Conjugación de לְהַרְעִיף

Verbo – HIF'IL

Raíz: ר - ע - ף

La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

cubrir (de regalos, alabanzas)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַרְעִיף mar'if m. cubro(-es,-e)	🔊 מַרְעִיפָה mar'ifa f. cubro(-es,-e)	🔊 מַרְעִיפִים mar'ifim m. cubrimos(-ís,-en)	🔊 מַרְעִיפוֹת mar'ifot f. cubrimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	🔊 הִרְעַפְתִּי hir'afti cubrí		🔊 הִרְעַפְנוּ hir'afnu cubrimos
	2ª	🔊 הִרְעַפְתָּ hir'afta m. cubriste	🔊 הִרְעַפְתְּ hir'aft f. cubriste	🔊 הִרְעַפְתֶּם hir'aftem m. cubristeis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִרְעַפְתֶּם hir'aftem	🔊 הִרְעַפְתֶּן hir'aften f. cubristeis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִרְעַפְתֶּן hir'aften
	3ª	🔊 הִרְעִיף hir'if él cubrió	🔊 הִרְעִיפָה hir'ifa ella cubrió	🔊 הִרְעִיפוּ hir'ifu cubrieron
Futuro	1ª	🔊 אַרְעִיף ar'if cubriré		🔊 נַרְעִיף nar'if cubriremos
	2ª	🔊 תַּרְעִיף tar'if m. cubrirás	🔊 תַּרְעִיפִי tar'ifi f. cubrirás	🔊 תַּרְעִיפוּ tar'ifu m. cubriréis	🔊 תַּרְעֵפְנָה tar'efna f. cubriréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּרְעִיפוּ tar'ifu
	3ª	🔊 יַרְעִיף yar'if él cubrirá	🔊 תַּרְעִיף tar'if ella cubrirá	🔊 יַרְעִיפוּ yar'ifu ellos cubrirán	🔊 תַּרְעֵפְנָה tar'efna ellas cubrirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַרְעִיפוּ yar'ifu
Imperativo		🔊 הַרְעֵף!‏ har'ef! (a un hombre) cubre!	🔊 הַרְעִיפִי!‏ har'ifi! (a una mujer) cubre!	🔊 הַרְעִיפוּ!‏ har'ifu! (a los hombres) cubrid!	🔊 הַרְעֵפְנָה!‏ har'efna! (a los mujeres) cubrid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַרְעִיפוּ!‏ har'ifu!
Infinitivo		🔊 לְהַרְעִיף lehar'if cubrir

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻרְעָף ~ מורעף mur'af m. soy (eres, es) cubierto	🔊 מֻרְעֶפֶת ~ מורעפת mur'efet f. soy (eres, es) cubierta	🔊 מֻרְעָפִים ~ מורעפים mur'afim m. somos (sois, son) cubiertos	🔊 מֻרְעָפוֹת ~ מורעפות mur'afot f. somos (sois, son) cubiertas
Pasado	1ª	🔊 הֻרְעַפְתִּי ~ הורעפתי hur'afti fui cubierto(-a)		🔊 הֻרְעַפְנוּ ~ הורעפנו hur'afnu fuimos cubiertos(-as)
	2ª	🔊 הֻרְעַפְתָּ ~ הורעפת hur'afta m. fuiste cubierto	🔊 הֻרְעַפְתְּ ~ הורעפת hur'aft f. fuiste cubierta	🔊 הֻרְעַפְתֶּם ~ הורעפתם hur'aftem m. fuisteis cubiertos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻרְעַפְתֶּם ~ הורעפתם hur'aftem	🔊 הֻרְעַפְתֶּן ~ הורעפתן hur'aften f. fuisteis cubiertas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻרְעַפְתֶּן ~ הורעפתן hur'aften
	3ª	🔊 הֻרְעַף ~ הורעף hur'af él fue cubierto	🔊 הֻרְעֲפָה ~ הורעפה hur'afa ella fue cubierta	🔊 הֻרְעֲפוּ ~ הורעפו hur'afu fueron cubiertos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻרְעַף ~ אורעף ur'af seré cubierto(-a)		🔊 נֻרְעַף ~ נורעף nur'af seremos cubiertos(-as)
	2ª	🔊 תֻּרְעַף ~ תורעף tur'af m. serás cubierto	🔊 תֻּרְעֲפִי ~ תורעפי tur'afi f. serás cubierta	🔊 תֻּרְעֲפוּ ~ תורעפו tur'afu m. seréis cubiertos	🔊 תֻּרְעַפְנָה ~ תורעפנה tur'afna f. seréis cubiertas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּרְעֲפוּ ~ תורעפו tur'afu
	3ª	🔊 יֻרְעַף ~ יורעף yur'af él será cubierto	🔊 תֻּרְעַף ~ תורעף tur'af ella será cubierta	🔊 יֻרְעֲפוּ ~ יורעפו yur'afu ellos serán cubiertos	🔊 תֻּרְעַפְנָה ~ תורעפנה tur'afna ellas serán cubiertas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻרְעֲפוּ ~ יורעפו yur'afu