Verb – PI'EL
Root: שׁ - ו - ט
The middle radical of this word is weak. This word is conjugated according to the polel model.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְשׁוֹטֵט meshotet I / you m. sg. / he / it stray(s) | 🔊 מְשׁוֹטֶטֶת meshotetet I / you f. sg. / she / it stray(s) | 🔊 מְשׁוֹטְטִים meshotetim we / you m. pl. / they m. stray | 🔊 מְשׁוֹטְטוֹת meshotetot we / you f. pl. / they f. stray | |
| Past tense | 1st | 🔊 שׁוֹטַטְתִּי shotateti I strayed | 🔊 שׁוֹטַטְנוּ shotatnu we strayed | ||
| 2nd | 🔊 שׁוֹטַטְתָּ shotateta you m. sg. strayed | 🔊 שׁוֹטַטְתְּ shotatet you f. sg. strayed | 🔊 שׁוֹטַטְתֶּם shotatetem you m. pl. strayed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 שׁוֹטַטְתֶּם shotatetem | 🔊 שׁוֹטַטְתֶּן shotateten you f. pl. strayed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 שׁוֹטַטְתֶּן shotateten | |
| 3rd | 🔊 שׁוֹטֵט shotet he / it strayed | 🔊 שׁוֹטְטָה shoteta she / it strayed | 🔊 שׁוֹטְטוּ shotetu they strayed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲשׁוֹטֵט ashotet I will stray | 🔊 נְשׁוֹטֵט neshotet we will stray | ||
| 2nd | 🔊 תְּשׁוֹטֵט teshotet you m. sg. will stray | 🔊 תְּשׁוֹטְטִי teshoteti you f. sg. will stray | 🔊 תְּשׁוֹטְטוּ teshotetu you m. pl. will stray | 🔊 תְּשׁוֹטֵטְנָה teshotetna you f. pl. will stray In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּשׁוֹטְטוּ teshotetu | |
| 3rd | 🔊 יְשׁוֹטֵט yeshotet he / it will stray | 🔊 תְּשׁוֹטֵט teshotet she / it will stray | 🔊 יְשׁוֹטְטוּ yeshotetu they m. will stray | 🔊 תְּשׁוֹטֵטְנָה teshotetna they f. will stray In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְשׁוֹטְטוּ yeshotetu | |
| Imperative | 🔊 שׁוֹטֵט! shotet! (to a man) stray! | 🔊 שׁוֹטְטִי! shoteti! (to a woman) stray! | 🔊 שׁוֹטְטוּ! shotetu! (to men) stray! | 🔊 שׁוֹטֵטְנָה! shotetna! (to women) stray! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 שׁוֹטְטוּ! shotetu! | |
| Infinitive | 🔊 לְשׁוֹטֵט leshotet to stray | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְשׁוֹטָט meshotat I am / you m. sg. are / he / it is strayed | 🔊 מְשׁוֹטֶטֶת meshotetet I am / you f. sg. are / she / it is strayed | 🔊 מְשׁוֹטָטִים meshotatim we / you m. pl. / they m. are strayed | 🔊 מְשׁוֹטָטוֹת meshotatot we / you f. pl. / they f. are strayed | |
| Past tense | 1st | 🔊 שׁוֹטַטְתִּי shotateti I was strayed | 🔊 שׁוֹטַטְנוּ shotatnu we were strayed | ||
| 2nd | 🔊 שׁוֹטַטְתָּ shotateta you m. sg. were strayed | 🔊 שׁוֹטַטְתְּ shotatet you f. sg. were strayed | 🔊 שׁוֹטַטְתֶּם shotatetem you m. pl. were strayed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 שׁוֹטַטְתֶּם shotatetem | 🔊 שׁוֹטַטְתֶּן shotateten you f. pl. were strayed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 שׁוֹטַטְתֶּן shotateten | |
| 3rd | 🔊 שׁוֹטַט shotat he / it was strayed | 🔊 שׁוֹטְטָה shoteta she / it was strayed | 🔊 שׁוֹטְטוּ shotetu they were strayed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲשׁוֹטַט ashotat I will be strayed | 🔊 נְשׁוֹטַט neshotat we will be strayed | ||
| 2nd | 🔊 תְּשׁוֹטַט teshotat you m. sg. will be strayed | 🔊 תְּשׁוֹטְטִי teshoteti you f. sg. will be strayed | 🔊 תְּשׁוֹטְטוּ teshotetu you m. pl. will be strayed | 🔊 תְּשׁוֹטַטְנָה teshotatna you f. pl. will be strayed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּשׁוֹטְטוּ teshotetu | |
| 3rd | 🔊 יְשׁוֹטַט yeshotat he / it will be strayed | 🔊 תְּשׁוֹטַט teshotat she / it will be strayed | 🔊 יְשׁוֹטְטוּ yeshotetu they m. will be strayed | 🔊 תְּשׁוֹטַטְנָה teshotatna they f. will be strayed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְשׁוֹטְטוּ yeshotetu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 לָשׁוּטlashut | שׁ - ו - ט | Verb – pa'al | to float, to row |
| 🔊 לְהָשִׁיטlehashit | שׁ - ו - ט | Verb – hif'il | to float (something); to transport by water |
| 🔊 שִׁיּוּטshiyut | שׁ - י - ט | Noun – kittul pattern, masculine | sailing, boating, drifting |
| 🔊 לְשַׁייֵּטleshayet | שׁ - י - ט | Verb – pi'el | to sail, to travel by sea, to drift |
| 🔊 שִׁיטָהshita | שׁ - ו - ט | Noun – ktila pattern, feminine | method, approach |
| 🔊 שִׁיטָתִיshitati | שׁ - ו - ט | Adjective | methodical, systematic |
| 🔊 שַׁייָּטshayat | שׁ - י - ט | Noun – kattal pattern, masculine | sailor, yachtsman |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."