Conjugación de לְשׁוֹטֵט

Verbo – PI'EL

Raíz: שׁ - ו - ט

La radical media de esta palabra es débil. Esta palabra está conjugado según el modelo polel.

Traducción

errar, vagar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְשׁוֹטֵט meshotet m. yerro(-as,-a)	מְשׁוֹטֶטֶת meshotetet f. yerro(-as,-a)	מְשׁוֹטְטִים meshotetim m. erramos (erráis, yerran)	מְשׁוֹטְטוֹת meshotetot f. erramos (erráis, yerran)
Pasado	1ª	שׁוֹטַטְתִּי shotateti erré		שׁוֹטַטְנוּ shotatnu erramos
	2ª	שׁוֹטַטְתָּ shotateta m. erraste	שׁוֹטַטְתְּ shotatet f. erraste	שׁוֹטַטְתֶּם shotatetem m. errasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שׁוֹטַטְתֶּם shotatetem	שׁוֹטַטְתֶּן shotateten f. errasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שׁוֹטַטְתֶּן shotateten
	3ª	שׁוֹטֵט shotet él erró	שׁוֹטְטָה shoteta ella erró	שׁוֹטְטוּ shotetu erraron
Futuro	1ª	אֲשׁוֹטֵט ashotet erraré		נְשׁוֹטֵט neshotet erraremos
	2ª	תְּשׁוֹטֵט teshotet m. errarás	תְּשׁוֹטְטִי teshoteti f. errarás	תְּשׁוֹטְטוּ teshotetu m. erraréis	תְּשׁוֹטֵטְנָה teshotetna f. erraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּשׁוֹטְטוּ teshotetu
	3ª	יְשׁוֹטֵט yeshotet él errará	תְּשׁוֹטֵט teshotet ella errará	יְשׁוֹטְטוּ yeshotetu ellos errarán	תְּשׁוֹטֵטְנָה teshotetna ellas errarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְשׁוֹטְטוּ yeshotetu
Imperativo		שׁוֹטֵט!‏ shotet! (a un hombre) yerra!	שׁוֹטְטִי!‏ shoteti! (a una mujer) yerra!	שׁוֹטְטוּ!‏ shotetu! (a los hombres) errad!	שׁוֹטֵטְנָה!‏ shotetna! (a los mujeres) errad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: שׁוֹטְטוּ!‏ shotetu!
Infinitivo		לְשׁוֹטֵט leshotet errar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְשׁוֹטָט meshotat m. soy (eres, es) errado	מְשׁוֹטֶטֶת meshotetet f. soy (eres, es) errada	מְשׁוֹטָטִים meshotatim m. somos (sois, son) errados	מְשׁוֹטָטוֹת meshotatot f. somos (sois, son) erradas
Pasado	1ª	שׁוֹטַטְתִּי shotateti fui errado(-a)		שׁוֹטַטְנוּ shotatnu fuimos errados(-as)
	2ª	שׁוֹטַטְתָּ shotateta m. fuiste errado	שׁוֹטַטְתְּ shotatet f. fuiste errada	שׁוֹטַטְתֶּם shotatetem m. fuisteis errados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שׁוֹטַטְתֶּם shotatetem	שׁוֹטַטְתֶּן shotateten f. fuisteis erradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: שׁוֹטַטְתֶּן shotateten
	3ª	שׁוֹטַט shotat él fue errado	שׁוֹטְטָה shoteta ella fue errada	שׁוֹטְטוּ shotetu fueron errados(-as)
Futuro	1ª	אֲשׁוֹטַט ashotat seré errado(-a)		נְשׁוֹטַט neshotat seremos errados(-as)
	2ª	תְּשׁוֹטַט teshotat m. serás errado	תְּשׁוֹטְטִי teshoteti f. serás errada	תְּשׁוֹטְטוּ teshotetu m. seréis errados	תְּשׁוֹטַטְנָה teshotatna f. seréis erradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּשׁוֹטְטוּ teshotetu
	3ª	יְשׁוֹטַט yeshotat él será errado	תְּשׁוֹטַט teshotat ella será errada	יְשׁוֹטְטוּ yeshotetu ellos serán errados	תְּשׁוֹטַטְנָה teshotatna ellas serán erradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְשׁוֹטְטוּ yeshotetu