Conjugación de לְהַקְשׁוֹת

Verbo – HIF'IL

Raíz: ק - שׁ - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

endurecer, dificultar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַקְשֶׁה makshe m. endurezco(-es,-e)	🔊 מַקְשָׁה maksha f. endurezco(-es,-e)	🔊 מַקְשִׁים makshim m. endurecemos(-éis,-en)	🔊 מַקְשׁוֹת makshot f. endurecemos(-éis,-en)
Pasado	1ª	🔊 הִקְשֵׁיתִי hiksheti endurecí		🔊 הִקְשֵׁינוּ hikshenu endurecimos
	2ª	🔊 הִקְשֵׁיתָ hiksheta m. endureciste	🔊 הִקְשֵׁית hikshet f. endureciste	🔊 הִקְשֵׁיתֶם hikshetem m. endurecisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִקְשֵׁיתֶם hikshetem	🔊 הִקְשֵׁיתֶן hiksheten f. endurecisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִקְשֵׁיתֶן hiksheten
	3ª	🔊 הִקְשָׁה hiksha él endureció	🔊 הִקְשְׁתָה hiksheta ella endureció	🔊 הִקְשׁוּ hikshu endurecieron
Futuro	1ª	🔊 אַקְשֶׁה akshe endureceré		🔊 נַקְשֶׁה nakshe endureceremos
	2ª	🔊 תַּקְשֶׁה takshe m. endurecerás	🔊 תַּקְשִׁי takshi f. endurecerás	🔊 תַּקְשׁוּ takshu m. endureceréis	🔊 תַּקְשֶׁינָה takshena f. endureceréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּקְשׁוּ takshu
	3ª	🔊 יַקְשֶׁה yakshe él endurecerá	🔊 תַּקְשֶׁה takshe ella endurecerá	🔊 יַקְשׁוּ yakshu ellos endurecerán	🔊 תַּקְשֶׁינָה takshena ellas endurecerán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַקְשׁוּ yakshu
Imperativo		🔊 הַקְשֵׁה!‏ hakshe! (a un hombre) endurece!	🔊 הַקְשִׁי!‏ hakshi! (a una mujer) endurece!	🔊 הַקְשׁוּ!‏ hakshu! (a los hombres) endureced!	🔊 הַקְשֶׁינָה!‏ hakshena! (a los mujeres) endureced! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַקְשׁוּ!‏ hakshu!
Infinitivo		🔊 לְהַקְשׁוֹת lehakshot endurecer

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻקְשֶׁה ~ מוקשה mukshe m. soy (eres, es) endurecido	🔊 מֻקְשֵׁית ~ מוקשית mukshet f. soy (eres, es) endurecida	🔊 מֻקְשִׁים ~ מוקשים mukshim m. somos (sois, son) endurecidos	🔊 מֻקְשׁוֹת ~ מוקשות mukshot f. somos (sois, son) endurecidas
Pasado	1ª	🔊 הֻקְשֵׁיתִי ~ הוקשיתי huksheti fui endurecido(-a)		🔊 הֻקְשֵׁינוּ ~ הוקשינו hukshenu fuimos endurecidos(-as)
	2ª	🔊 הֻקְשֵׁיתָ ~ הוקשית huksheta m. fuiste endurecido	🔊 הֻקְשֵׁית ~ הוקשית hukshet f. fuiste endurecida	🔊 הֻקְשֵׁיתֶם ~ הוקשיתם hukshetem m. fuisteis endurecidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻקְשֵׁיתֶם ~ הוקשיתם hukshetem	🔊 הֻקְשֵׁיתֶן ~ הוקשיתן huksheten f. fuisteis endurecidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻקְשֵׁיתֶן ~ הוקשיתן huksheten
	3ª	🔊 הֻקְשָׁה ~ הוקשה huksha él fue endurecido	🔊 הֻקְשְׁתָה ~ הוקשתה huksheta ella fue endurecida	🔊 הֻקְשׁוּ ~ הוקשו hukshu fueron endurecidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻקְשֶׁה ~ אוקשה ukshe seré endurecido(-a)		🔊 נֻקְשֶׁה ~ נוקשה nukshe seremos endurecidos(-as)
	2ª	🔊 תֻּקְשֶׁה ~ תוקשה tukshe m. serás endurecido	🔊 תֻּקְשִׁי ~ תוקשי tukshi f. serás endurecida	🔊 תֻּקְשׁוּ ~ תוקשו tukshu m. seréis endurecidos	🔊 תֻּקְשֶׁינָה ~ תוקשינה tukshena f. seréis endurecidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּקְשׁוּ ~ תוקשו tukshu
	3ª	🔊 יֻקְשֶׁה ~ יוקשה yukshe él será endurecido	🔊 תֻּקְשֶׁה ~ תוקשה tukshe ella será endurecida	🔊 יֻקְשׁוּ ~ יוקשו yukshu ellos serán endurecidos	🔊 תֻּקְשֶׁינָה ~ תוקשינה tukshena ellas serán endurecidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻקְשׁוּ ~ יוקשו yukshu