Conjugación de לְהַקְטִין

Verbo – HIF'IL

Raíz: ק - ט - ן

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

reducir, disminuir

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מַקְטִין maktin m. reduzco(-ces,-ce)	מַקְטִינָה maktina f. reduzco(-ces,-ce)	מַקְטִינִים maktinim m. reducimos(-ís,-en)	מַקְטִינוֹת maktinot f. reducimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	הִקְטַנְתִּי hiktanti reduje		הִקְטַנּוּ hiktannu redujimos
	2ª	הִקְטַנְתָּ hiktanta m. redujiste	הִקְטַנְתְּ hiktant f. redujiste	הִקְטַנְתֶּם hiktantem m. redujisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִקְטַנְתֶּם hiktantem	הִקְטַנְתֶּן hiktanten f. redujisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הִקְטַנְתֶּן hiktanten
	3ª	הִקְטִין hiktin él redujo	הִקְטִינָה hiktina ella redujo	הִקְטִינוּ hiktinu redujeron
Futuro	1ª	אַקְטִין aktin reduciré		נַקְטִין naktin reduciremos
	2ª	תַּקְטִין taktin m. reducirás	תַּקְטִינִי taktini f. reducirás	תַּקְטִינוּ taktinu m. reduciréis	תַּקְטֵנָּה taktenna f. reduciréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תַּקְטִינוּ taktinu
	3ª	יַקְטִין yaktin él reducirá	תַּקְטִין taktin ella reducirá	יַקְטִינוּ yaktinu ellos reducirán	תַּקְטֵנָּה taktenna ellas reducirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַקְטִינוּ yaktinu
Imperativo		הַקְטֵן!‏ hakten! (a un hombre) reduce!	הַקְטִינִי!‏ haktini! (a una mujer) reduce!	הַקְטִינוּ!‏ haktinu! (a los hombres) reducid!	הַקְטֵנָּה!‏ haktenna! (a los mujeres) reducid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הַקְטִינוּ!‏ haktinu!
Infinitivo		לְהַקְטִין lehaktin reducir

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מֻקְטָן ~ מוקטן muktan m. soy (eres, es) reducido	מֻקְטֶנֶת ~ מוקטנת muktenet f. soy (eres, es) reducida	מֻקְטָנִים ~ מוקטנים muktanim m. somos (sois, son) reducidos	מֻקְטָנוֹת ~ מוקטנות muktanot f. somos (sois, son) reducidas
Pasado	1ª	הֻקְטַנְתִּי ~ הוקטנתי huktanti fui reducido(-a)		הֻקְטַנּוּ ~ הוקטנו huktannu fuimos reducidos(-as)
	2ª	הֻקְטַנְתָּ ~ הוקטנת huktanta m. fuiste reducido	הֻקְטַנְתְּ ~ הוקטנת huktant f. fuiste reducida	הֻקְטַנְתֶּם ~ הוקטנתם huktantem m. fuisteis reducidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻקְטַנְתֶּם ~ הוקטנתם huktantem	הֻקְטַנְתֶּן ~ הוקטנתן huktanten f. fuisteis reducidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הֻקְטַנְתֶּן ~ הוקטנתן huktanten
	3ª	הֻקְטַן ~ הוקטן huktan él fue reducido	הֻקְטְנָה ~ הוקטנה huktena ella fue reducida	הֻקְטְנוּ ~ הוקטנו huktenu fueron reducidos(-as)
Futuro	1ª	אֻקְטַן ~ אוקטן uktan seré reducido(-a)		נֻקְטַן ~ נוקטן nuktan seremos reducidos(-as)
	2ª	תֻּקְטַן ~ תוקטן tuktan m. serás reducido	תֻּקְטְנִי ~ תוקטני tukteni f. serás reducida	תֻּקְטְנוּ ~ תוקטנו tuktenu m. seréis reducidos	תֻּקְטַנָּה ~ תוקטנה tuktanna f. seréis reducidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֻּקְטְנוּ ~ תוקטנו tuktenu
	3ª	יֻקְטַן ~ יוקטן yuktan él será reducido	תֻּקְטַן ~ תוקטן tuktan ella será reducida	יֻקְטְנוּ ~ יוקטנו yuktenu ellos serán reducidos	תֻּקְטַנָּה ~ תוקטנה tuktanna ellas serán reducidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֻקְטְנוּ ~ יוקטנו yuktenu