Verbo – HIF'IL
Raíz: צ - ו - ף
La radical media de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מֵצִיף metzif m. inundo(-as,-a) | 🔊 מְצִיפָה metzifa f. inundo(-as,-a) | 🔊 מְצִיפִים metzifim m. inundamos(-áis,-an) | 🔊 מְצִיפוֹת metzifot f. inundamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הֵצַפְתִּי hetzafti 🔊 הֲצִיפוֹתִי hatzifoti inundé | 🔊 הֵצַפְנוּ hetzafnu 🔊 הֲצִיפוֹנוּ hatzifonu inundamos | ||
| 2ª | 🔊 הֵצַפְתָּ hetzafta 🔊 הֲצִיפוֹתָ hatzifota m. inundaste | 🔊 הֵצַפְתְּ hetzaft 🔊 הֲצִיפוֹת hatzifot f. inundaste | 🔊 הֲצַפְתֶּם hatzaftem 🔊 הֲצִיפוֹתֶם hatzifotem m. inundasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֵצַפְתֶּם hetzaftem 🔊 הֲצִיפוֹתֶם hatzifotem | 🔊 הֲצַפְתֶּן hatzaften 🔊 הֲצִיפוֹתֶן hatzifoten f. inundasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֵצַפְתֶּן hetzaften 🔊 הֲצִיפוֹתֶן hatzifoten | |
| 3ª | 🔊 הֵצִיף hetzif él inundó | 🔊 הֵצִיפָה hetzifa ella inundó | 🔊 הֵצִיפוּ hetzifu inundaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אָצִיף atzif inundaré | 🔊 נָצִיף natzif inundaremos | ||
| 2ª | 🔊 תָּצִיף tatzif m. inundarás | 🔊 תָּצִיפִי tatzifi f. inundarás | 🔊 תָּצִיפוּ tatzifu m. inundaréis | 🔊 תָּצֵפְנָה tatzefna 🔊 תְּצִיפֶינָה tetzifena f. inundaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תָּצִיפוּ tatzifu | |
| 3ª | 🔊 יָצִיף yatzif él inundará | 🔊 תָּצִיף tatzif ella inundará | 🔊 יָצִיפוּ yatzifu ellos inundarán | 🔊 תָּצֵפְנָה tatzefna 🔊 תְּצִיפֶינָה tetzifena ellas inundarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יָצִיפוּ yatzifu | |
| Imperativo | 🔊 הָצֵף! hatzef! (a un hombre) inunda! | 🔊 הָצִיפִי! hatzifi! (a una mujer) inunda! | 🔊 הָצִיפוּ! hatzifu! (a los hombres) inundad! | 🔊 הָצֵפְנָה! hatzefna! (a los mujeres) inundad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הָצִיפוּ! hatzifu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהָצִיף lehatzif inundar | ||||
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מוּצָף mutzaf m. soy (eres, es) inundado | 🔊 מוּצֶפֶת mutzefet f. soy (eres, es) inundada | 🔊 מוּצָפִים mutzafim m. somos (sois, son) inundados | 🔊 מוּצָפוֹת mutzafot f. somos (sois, son) inundadas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הוּצַפְתִּי hutzafti fui inundado(-a) | 🔊 הוּצַפְנוּ hutzafnu fuimos inundados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 הוּצַפְתָּ hutzafta m. fuiste inundado | 🔊 הוּצַפְתְּ hutzaft f. fuiste inundada | 🔊 הוּצַפְתֶּם hutzaftem m. fuisteis inundados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּצַפְתֶּם hutzaftem | 🔊 הוּצַפְתֶּן hutzaften f. fuisteis inundadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּצַפְתֶּן hutzaften | |
| 3ª | 🔊 הוּצַף hutzaf él fue inundado | 🔊 הוּצְפָה hutzfa ella fue inundada | 🔊 הוּצְפוּ hutzfu fueron inundados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אוּצַף utzaf seré inundado(-a) | 🔊 נוּצַף nutzaf seremos inundados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תּוּצַף tutzaf m. serás inundado | 🔊 תּוּצְפִי tutzfi f. serás inundada | 🔊 תּוּצְפוּ tutzfu m. seréis inundados | 🔊 תּוּצַפְנָה tutzafna 🔊 תּוּצָפֶינָה tutzafena f. seréis inundadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תּוּצְפוּ tutzfu | |
| 3ª | 🔊 יוּצַף yutzaf él será inundado | 🔊 תּוּצַף tutzaf ella será inundada | 🔊 יוּצְפוּ yutzfu ellos serán inundados | 🔊 תּוּצַפְנָה tutzafna 🔊 תּוּצָפֶינָה tutzafena ellas serán inundadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יוּצְפוּ yutzfu | |
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 הֲצָפָהhatzafa | צ - ו - ף | Sustantivo – modelo haktala, femenino | inundación |
| 🔊 מָצוֹףmatzof | צ - ו - ף | Sustantivo – modelo miktal, masculino | boya; pontón |
| 🔊 לָצוּףlatzuf | צ - ו - ף | Verbo – pa'al | flotar; levantarse, aparecer |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.