Conjugación de לְרוֹמֵם

Verbo – PI'EL

Raíz: ר - ו - ם

La radical media de esta palabra es débil. Esta palabra está conjugado según el modelo polel.

Traducción

elevar, exaltar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְרוֹמֵם meromem m. elevo(-as,-a)	🔊 מְרוֹמֶמֶת meromemet f. elevo(-as,-a)	🔊 מְרוֹמְמִים meromemim m. elevamos(-áis,-an)	🔊 מְרוֹמְמוֹת meromemot f. elevamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 רוֹמַמְתִּי romamti elevé		🔊 רוֹמַמְנוּ romamnu elevamos
	2ª	🔊 רוֹמַמְתָּ romamta m. elevaste	🔊 רוֹמַמְתְּ romamt f. elevaste	🔊 רוֹמַמְתֶּם romamtem m. elevasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 רוֹמַמְתֶּם romamtem	🔊 רוֹמַמְתֶּן romamten f. elevasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 רוֹמַמְתֶּן romamten
	3ª	🔊 רוֹמֵם romem él elevó	🔊 רוֹמְמָה romema ella elevó	🔊 רוֹמְמוּ romemu elevaron
Futuro	1ª	🔊 אֲרוֹמֵם aromem elevaré		🔊 נְרוֹמֵם neromem elevaremos
	2ª	🔊 תְּרוֹמֵם teromem m. elevarás	🔊 תְּרוֹמְמִי teromemi f. elevarás	🔊 תְּרוֹמְמוּ teromemu m. elevaréis	🔊 תְּרוֹמֵמְנָה teromemna f. elevaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּרוֹמְמוּ teromemu
	3ª	🔊 יְרוֹמֵם yeromem él elevará	🔊 תְּרוֹמֵם teromem ella elevará	🔊 יְרוֹמְמוּ yeromemu ellos elevarán	🔊 תְּרוֹמֵמְנָה teromemna ellas elevarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְרוֹמְמוּ yeromemu
Imperativo		🔊 רוֹמֵם!‏ romem! (a un hombre) eleva!	🔊 רוֹמְמִי!‏ romemi! (a una mujer) eleva!	🔊 רוֹמְמוּ!‏ romemu! (a los hombres) elevad!	🔊 רוֹמֵמְנָה!‏ romemna! (a los mujeres) elevad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 רוֹמְמוּ!‏ romemu!
Infinitivo		🔊 לְרוֹמֵם leromem elevar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְרוֹמָם meromam m. soy (eres, es) elevado	🔊 מְרוֹמֶמֶת meromemet f. soy (eres, es) elevada	🔊 מְרוֹמָמִים meromamim m. somos (sois, son) elevados	🔊 מְרוֹמָמוֹת meromamot f. somos (sois, son) elevadas
Pasado	1ª	🔊 רוֹמַמְתִּי romamti fui elevado(-a)		🔊 רוֹמַמְנוּ romamnu fuimos elevados(-as)
	2ª	🔊 רוֹמַמְתָּ romamta m. fuiste elevado	🔊 רוֹמַמְתְּ romamt f. fuiste elevada	🔊 רוֹמַמְתֶּם romamtem m. fuisteis elevados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 רוֹמַמְתֶּם romamtem	🔊 רוֹמַמְתֶּן romamten f. fuisteis elevadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 רוֹמַמְתֶּן romamten
	3ª	🔊 רוֹמַם romam él fue elevado	🔊 רוֹמְמָה romema ella fue elevada	🔊 רוֹמְמוּ romemu fueron elevados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲרוֹמַם aromam seré elevado(-a)		🔊 נְרוֹמַם neromam seremos elevados(-as)
	2ª	🔊 תְּרוֹמַם teromam m. serás elevado	🔊 תְּרוֹמְמִי teromemi f. serás elevada	🔊 תְּרוֹמְמוּ teromemu m. seréis elevados	🔊 תְּרוֹמַמְנָה teromamna f. seréis elevadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּרוֹמְמוּ teromemu
	3ª	🔊 יְרוֹמַם yeromam él será elevado	🔊 תְּרוֹמַם teromam ella será elevada	🔊 יְרוֹמְמוּ yeromemu ellos serán elevados	🔊 תְּרוֹמַמְנָה teromamna ellas serán elevadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְרוֹמְמוּ yeromemu