Conjugación de לְקַצֵּץ

Verbo – PI'EL

Raíz: ק - צ - ץ

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

cortar, recortar; reducir

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְקַצֵּץ mekatzetz m. corto(-as,-a)	🔊 מְקַצֶּצֶת mekatzetzet f. corto(-as,-a)	🔊 מְקַצְּצִים mekatzetzim m. cortamos(-áis,-an)	🔊 מְקַצְּצוֹת mekatzetzot f. cortamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 קִצַּצְתִּי ~ קיצצתי kitzatzti corté		🔊 קִצַּצְנוּ ~ קיצצנו kitzatznu cortamos
	2ª	🔊 קִצַּצְתָּ ~ קיצצת kitzatzta m. cortaste	🔊 קִצַּצְתְּ ~ קיצצת kitzatzt f. cortaste	🔊 קִצַּצְתֶּם ~ קיצצתם kitzatztem m. cortasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 קִצַּצְתֶּם ~ קיצצתם kitzatztem	🔊 קִצַּצְתֶּן ~ קיצצתן kitzatzten f. cortasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 קִצַּצְתֶּן ~ קיצצתן kitzatzten
	3ª	🔊 קִצֵּץ ~ קיצץ kitzetz él cortó	🔊 קִצְּצָה ~ קיצצה kitzetza ella cortó	🔊 קִצְּצוּ ~ קיצצו kitzetzu cortaron
Futuro	1ª	🔊 אֲקַצֵּץ akatzetz cortaré		🔊 נְקַצֵּץ nekatzetz cortaremos
	2ª	🔊 תְּקַצֵּץ tekatzetz m. cortarás	🔊 תְּקַצְּצִי tekatzetzi f. cortarás	🔊 תְּקַצְּצוּ tekatzetzu m. cortaréis	🔊 תְּקַצֵּצְנָה tekatzetzna f. cortaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּקַצְּצוּ tekatzetzu
	3ª	🔊 יְקַצֵּץ yekatzetz él cortará	🔊 תְּקַצֵּץ tekatzetz ella cortará	🔊 יְקַצְּצוּ yekatzetzu ellos cortarán	🔊 תְּקַצֵּצְנָה tekatzetzna ellas cortarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְקַצְּצוּ yekatzetzu
Imperativo		🔊 קַצֵּץ!‏ katzetz! (a un hombre) corta!	🔊 קַצְּצִי!‏ katzetzi! (a una mujer) corta!	🔊 קַצְּצוּ!‏ katzetzu! (a los hombres) cortad!	🔊 קַצֵּצְנָה!‏ katzetzna! (a los mujeres) cortad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 קַצְּצוּ!‏ katzetzu!
Infinitivo		🔊 לְקַצֵּץ lekatzetz cortar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְקֻצָּץ ~ מקוצץ mekutzatz m. soy (eres, es) cortado	🔊 מְקֻצֶּצֶת ~ מקוצצת mekutzetzet f. soy (eres, es) cortada	🔊 מְקֻצָּצִים ~ מקוצצים mekutzatzim m. somos (sois, son) cortados	🔊 מְקֻצָּצוֹת ~ מקוצצות mekutzatzot f. somos (sois, son) cortadas
Pasado	1ª	🔊 קֻצַּצְתִּי ~ קוצצתי kutzatzti fui cortado(-a)		🔊 קֻצַּצְנוּ ~ קוצצנו kutzatznu fuimos cortados(-as)
	2ª	🔊 קֻצַּצְתָּ ~ קוצצת kutzatzta m. fuiste cortado	🔊 קֻצַּצְתְּ ~ קוצצת kutzatzt f. fuiste cortada	🔊 קֻצַּצְתֶּם ~ קוצצתם kutzatztem m. fuisteis cortados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 קֻצַּצְתֶּם ~ קוצצתם kutzatztem	🔊 קֻצַּצְתֶּן ~ קוצצתן kutzatzten f. fuisteis cortadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 קֻצַּצְתֶּן ~ קוצצתן kutzatzten
	3ª	🔊 קֻצַּץ ~ קוצץ kutzatz él fue cortado	🔊 קֻצְּצָה ~ קוצצה kutzetza ella fue cortada	🔊 קֻצְּצוּ ~ קוצצו kutzetzu fueron cortados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲקֻצַּץ ~ אקוצץ akutzatz seré cortado(-a)		🔊 נְקֻצַּץ ~ נקוצץ nekutzatz seremos cortados(-as)
	2ª	🔊 תְּקֻצַּץ ~ תקוצץ tekutzatz m. serás cortado	🔊 תְּקֻצְּצִי ~ תקוצצי tekutzetzi f. serás cortada	🔊 תְּקֻצְּצוּ ~ תקוצצו tekutzetzu m. seréis cortados	🔊 תְּקֻצַּצְנָה ~ תקוצצנה tekutzatzna f. seréis cortadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּקֻצְּצוּ ~ תקוצצו tekutzetzu
	3ª	🔊 יְקֻצַּץ ~ יקוצץ yekutzatz él será cortado	🔊 תְּקֻצַּץ ~ תקוצץ tekutzatz ella será cortada	🔊 יְקֻצְּצוּ ~ יקוצצו yekutzetzu ellos serán cortados	🔊 תְּקֻצַּצְנָה ~ תקוצצנה tekutzatzna ellas serán cortadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְקֻצְּצוּ ~ יקוצצו yekutzetzu