Conjugación de לְצוֹפֵף

Verbo – PI'EL

Raíz: צ - פ - ף

La segunda y tercera radical de esta palabra son iguales. Esta palabra se conjuga según el modelo polel.

Traducción

acercar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְצוֹפֵף metzofef m. acerco(-as,-a)	🔊 מְצוֹפֶפֶת metzofefet f. acerco(-as,-a)	🔊 מְצוֹפְפִים metzofefim m. acercamos(-áis,-an)	🔊 מְצוֹפְפוֹת metzofefot f. acercamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 צוֹפַפְתִּי tzofafti acerqué		🔊 צוֹפַפְנוּ tzofafnu acercamos
	2ª	🔊 צוֹפַפְתָּ tzofafta m. acercaste	🔊 צוֹפַפְתְּ tzofaft f. acercaste	🔊 צוֹפַפְתֶּם tzofaftem m. acercasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 צוֹפַפְתֶּם tzofaftem	🔊 צוֹפַפְתֶּן tzofaften f. acercasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 צוֹפַפְתֶּן tzofaften
	3ª	🔊 צוֹפֵף tzofef él acercó	🔊 צוֹפְפָה tzofefa ella acercó	🔊 צוֹפְפוּ tzofefu acercaron
Futuro	1ª	🔊 אֲצוֹפֵף atzofef acercaré		🔊 נְצוֹפֵף netzofef acercaremos
	2ª	🔊 תְּצוֹפֵף tetzofef m. acercarás	🔊 תְּצוֹפְפִי tetzofefi f. acercarás	🔊 תְּצוֹפְפוּ tetzofefu m. acercaréis	🔊 תְּצוֹפֵפְנָה tetzofefna f. acercaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּצוֹפְפוּ tetzofefu
	3ª	🔊 יְצוֹפֵף yetzofef él acercará	🔊 תְּצוֹפֵף tetzofef ella acercará	🔊 יְצוֹפְפוּ yetzofefu ellos acercarán	🔊 תְּצוֹפֵפְנָה tetzofefna ellas acercarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְצוֹפְפוּ yetzofefu
Imperativo		🔊 צוֹפֵף!‏ tzofef! (a un hombre) acerca!	🔊 צוֹפְפִי!‏ tzofefi! (a una mujer) acerca!	🔊 צוֹפְפוּ!‏ tzofefu! (a los hombres) acercad!	🔊 צוֹפֵפְנָה!‏ tzofefna! (a los mujeres) acercad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 צוֹפְפוּ!‏ tzofefu!
Infinitivo		🔊 לְצוֹפֵף letzofef acercar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְצוֹפָף metzofaf m. soy (eres, es) acercado	🔊 מְצוֹפֶפֶת metzofefet f. soy (eres, es) acercada	🔊 מְצוֹפָפִים metzofafim m. somos (sois, son) acercados	🔊 מְצוֹפָפוֹת metzofafot f. somos (sois, son) acercadas
Pasado	1ª	🔊 צוֹפַפְתִּי tzofafti fui acercado(-a)		🔊 צוֹפַפְנוּ tzofafnu fuimos acercados(-as)
	2ª	🔊 צוֹפַפְתָּ tzofafta m. fuiste acercado	🔊 צוֹפַפְתְּ tzofaft f. fuiste acercada	🔊 צוֹפַפְתֶּם tzofaftem m. fuisteis acercados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 צוֹפַפְתֶּם tzofaftem	🔊 צוֹפַפְתֶּן tzofaften f. fuisteis acercadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 צוֹפַפְתֶּן tzofaften
	3ª	🔊 צוֹפַף tzofaf él fue acercado	🔊 צוֹפְפָה tzofefa ella fue acercada	🔊 צוֹפְפוּ tzofefu fueron acercados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲצוֹפַף atzofaf seré acercado(-a)		🔊 נְצוֹפַף netzofaf seremos acercados(-as)
	2ª	🔊 תְּצוֹפַף tetzofaf m. serás acercado	🔊 תְּצוֹפְפִי tetzofefi f. serás acercada	🔊 תְּצוֹפְפוּ tetzofefu m. seréis acercados	🔊 תְּצוֹפַפְנָה tetzofafna f. seréis acercadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּצוֹפְפוּ tetzofefu
	3ª	🔊 יְצוֹפַף yetzofaf él será acercado	🔊 תְּצוֹפַף tetzofaf ella será acercada	🔊 יְצוֹפְפוּ yetzofefu ellos serán acercados	🔊 תְּצוֹפַפְנָה tetzofafna ellas serán acercadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְצוֹפְפוּ yetzofefu