashkiju ellos condenarán al olvido	תַּשְׁכַּחְנָה tashkajna ellas condenarán al olvido En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַשְׁכִּיחוּ yashkiju
Imperativo		הַשְׁכֵּחַ!‏ hashkeaj! (a un hombre) condena al olvido!	הַשְׁכִּיחִי!‏ hashkiji! (a una mujer) condena al olvido!	הַשְׁכִּיחוּ!‏ hashkiju! (a los hombres) condenad al olvido!	הַשְׁכַּחְנָה!‏ hashkajna! (a los mujeres) condenad al olvido! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַשְׁכִּיחוּ!‏ hashkiju!
Infinitivo		לְהַשְׁכִּיחַ lehashkiaj condenar al olvido

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻשְׁכָּח ~ מושכח mushkaj m. soy (eres, es) condenado al olvido	מֻשְׁכַּחַת ~ מושכחת mushkajat f. soy (eres, es) condenada al olvido	מֻשְׁכָּחִים ~ מושכחים mushkajim m. somos (sois, son) condenados al olvido	מֻשְׁכָּחוֹת ~ מושכחות mushkajot f. somos (sois, son) condenadas al olvido
Pasado	1ª	הֻשְׁכַּחְתִּי ~ הושכחתי hushkajti fui condenado(-a) al olvido		הֻשְׁכַּחְנוּ ~ הושכחנו hushkajnu fuimos condenados(-as) al olvido
	2ª	הֻשְׁכַּחְתָּ ~ הושכחת hushkajta m. fuiste condenado al olvido	הֻשְׁכַּחְתְּ ~ הושכחת hushkajt f. fuiste condenada al olvido	הֻשְׁכַּחְתֶּם ~ הושכחתם hushkajtem m. fuisteis condenados al olvido Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻשְׁכַּחְתֶּם ~ הושכחתם hushkajtem	הֻשְׁכַּחְתֶּן ~ הושכחתן hushkajten f. fuisteis condenadas al olvido Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻשְׁכַּחְתֶּן ~ הושכחתן hushkajten
	3ª	הֻשְׁכַּח ~ הושכח hushkaj él fue condenado al olvido	הֻשְׁכְּחָה ~ הושכחה hushkeja ella fue condenada al olvido	הֻשְׁכְּחוּ ~ הושכחו hushkeju fueron condenados(-as) al olvido
Futuro	1ª	אֻשְׁכַּח ~ אושכח ushkaj seré condenado(-a) al olvido		נֻשְׁכַּח ~ נושכח nushkaj seremos condenados(-as) al olvido
	2ª	תֻּשְׁכַּח ~ תושכח tushkaj m. serás condenado al olvido	תֻּשְׁכְּחִי ~ תושכחי tushkeji f. serás condenada al olvido	תֻּשְׁכְּחוּ ~ תושכחו tushkeju m. seréis condenados al olvido	תֻּשְׁכַּחְנָה ~ תושכחנה tushkajna f. seréis condenadas al olvido En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּשְׁכְּחוּ ~ תושכחו tushkeju
	3ª	יֻשְׁכַּח ~ יושכח yushkaj él será condenado al olvido	תֻּשְׁכַּח ~ תושכח tushkaj ella será condenada al olvido	יֻשְׁכְּחוּ ~ יושכחו yushkeju ellos serán condenados al olvido	תֻּשְׁכַּחְנָה ~ תושכחנה tushkajna ellas serán condenadas al olvido En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻשְׁכְּחוּ ~ יושכחו yushkeju