Conjugación de לְשׁוֹטֵט

Verbo – PI'EL

Raíz: שׁ - ו - ט

La radical media de esta palabra es débil. Esta palabra está conjugado según el modelo polel.

Traducción

errar, vagar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְשׁוֹטֵט meshotet m. yerro(-as,-a)	🔊 מְשׁוֹטֶטֶת meshotetet f. yerro(-as,-a)	🔊 מְשׁוֹטְטִים meshotetim m. erramos (erráis, yerran)	🔊 מְשׁוֹטְטוֹת meshotetot f. erramos (erráis, yerran)
Pasado	1ª	🔊 שׁוֹטַטְתִּי shotateti erré		🔊 שׁוֹטַטְנוּ shotatnu erramos
	2ª	🔊 שׁוֹטַטְתָּ shotateta m. erraste	🔊 שׁוֹטַטְתְּ shotatet f. erraste	🔊 שׁוֹטַטְתֶּם shotatetem m. errasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שׁוֹטַטְתֶּם shotatetem	🔊 שׁוֹטַטְתֶּן shotateten f. errasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שׁוֹטַטְתֶּן shotateten
	3ª	🔊 שׁוֹטֵט shotet él erró	🔊 שׁוֹטְטָה shoteta ella erró	🔊 שׁוֹטְטוּ shotetu erraron
Futuro	1ª	🔊 אֲשׁוֹטֵט ashotet erraré		🔊 נְשׁוֹטֵט neshotet erraremos
	2ª	🔊 תְּשׁוֹטֵט teshotet m. errarás	🔊 תְּשׁוֹטְטִי teshoteti f. errarás	🔊 תְּשׁוֹטְטוּ teshotetu m. erraréis	🔊 תְּשׁוֹטֵטְנָה teshotetna f. erraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּשׁוֹטְטוּ teshotetu
	3ª	🔊 יְשׁוֹטֵט yeshotet él errará	🔊 תְּשׁוֹטֵט teshotet ella errará	🔊 יְשׁוֹטְטוּ yeshotetu ellos errarán	🔊 תְּשׁוֹטֵטְנָה teshotetna ellas errarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְשׁוֹטְטוּ yeshotetu
Imperativo		🔊 שׁוֹטֵט!‏ shotet! (a un hombre) yerra!	🔊 שׁוֹטְטִי!‏ shoteti! (a una mujer) yerra!	🔊 שׁוֹטְטוּ!‏ shotetu! (a los hombres) errad!	🔊 שׁוֹטֵטְנָה!‏ shotetna! (a los mujeres) errad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 שׁוֹטְטוּ!‏ shotetu!
Infinitivo		🔊 לְשׁוֹטֵט leshotet errar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְשׁוֹטָט meshotat m. soy (eres, es) errado	🔊 מְשׁוֹטֶטֶת meshotetet f. soy (eres, es) errada	🔊 מְשׁוֹטָטִים meshotatim m. somos (sois, son) errados	🔊 מְשׁוֹטָטוֹת meshotatot f. somos (sois, son) erradas
Pasado	1ª	🔊 שׁוֹטַטְתִּי shotateti fui errado(-a)		🔊 שׁוֹטַטְנוּ shotatnu fuimos errados(-as)
	2ª	🔊 שׁוֹטַטְתָּ shotateta m. fuiste errado	🔊 שׁוֹטַטְתְּ shotatet f. fuiste errada	🔊 שׁוֹטַטְתֶּם shotatetem m. fuisteis errados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שׁוֹטַטְתֶּם shotatetem	🔊 שׁוֹטַטְתֶּן shotateten f. fuisteis erradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 שׁוֹטַטְתֶּן shotateten
	3ª	🔊 שׁוֹטַט shotat él fue errado	🔊 שׁוֹטְטָה shoteta ella fue errada	🔊 שׁוֹטְטוּ shotetu fueron errados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲשׁוֹטַט ashotat seré errado(-a)		🔊 נְשׁוֹטַט neshotat seremos errados(-as)
	2ª	🔊 תְּשׁוֹטַט teshotat m. serás errado	🔊 תְּשׁוֹטְטִי teshoteti f. serás errada	🔊 תְּשׁוֹטְטוּ teshotetu m. seréis errados	🔊 תְּשׁוֹטַטְנָה teshotatna f. seréis erradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּשׁוֹטְטוּ teshotetu
	3ª	🔊 יְשׁוֹטַט yeshotat él será errado	🔊 תְּשׁוֹטַט teshotat ella será errada	🔊 יְשׁוֹטְטוּ yeshotetu ellos serán errados	🔊 תְּשׁוֹטַטְנָה teshotatna ellas serán erradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְשׁוֹטְטוּ yeshotetu