Conjugación de לֵבוֹשׁ

Verbo – PA'AL

Raíz: ב - ו - שׁ

La radical media de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

avergonzarse

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		בּוֹשׁ bosh m. me (te, se) avergüenzo(-as,-a)	בּוֹשָׁה bosha f. me (te, se) avergüenzo(-as,-a) Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: בּוֹשָׁה bosha	בּוֹשִׁים boshim m. nos (os, se) avergonzamos(-onzáis,-üenzan)	בּוֹשׁוֹת boshot f. nos (os, se) avergonzamos(-onzáis,-üenzan)
Pasado	1ª	בֹּשְׁתִּי ~ בושתי boshti me avergoncé		בֹּשְׁנוּ ~ בושנו boshnu nos avergonzamos
	2ª	בֹּשְׁתָּ ~ בושת boshta m. te avergonzaste	בֹּשְׁתְּ ~ בושת bosht f. te avergonzaste	בָּשְׁתֶּם ~ בושתם boshtem m. os avergonzasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: בֹּשְׁתֶּם ~ בושתם boshtem	בָּשְׁתֶּן ~ בושתן boshten f. os avergonzasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: בֹּשְׁתֶּן ~ בושתן boshten
	3ª	בּוֹשׁ bosh él se avergonzó	בּוֹשָׁה bosha ella se avergonzó	בּוֹשׁוּ boshu se avergonzaron
Futuro	1ª	אֵבוֹשׁ evosh me avergonzaré		נֵבוֹשׁ nevosh nos avergonzaremos
	2ª	תֵּבוֹשׁ tevosh m. te avergonzarás	תֵּבוֹשִׁי tevoshi f. te avergonzarás	תֵּבוֹשׁוּ tevoshu m. os avergonzaréis	תֵּבֹשְׁנָה ~ תבושנה tevoshna תְּבוֹשֶׁינָה tevoshena f. os avergonzaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֵּבוֹשׁוּ tevoshu
	3ª	יֵבוֹשׁ yevosh él se avergonzará	תֵּבוֹשׁ tevosh ella se avergonzará	יֵבוֹשׁוּ yevoshu ellos se avergonzarán	תֵּבֹשְׁנָה ~ תבושנה tevoshna תְּבוֹשֶׁינָה tevoshena ellas se avergonzarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֵבוֹשׁוּ yevoshu
Imperativo		בּוֹשׁ!‏ bosh! (a un hombre) avergüénzate!	בּוֹשִׁי!‏ boshi! (a una mujer) avergüénzate!	בּוֹשׁוּ!‏ boshu! (a los hombres) avergonzaos!	בֹּשְׁנָה!‏ ~ בושנה!‏ boshna! בּוֹשֶׁינָה!‏ boshena! (a los mujeres) avergonzaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: בּוֹשׁוּ!‏ boshu!
Infinitivo		לֵבוֹשׁ levosh avergonzarse