Conjugación de לְהִיקָּטֵעַ

Verbo – NIF'AL

Raíz: ק - ט - ע

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

ser cortado; ser interrumpido

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 נִקְטָע nikta m. soy (eres, es) cortado	🔊 נִקְטַעַת nikta'at f. soy (eres, es) cortada	🔊 נִקְטָעִים nikta'im m. somos (sois, son) cortados	🔊 נִקְטָעוֹת nikta'ot f. somos (sois, son) cortadas
Pasado	1ª	🔊 נִקְטַעְתִּי niktati fui cortado(-a)		🔊 נִקְטַעְנוּ niktanu fuimos cortados(-as)
	2ª	🔊 נִקְטַעְתָּ niktata m. fuiste cortado	🔊 נִקְטַעְתְּ niktat f. fuiste cortada	🔊 נִקְטַעְתֶּם nikta'atem m. fuisteis cortados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִקְטַעְתֶּם niktatem	🔊 נִקְטַעְתֶּן nikta'aten f. fuisteis cortadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִקְטַעְתֶּן niktaten
	3ª	🔊 נִקְטַע nikta él fue cortado	🔊 נִקְטְעָה nikte'a ella fue cortada	🔊 נִקְטְעוּ nikte'u fueron cortados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֶקָּטַע ekata seré cortado(-a) Formas alternativas (poco comunes): 🔊 אֶקָּטֵעַ ekatea		🔊 נִקָּטַע ~ ניקטע nikata seremos cortados(-as) Formas alternativas (poco comunes): 🔊 נִקָּטֵעַ ~ ניקטע nikatea
	2ª	🔊 תִּקָּטַע ~ תיקטע tikata m. serás cortado Formas alternativas (poco comunes): 🔊 תִּקָּטֵעַ ~ תיקטע tikatea	🔊 תִּקָּטְעִי ~ תיקטעי tikat'i f. serás cortada	🔊 תִּקָּטְעוּ ~ תיקטעו tikat'u m. seréis cortados	🔊 תִּקָּטַעְנָה ~ תיקטענה tikatana f. seréis cortadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּקָּטְעוּ ~ תיקטעו tikat'u Formas alternativas (poco comunes): 🔊 תִּקָּטְעוּ ~ תיקטעו tikat'u
	3ª	🔊 יִקָּטַע ~ ייקטע yikata él será cortado Formas alternativas (poco comunes): 🔊 יִקָּטֵעַ ~ ייקטע yikatea	🔊 תִּקָּטַע ~ תיקטע tikata ella será cortada Formas alternativas (poco comunes): 🔊 תִּקָּטֵעַ ~ תיקטע tikatea	🔊 יִקָּטְעוּ ~ ייקטעו yikat'u ellos serán cortados	🔊 תִּקָּטַעְנָה ~ תיקטענה tikatana ellas serán cortadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִקָּטְעוּ ~ ייקטעו yikat'u Formas alternativas (poco comunes): 🔊 יִקָּטְעוּ ~ ייקטעו yikat'u
Imperativo		🔊 הִקָּטַע!‏ ~ היקטע!‏ hikata! (a un hombre) sé cortado! Formas alternativas (poco comunes): 🔊 הִקָּטֵעַ!‏ ~ היקטע!‏ hikatea!	🔊 הִקָּטְעִי!‏ ~ היקטעי!‏ hikat'i! (a una mujer) sé cortada!	🔊 הִקָּטְעוּ!‏ ~ היקטעו!‏ hikat'u! (a los hombres) sed cortados!	🔊 הִקָּטַעְנָה!‏ ~ היקטענה!‏ hikatana! (a los mujeres) sed cortadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִקָּטְעוּ!‏ ~ היקטעו!‏ hikat'u! Formas alternativas (poco comunes): 🔊 הִקָּטְעוּ!‏ ~ היקטעו!‏ hikat'u!
Infinitivo		🔊 לְהִקָּטֵעַ ~ להיקטע lehikatea 🔊 לְהִקָּטַע ~ להיקטע lehikata ser cortado