להשחיל – enhebrar una aguja, poner (cuentas) en una cadena – Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – HIF'IL

Raíz: שׁ - ח - ל

La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

enhebrar una aguja, poner (cuentas) en una cadena

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַשְׁחִיל mashjil m. enhebro(-as,-a) una aguja	🔊 מַשְׁחִילָה mashjila f. enhebro(-as,-a) una aguja	🔊 מַשְׁחִילִים mashjilim m. enhebramos(-áis,-an) una aguja	🔊 מַשְׁחִילוֹת mashjilot f. enhebramos(-áis,-an) una aguja
Pasado	1ª	🔊 הִשְׁחַלְתִּי hishjalti enhebré una aguja		🔊 הִשְׁחַלְנוּ hishjalnu enhebramos una aguja
	2ª	🔊 הִשְׁחַלְתָּ hishjalta m. enhebraste una aguja	🔊 הִשְׁחַלְתְּ hishjalt f. enhebraste una aguja	🔊 הִשְׁחַלְתֶּם hishjaltem m. enhebrasteis una aguja Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִשְׁחַלְתֶּם hishjaltem	🔊 הִשְׁחַלְתֶּן hishjalten f. enhebrasteis una aguja Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִשְׁחַלְתֶּן hishjalten
	3ª	🔊 הִשְׁחִיל hishjil él enhebró una aguja	🔊 הִשְׁחִילָה hishjila ella enhebró una aguja	🔊 הִשְׁחִילוּ hishjilu enhebraron una aguja
Futuro	1ª	🔊 אַשְׁחִיל ashjil enhebraré una aguja		🔊 נַשְׁחִיל nashjil enhebraremos una aguja
	2ª	🔊 תַּשְׁחִיל tashjil m. enhebrarás una aguja	🔊 תַּשְׁחִילִי tashjili f. enhebrarás una aguja	🔊 תַּשְׁחִילוּ tashjilu m. enhebraréis una aguja	🔊 תַּשְׁחֵלְנָה tashjelna f. enhebraréis una aguja En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּשְׁחִילוּ tashjilu
	3ª	🔊 יַשְׁחִיל yashjil él enhebrará una aguja	🔊 תַּשְׁחִיל tashjil ella enhebrará una aguja	🔊 יַשְׁחִילוּ yashjilu ellos enhebrarán una aguja	🔊 תַּשְׁחֵלְנָה tashjelna ellas enhebrarán una aguja En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַשְׁחִילוּ yashjilu
Imperativo		🔊 הַשְׁחֵל!‏ hashjel! (a un hombre) enhebra una aguja!	🔊 הַשְׁחִילִי!‏ hashjili! (a una mujer) enhebra una aguja!	🔊 הַשְׁחִילוּ!‏ hashjilu! (a los hombres) enhebrad una aguja!	🔊 הַשְׁחֵלְנָה!‏ hashjelna! (a los mujeres) enhebrad una aguja! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַשְׁחִילוּ!‏ hashjilu!
Infinitivo		🔊 לְהַשְׁחִיל lehashjil enhebrar una aguja

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻשְׁחָל ~ מושחל mushjal m. soy (eres, es) enhebrado una aguja	🔊 מֻשְׁחֶלֶת ~ מושחלת mushjelet f. soy (eres, es) enhebrada una aguja	🔊 מֻשְׁחָלִים ~ מושחלים mushjalim m. somos (sois, son) enhebrados una aguja	🔊 מֻשְׁחָלוֹת ~ מושחלות mushjalot f. somos (sois, son) enhebradas una aguja
Pasado	1ª	🔊 הֻשְׁחַלְתִּי ~ הושחלתי hushjalti fui enhebrado(-a) una aguja		🔊 הֻשְׁחַלְנוּ ~ הושחלנו hushjalnu fuimos enhebrados(-as) una aguja
	2ª	🔊 הֻשְׁחַלְתָּ ~ הושחלת hushjalta m. fuiste enhebrado una aguja	🔊 הֻשְׁחַלְתְּ ~ הושחלת hushjalt f. fuiste enhebrada una aguja	🔊 הֻשְׁחַלְתֶּם ~ הושחלתם hushjaltem m. fuisteis enhebrados una aguja Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻשְׁחַלְתֶּם ~ הושחלתם hushjaltem	🔊 הֻשְׁחַלְתֶּן ~ הושחלתן hushjalten f. fuisteis enhebradas una aguja Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻשְׁחַלְתֶּן ~ הושחלתן hushjalten
	3ª	🔊 הֻשְׁחַל ~ הושחל hushjal él fue enhebrado una aguja	🔊 הֻשְׁחֲלָה ~ הושחלה hushjala ella fue enhebrada una aguja	🔊 הֻשְׁחֲלוּ ~ הושחלו hushjalu fueron enhebrados(-as) una aguja
Futuro	1ª	🔊 אֻשְׁחַל ~ אושחל ushjal seré enhebrado(-a) una aguja		🔊 נֻשְׁחַל ~ נושחל nushjal seremos enhebrados(-as) una aguja
	2ª	🔊 תֻּשְׁחַל ~ תושחל tushjal m. serás enhebrado una aguja	🔊 תֻּשְׁחֲלִי ~ תושחלי tushjali f. serás enhebrada una aguja	🔊 תֻּשְׁחֲלוּ ~ תושחלו tushjalu m. seréis enhebrados una aguja	🔊 תֻּשְׁחַלְנָה ~ תושחלנה tushjalna f. seréis enhebradas una aguja En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּשְׁחֲלוּ ~ תושחלו tushjalu
	3ª	🔊 יֻשְׁחַל ~ יושחל yushjal él será enhebrado una aguja	🔊 תֻּשְׁחַל ~ תושחל tushjal ella será enhebrada una aguja	🔊 יֻשְׁחֲלוּ ~ יושחלו yushjalu ellos serán enhebrados una aguja	🔊 תֻּשְׁחַלְנָה ~ תושחלנה tushjalna ellas serán enhebradas una aguja En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻשְׁחֲלוּ ~ יושחלו yushjalu

Palabra	Raíz	Categoría	Significado
🔊 שַׁחַלshajal	שׁ - ח - ל	Sustantivo – modelo ketel, masculino	león (bíblico)
🔊 לְהִשְׁתַּחֵלlehishtajel	שׁ - ח - ל	Verbo – hitpa'el	atravesar, abrirse paso (col.)