Conjugación de לְהַרְדִּים

Verbo – HIF'IL

Raíz: ר - ד - ם

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

hacer dormir, anestesiar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַרְדִּים mardim m. hago(-ces,-ce) dormir	🔊 מַרְדִּימָה mardima f. hago(-ces,-ce) dormir	🔊 מַרְדִּימִים mardimim m. hacemos(-éis,-en) dormir	🔊 מַרְדִּימוֹת mardimot f. hacemos(-éis,-en) dormir
Pasado	1ª	🔊 הִרְדַּמְתִּי hirdamti hice dormir		🔊 הִרְדַּמְנוּ hirdamnu hicimos dormir
	2ª	🔊 הִרְדַּמְתָּ hirdamta m. hiciste dormir	🔊 הִרְדַּמְתְּ hirdamt f. hiciste dormir	🔊 הִרְדַּמְתֶּם hirdamtem m. hicisteis dormir Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִרְדַּמְתֶּם hirdamtem	🔊 הִרְדַּמְתֶּן hirdamten f. hicisteis dormir Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִרְדַּמְתֶּן hirdamten
	3ª	🔊 הִרְדִּים hirdim él hizo dormir	🔊 הִרְדִּימָה hirdima ella hizo dormir	🔊 הִרְדִּימוּ hirdimu hicieron dormir
Futuro	1ª	🔊 אַרְדִּים ardim haré dormir		🔊 נַרְדִּים nardim haremos dormir
	2ª	🔊 תַּרְדִּים tardim m. harás dormir	🔊 תַּרְדִּימִי tardimi f. harás dormir	🔊 תַּרְדִּימוּ tardimu m. haréis dormir	🔊 תַּרְדֵּמְנָה tardemna f. haréis dormir En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּרְדִּימוּ tardimu
	3ª	🔊 יַרְדִּים yardim él hará dormir	🔊 תַּרְדִּים tardim ella hará dormir	🔊 יַרְדִּימוּ yardimu ellos harán dormir	🔊 תַּרְדֵּמְנָה tardemna ellas harán dormir En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַרְדִּימוּ yardimu
Imperativo		🔊 הַרְדֵּם!‏ hardem! (a un hombre) hace dormir!	🔊 הַרְדִּימִי!‏ hardimi! (a una mujer) hace dormir!	🔊 הַרְדִּימוּ!‏ hardimu! (a los hombres) haced dormir!	🔊 הַרְדֵּמְנָה!‏ hardemna! (a los mujeres) haced dormir! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַרְדִּימוּ!‏ hardimu!
Infinitivo		🔊 לְהַרְדִּים lehardim hacer dormir

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻרְדָּם ~ מורדם murdam m. soy (eres, es) hecho dormir	🔊 מֻרְדֶּמֶת ~ מורדמת murdemet f. soy (eres, es) hecha dormir	🔊 מֻרְדָּמִים ~ מורדמים murdamim m. somos (sois, son) hechos dormir	🔊 מֻרְדָּמוֹת ~ מורדמות murdamot f. somos (sois, son) hechas dormir
Pasado	1ª	🔊 הֻרְדַּמְתִּי ~ הורדמתי hurdamti fui hecho(-a) dormir		🔊 הֻרְדַּמְנוּ ~ הורדמנו hurdamnu fuimos hechos(-as) dormir
	2ª	🔊 הֻרְדַּמְתָּ ~ הורדמת hurdamta m. fuiste hecho dormir	🔊 הֻרְדַּמְתְּ ~ הורדמת hurdamt f. fuiste hecha dormir	🔊 הֻרְדַּמְתֶּם ~ הורדמתם hurdamtem m. fuisteis hechos dormir Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻרְדַּמְתֶּם ~ הורדמתם hurdamtem	🔊 הֻרְדַּמְתֶּן ~ הורדמתן hurdamten f. fuisteis hechas dormir Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻרְדַּמְתֶּן ~ הורדמתן hurdamten
	3ª	🔊 הֻרְדַּם ~ הורדם hurdam él fue hecho dormir	🔊 הֻרְדְּמָה ~ הורדמה hurdema ella fue hecha dormir	🔊 הֻרְדְּמוּ ~ הורדמו hurdemu fueron hechos(-as) dormir
Futuro	1ª	🔊 אֻרְדַּם ~ אורדם urdam seré hecho(-a) dormir		🔊 נֻרְדַּם ~ נורדם nurdam seremos hechos(-as) dormir
	2ª	🔊 תֻּרְדַּם ~ תורדם turdam m. serás hecho dormir	🔊 תֻּרְדְּמִי ~ תורדמי turdemi f. serás hecha dormir	🔊 תֻּרְדְּמוּ ~ תורדמו turdemu m. seréis hechos dormir	🔊 תֻּרְדַּמְנָה ~ תורדמנה turdamna f. seréis hechas dormir En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּרְדְּמוּ ~ תורדמו turdemu
	3ª	🔊 יֻרְדַּם ~ יורדם yurdam él será hecho dormir	🔊 תֻּרְדַּם ~ תורדם turdam ella será hecha dormir	🔊 יֻרְדְּמוּ ~ יורדמו yurdemu ellos serán hechos dormir	🔊 תֻּרְדַּמְנָה ~ תורדמנה turdamna ellas serán hechas dormir En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻרְדְּמוּ ~ יורדמו yurdemu