Conjugación de לְהַרְדִּים

Verbo – HIF'IL

Raíz: ר - ד - ם

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

hacer dormir, anestesiar

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַרְדִּים mardim m. hago(-ces,-ce) dormir	מַרְדִּימָה mardima f. hago(-ces,-ce) dormir	מַרְדִּימִים mardimim m. hacemos(-éis,-en) dormir	מַרְדִּימוֹת mardimot f. hacemos(-éis,-en) dormir
Pasado	1ª	הִרְדַּמְתִּי hirdamti hice dormir		הִרְדַּמְנוּ hirdamnu hicimos dormir
	2ª	הִרְדַּמְתָּ hirdamta m. hiciste dormir	הִרְדַּמְתְּ hirdamt f. hiciste dormir	הִרְדַּמְתֶּם hirdamtem m. hicisteis dormir Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִרְדַּמְתֶּם hirdamtem	הִרְדַּמְתֶּן hirdamten f. hicisteis dormir Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִרְדַּמְתֶּן hirdamten
	3ª	הִרְדִּים hirdim él hizo dormir	הִרְדִּימָה hirdima ella hizo dormir	הִרְדִּימוּ hirdimu hicieron dormir
Futuro	1ª	אַרְדִּים ardim haré dormir		נַרְדִּים nardim haremos dormir
	2ª	תַּרְדִּים tardim m. harás dormir	תַּרְדִּימִי tardimi f. harás dormir	תַּרְדִּימוּ tardimu m. haréis dormir	תַּרְדֵּמְנָה tardemna f. haréis dormir En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּרְדִּימוּ tardimu
	3ª	יַרְדִּים yardim él hará dormir	תַּרְדִּים tardim ella hará dormir	יַרְדִּימוּ yardimu ellos harán dormir	תַּרְדֵּמְנָה tardemna ellas harán dormir En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַרְדִּימוּ yardimu
Imperativo		הַרְדֵּם!‏ hardem! (a un hombre) hace dormir!	הַרְדִּימִי!‏ hardimi! (a una mujer) hace dormir!	הַרְדִּימוּ!‏ hardimu! (a los hombres) haced dormir!	הַרְדֵּמְנָה!‏ hardemna! (a los mujeres) haced dormir! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַרְדִּימוּ!‏ hardimu!
Infinitivo		לְהַרְדִּים lehardim hacer dormir

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻרְדָּם ~ מורדם murdam m. soy (eres, es) hecho dormir	מֻרְדֶּמֶת ~ מורדמת murdemet f. soy (eres, es) hecha dormir	מֻרְדָּמִים ~ מורדמים murdamim m. somos (sois, son) hechos dormir	מֻרְדָּמוֹת ~ מורדמות murdamot f. somos (sois, son) hechas dormir
Pasado	1ª	הֻרְדַּמְתִּי ~ הורדמתי hurdamti fui hecho(-a) dormir		הֻרְדַּמְנוּ ~ הורדמנו hurdamnu fuimos hechos(-as) dormir
	2ª	הֻרְדַּמְתָּ ~ הורדמת hurdamta m. fuiste hecho dormir	הֻרְדַּמְתְּ ~ הורדמת hurdamt f. fuiste hecha dormir	הֻרְדַּמְתֶּם ~ הורדמתם hurdamtem m. fuisteis hechos dormir Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻרְדַּמְתֶּם ~ הורדמתם hurdamtem	הֻרְדַּמְתֶּן ~ הורדמתן hurdamten f. fuisteis hechas dormir Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻרְדַּמְתֶּן ~ הורדמתן hurdamten
	3ª	הֻרְדַּם ~ הורדם hurdam él fue hecho dormir	הֻרְדְּמָה ~ הורדמה hurdema ella fue hecha dormir	הֻרְדְּמוּ ~ הורדמו hurdemu fueron hechos(-as) dormir
Futuro	1ª	אֻרְדַּם ~ אורדם urdam seré hecho(-a) dormir		נֻרְדַּם ~ נורדם nurdam seremos hechos(-as) dormir
	2ª	תֻּרְדַּם ~ תורדם turdam m. serás hecho dormir	תֻּרְדְּמִי ~ תורדמי turdemi f. serás hecha dormir	תֻּרְדְּמוּ ~ תורדמו turdemu m. seréis hechos dormir	תֻּרְדַּמְנָה ~ תורדמנה turdamna f. seréis hechas dormir En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּרְדְּמוּ ~ תורדמו turdemu
	3ª	יֻרְדַּם ~ יורדם yurdam él será hecho dormir	תֻּרְדַּם ~ תורדם turdam ella será hecha dormir	יֻרְדְּמוּ ~ יורדמו yurdemu ellos serán hechos dormir	תֻּרְדַּמְנָה ~ תורדמנה turdamna ellas serán hechas dormir En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻרְדְּמוּ ~ יורדמו yurdemu