Conjugación de לְהַקְטִין

Verbo – HIF'IL

Raíz: ק - ט - ן

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

reducir, disminuir

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַקְטִין maktin m. reduzco(-ces,-ce)	🔊 מַקְטִינָה maktina f. reduzco(-ces,-ce)	🔊 מַקְטִינִים maktinim m. reducimos(-ís,-en)	🔊 מַקְטִינוֹת maktinot f. reducimos(-ís,-en)
Pasado	1ª	🔊 הִקְטַנְתִּי hiktanti reduje		🔊 הִקְטַנּוּ hiktannu redujimos
	2ª	🔊 הִקְטַנְתָּ hiktanta m. redujiste	🔊 הִקְטַנְתְּ hiktant f. redujiste	🔊 הִקְטַנְתֶּם hiktantem m. redujisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִקְטַנְתֶּם hiktantem	🔊 הִקְטַנְתֶּן hiktanten f. redujisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִקְטַנְתֶּן hiktanten
	3ª	🔊 הִקְטִין hiktin él redujo	🔊 הִקְטִינָה hiktina ella redujo	🔊 הִקְטִינוּ hiktinu redujeron
Futuro	1ª	🔊 אַקְטִין aktin reduciré		🔊 נַקְטִין naktin reduciremos
	2ª	🔊 תַּקְטִין taktin m. reducirás	🔊 תַּקְטִינִי taktini f. reducirás	🔊 תַּקְטִינוּ taktinu m. reduciréis	🔊 תַּקְטֵנָּה taktenna f. reduciréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּקְטִינוּ taktinu
	3ª	🔊 יַקְטִין yaktin él reducirá	🔊 תַּקְטִין taktin ella reducirá	🔊 יַקְטִינוּ yaktinu ellos reducirán	🔊 תַּקְטֵנָּה taktenna ellas reducirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַקְטִינוּ yaktinu
Imperativo		🔊 הַקְטֵן!‏ hakten! (a un hombre) reduce!	🔊 הַקְטִינִי!‏ haktini! (a una mujer) reduce!	🔊 הַקְטִינוּ!‏ haktinu! (a los hombres) reducid!	🔊 הַקְטֵנָּה!‏ haktenna! (a los mujeres) reducid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַקְטִינוּ!‏ haktinu!
Infinitivo		🔊 לְהַקְטִין lehaktin reducir

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻקְטָן ~ מוקטן muktan m. soy (eres, es) reducido	🔊 מֻקְטֶנֶת ~ מוקטנת muktenet f. soy (eres, es) reducida	🔊 מֻקְטָנִים ~ מוקטנים muktanim m. somos (sois, son) reducidos	🔊 מֻקְטָנוֹת ~ מוקטנות muktanot f. somos (sois, son) reducidas
Pasado	1ª	🔊 הֻקְטַנְתִּי ~ הוקטנתי huktanti fui reducido(-a)		🔊 הֻקְטַנּוּ ~ הוקטנו huktannu fuimos reducidos(-as)
	2ª	🔊 הֻקְטַנְתָּ ~ הוקטנת huktanta m. fuiste reducido	🔊 הֻקְטַנְתְּ ~ הוקטנת huktant f. fuiste reducida	🔊 הֻקְטַנְתֶּם ~ הוקטנתם huktantem m. fuisteis reducidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻקְטַנְתֶּם ~ הוקטנתם huktantem	🔊 הֻקְטַנְתֶּן ~ הוקטנתן huktanten f. fuisteis reducidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻקְטַנְתֶּן ~ הוקטנתן huktanten
	3ª	🔊 הֻקְטַן ~ הוקטן huktan él fue reducido	🔊 הֻקְטְנָה ~ הוקטנה huktena ella fue reducida	🔊 הֻקְטְנוּ ~ הוקטנו huktenu fueron reducidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻקְטַן ~ אוקטן uktan seré reducido(-a)		🔊 נֻקְטַן ~ נוקטן nuktan seremos reducidos(-as)
	2ª	🔊 תֻּקְטַן ~ תוקטן tuktan m. serás reducido	🔊 תֻּקְטְנִי ~ תוקטני tukteni f. serás reducida	🔊 תֻּקְטְנוּ ~ תוקטנו tuktenu m. seréis reducidos	🔊 תֻּקְטַנָּה ~ תוקטנה tuktanna f. seréis reducidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּקְטְנוּ ~ תוקטנו tuktenu
	3ª	🔊 יֻקְטַן ~ יוקטן yuktan él será reducido	🔊 תֻּקְטַן ~ תוקטן tuktan ella será reducida	🔊 יֻקְטְנוּ ~ יוקטנו yuktenu ellos serán reducidos	🔊 תֻּקְטַנָּה ~ תוקטנה tuktanna ellas serán reducidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻקְטְנוּ ~ יוקטנו yuktenu