Conjugación de לְהִישָּׁבֵעַ

Verbo – NIF'AL

Raíz: שׁ - ב - ע

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

jurar, prometer

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		נִשְׁבָּע nishba m. juro(-as,-a)	נִשְׁבַּעַת nishba'at f. juro(-as,-a)	נִשְׁבָּעִים nishba'im m. juramos(-áis,-an)	נִשְׁבָּעוֹת nishba'ot f. juramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	נִשְׁבַּעְתִּי nishbati juré		נִשְׁבַּעְנוּ nishbanu juramos
	2ª	נִשְׁבַּעְתָּ nishbata m. juraste	נִשְׁבַּעְתְּ nishbat f. juraste	נִשְׁבַּעְתֶּם nishba'atem m. jurasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִשְׁבַּעְתֶּם nishbatem	נִשְׁבַּעְתֶּן nishba'aten f. jurasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִשְׁבַּעְתֶּן nishbaten
	3ª	נִשְׁבַּע nishba él juró	נִשְׁבְּעָה nishbe'a ella juró	נִשְׁבְּעוּ nishbe'u juraron
Futuro	1ª	אֶשָּׁבַע eshava juraré Formas alternativas (poco comunes): אֶשָּׁבֵעַ eshavea		נִשָּׁבַע ~ נישבע nishava juraremos Formas alternativas (poco comunes): נִשָּׁבֵעַ ~ נישבע nishavea
	2ª	תִּשָּׁבַע ~ תישבע tishava m. jurarás Formas alternativas (poco comunes): תִּשָּׁבֵעַ ~ תישבע tishavea	תִּשָּׁבְעִי ~ תישבעי tishav'i f. jurarás	תִּשָּׁבְעוּ ~ תישבעו tishav'u m. juraréis	תִּשָּׁבַעְנָה ~ תישבענה tishavana f. juraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּשָּׁבְעוּ ~ תישבעו tishav'u Formas alternativas (poco comunes): תִּשָּׁבְעוּ ~ תישבעו tishav'u
	3ª	יִשָּׁבַע ~ יישבע yishava él jurará Formas alternativas (poco comunes): יִשָּׁבֵעַ ~ יישבע yishavea	תִּשָּׁבַע ~ תישבע tishava ella jurará Formas alternativas (poco comunes): תִּשָּׁבֵעַ ~ תישבע tishavea	יִשָּׁבְעוּ ~ יישבעו yishav'u ellos jurarán	תִּשָּׁבַעְנָה ~ תישבענה tishavana ellas jurarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִשָּׁבְעוּ ~ יישבעו yishav'u Formas alternativas (poco comunes): יִשָּׁבְעוּ ~ יישבעו yishav'u
Imperativo		הִשָּׁבַע!‏ ~ הישבע!‏ hishava! (a un hombre) jura! Formas alternativas (poco comunes): הִשָּׁבֵעַ!‏ ~ הישבע!‏ hishavea!	הִשָּׁבְעִי!‏ ~ הישבעי!‏ hishav'i! (a una mujer) jura!	הִשָּׁבְעוּ!‏ ~ הישבעו!‏ hishav'u! (a los hombres) jurad!	הִשָּׁבַעְנָה!‏ ~ הישבענה!‏ hishavana! (a los mujeres) jurad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִשָּׁבְעוּ!‏ ~ הישבעו!‏ hishav'u! Formas alternativas (poco comunes): הִשָּׁבְעוּ!‏ ~ הישבעו!‏ hishav'u!
Infinitivo		לְהִשָּׁבֵעַ ~ להישבע lehishavea לְהִשָּׁבַע ~ להישבע lehishava jurar