Conjugación de לְהִיקָּטֵעַ

Verbo – NIF'AL

Raíz: ק - ט - ע

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

ser cortado; ser interrumpido

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		נִקְטָע nikta m. soy (eres, es) cortado	נִקְטַעַת nikta'at f. soy (eres, es) cortada	נִקְטָעִים nikta'im m. somos (sois, son) cortados	נִקְטָעוֹת nikta'ot f. somos (sois, son) cortadas
Pasado	1ª	נִקְטַעְתִּי niktati fui cortado(-a)		נִקְטַעְנוּ niktanu fuimos cortados(-as)
	2ª	נִקְטַעְתָּ niktata m. fuiste cortado	נִקְטַעְתְּ niktat f. fuiste cortada	נִקְטַעְתֶּם nikta'atem m. fuisteis cortados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִקְטַעְתֶּם niktatem	נִקְטַעְתֶּן nikta'aten f. fuisteis cortadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: נִקְטַעְתֶּן niktaten
	3ª	נִקְטַע nikta él fue cortado	נִקְטְעָה nikte'a ella fue cortada	נִקְטְעוּ nikte'u fueron cortados(-as)
Futuro	1ª	אֶקָּטַע ekata seré cortado(-a) Formas alternativas (poco comunes): אֶקָּטֵעַ ekatea		נִקָּטַע ~ ניקטע nikata seremos cortados(-as) Formas alternativas (poco comunes): נִקָּטֵעַ ~ ניקטע nikatea
	2ª	תִּקָּטַע ~ תיקטע tikata m. serás cortado Formas alternativas (poco comunes): תִּקָּטֵעַ ~ תיקטע tikatea	תִּקָּטְעִי ~ תיקטעי tikat'i f. serás cortada	תִּקָּטְעוּ ~ תיקטעו tikat'u m. seréis cortados	תִּקָּטַעְנָה ~ תיקטענה tikatana f. seréis cortadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תִּקָּטְעוּ ~ תיקטעו tikat'u Formas alternativas (poco comunes): תִּקָּטְעוּ ~ תיקטעו tikat'u
	3ª	יִקָּטַע ~ ייקטע yikata él será cortado Formas alternativas (poco comunes): יִקָּטֵעַ ~ ייקטע yikatea	תִּקָּטַע ~ תיקטע tikata ella será cortada Formas alternativas (poco comunes): תִּקָּטֵעַ ~ תיקטע tikatea	יִקָּטְעוּ ~ ייקטעו yikat'u ellos serán cortados	תִּקָּטַעְנָה ~ תיקטענה tikatana ellas serán cortadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יִקָּטְעוּ ~ ייקטעו yikat'u Formas alternativas (poco comunes): יִקָּטְעוּ ~ ייקטעו yikat'u
Imperativo		הִקָּטַע!‏ ~ היקטע!‏ hikata! (a un hombre) sé cortado! Formas alternativas (poco comunes): הִקָּטֵעַ!‏ ~ היקטע!‏ hikatea!	הִקָּטְעִי!‏ ~ היקטעי!‏ hikat'i! (a una mujer) sé cortada!	הִקָּטְעוּ!‏ ~ היקטעו!‏ hikat'u! (a los hombres) sed cortados!	הִקָּטַעְנָה!‏ ~ היקטענה!‏ hikatana! (a los mujeres) sed cortadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הִקָּטְעוּ!‏ ~ היקטעו!‏ hikat'u! Formas alternativas (poco comunes): הִקָּטְעוּ!‏ ~ היקטעו!‏ hikat'u!
Infinitivo		לְהִקָּטֵעַ ~ להיקטע lehikatea לְהִקָּטַע ~ להיקטע lehikata ser cortado