Verbo – NIF'AL
Raíz: ב - ה - ל
La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נִבְהָל nivhal m. entro(-as,-a) en pánico | 🔊 נִבְהֶלֶת nivhelet f. entro(-as,-a) en pánico | 🔊 נִבְהָלִים nivhalim m. entramos(-áis,-an) en pánico | 🔊 נִבְהָלוֹת nivhalot f. entramos(-áis,-an) en pánico | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִבְהַלְתִּי nivhalti entré en pánico | 🔊 נִבְהַלְנוּ nivhalnu entramos en pánico | ||
| 2ª | 🔊 נִבְהַלְתָּ nivhalta m. entraste en pánico | 🔊 נִבְהַלְתְּ nivhalt f. entraste en pánico | 🔊 נִבְהַלְתֶּם nivhaltem m. entrasteis en pánico Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִבְהַלְתֶּם nivhaltem | 🔊 נִבְהַלְתֶּן nivhalten f. entrasteis en pánico Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִבְהַלְתֶּן nivhalten | |
| 3ª | 🔊 נִבְהַל nivhal él entró en pánico | 🔊 נִבְהֲלָה nivhala ella entró en pánico | 🔊 נִבְהֲלוּ nivhalu entraron en pánico | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶבָּהֵל ebahel entraré en pánico | 🔊 נִבָּהֵל ~ ניבהל nibahel entraremos en pánico | ||
| 2ª | 🔊 תִּבָּהֵל ~ תיבהל tibahel m. entrarás en pánico | 🔊 תִּבָּהֲלִי ~ תיבהלי tibahali f. entrarás en pánico | 🔊 תִּבָּהֲלוּ ~ תיבהלו tibahalu m. entraréis en pánico | 🔊 תִּבָּהַלְנָה ~ תיבהלנה tibahalna 🔊 תִּבָּהֵלְנָה ~ תיבהלנה tibahelna f. entraréis en pánico En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּבָּהֲלוּ ~ תיבהלו tibahalu | |
| 3ª | 🔊 יִבָּהֵל ~ ייבהל yibahel él entrará en pánico | 🔊 תִּבָּהֵל ~ תיבהל tibahel ella entrará en pánico | 🔊 יִבָּהֲלוּ ~ ייבהלו yibahalu ellos entrarán en pánico | 🔊 תִּבָּהַלְנָה ~ תיבהלנה tibahalna 🔊 תִּבָּהֵלְנָה ~ תיבהלנה tibahelna ellas entrarán en pánico En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִבָּהֲלוּ ~ ייבהלו yibahalu | |
| Imperativo | 🔊 הִבָּהֵל! ~ היבהל! hibahel! (a un hombre) entra en pánico! | 🔊 הִבָּהֲלִי! ~ היבהלי! hibahali! (a una mujer) entra en pánico! | 🔊 הִבָּהֲלוּ! ~ היבהלו! hibahalu! (a los hombres) entrad en pánico! | 🔊 הִבָּהַלְנָה! ~ היבהלנה! hibahalna! 🔊 הִבָּהֵלְנָה! ~ היבהלנה! hibahelna! (a los mujeres) entrad en pánico! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִבָּהֲלוּ! ~ היבהלו! hibahalu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִבָּהֵל ~ להיבהל lehibahel entrar en pánico | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 לִבְהוֹלlivhol | ב - ה - ל | Verbo – pa'al | asustarse (lit.) |
| 🔊 לְהַבְהִילlehavhil | ב - ה - ל | Verbo – hif'il | asustar, atemorizar |
| 🔊 לְהַבְהִילlehavhil | ב - ה - ל | Verbo – hif'il | llevar con urgencia (a un paciente a un hospital, etc.) |
| 🔊 בֶּהָלָהbehala | ב - ה - ל | Sustantivo – modelo kattala, femenino | pánico, miedo |
| 🔊 מְבוֹהָלmevohal | ב - ה - ל | Adjetivo – modelo mekuttal | aterrorizado, asustado |
| 🔊 תַּבְהֵלָהtavhela | ב - ה - ל | Sustantivo – modelo taktela, femenino | pánico (lit.) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.