Conjugación de לְבַדֵּחַ

Verbo – PI'EL

Raíz: ב - ד - ח

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

divertir

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְבַדֵּחַ mevadeaj m. divierto(-es,-e)	🔊 מְבַדַּחַת mevadajat f. divierto(-es,-e)	🔊 מְבַדְּחִים mevadjim m. divertimos(-ertís,-ierten)	🔊 מְבַדְּחוֹת mevadjot f. divertimos(-ertís,-ierten)
Pasado	1ª	🔊 בִּדַּחְתִּי ~ בידחתי bidajti divertí		🔊 בִּדַּחְנוּ ~ בידחנו bidajnu divertimos
	2ª	🔊 בִּדַּחְתָּ ~ בידחת bidajta m. divertiste	🔊 בִּדַּחְתְּ ~ בידחת bidajt f. divertiste	🔊 בִּדַּחְתֶּם ~ בידחתם bidajtem m. divertisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 בִּדַּחְתֶּם ~ בידחתם bidajtem	🔊 בִּדַּחְתֶּן ~ בידחתן bidajten f. divertisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 בִּדַּחְתֶּן ~ בידחתן bidajten
	3ª	🔊 בִּדֵּחַ ~ בידח bideaj 🔊 בִּדַּח ~ בידח bidaj él divirtió	🔊 בִּדְּחָה ~ בידחה bidja ella divirtió	🔊 בִּדְּחוּ ~ בידחו bidju divirtieron
Futuro	1ª	🔊 אֲבַדֵּחַ avadeaj 🔊 אֲבַדַּח avadaj divertiré		🔊 נְבַדֵּחַ nevadeaj 🔊 נְבַדַּח nevadaj divertiremos
	2ª	🔊 תְּבַדֵּחַ tevadeaj 🔊 תְּבַדַּח tevadaj m. divertirás	🔊 תְּבַדְּחִי tevadji f. divertirás	🔊 תְּבַדְּחוּ tevadju m. divertiréis	🔊 תְּבַדַּחְנָה tevadajna f. divertiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּבַדְּחוּ tevadju
	3ª	🔊 יְבַדֵּחַ yevadeaj 🔊 יְבַדַּח yevadaj él divertirá	🔊 תְּבַדֵּחַ tevadeaj 🔊 תְּבַדַּח tevadaj ella divertirá	🔊 יְבַדְּחוּ yevadju ellos divertirán	🔊 תְּבַדַּחְנָה tevadajna ellas divertirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְבַדְּחוּ yevadju
Imperativo		🔊 בַּדֵּחַ!‏ badeaj! 🔊 בַּדַּח!‏ badaj! (a un hombre) divierte!	🔊 בַּדְּחִי!‏ badji! (a una mujer) divierte!	🔊 בַּדְּחוּ!‏ badju! (a los hombres) divertid!	🔊 בַּדַּחְנָה!‏ badajna! (a los mujeres) divertid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 בַּדְּחוּ!‏ badju!
Infinitivo		🔊 לְבַדֵּחַ levadeaj divertir

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְבֻדָּח ~ מבודח mevudaj m. soy (eres, es) divertido	🔊 מְבֻדַּחַת ~ מבודחת mevudajat f. soy (eres, es) divertida	🔊 מְבֻדָּחִים ~ מבודחים mevudajim m. somos (sois, son) divertidos	🔊 מְבֻדָּחוֹת ~ מבודחות mevudajot f. somos (sois, son) divertidas
Pasado	1ª	🔊 בֻּדַּחְתִּי ~ בודחתי budajti fui divertido(-a)		🔊 בֻּדַּחְנוּ ~ בודחנו budajnu fuimos divertidos(-as)
	2ª	🔊 בֻּדַּחְתָּ ~ בודחת budajta m. fuiste divertido	🔊 בֻּדַּחְתְּ ~ בודחת budajt f. fuiste divertida	🔊 בֻּדַּחְתֶּם ~ בודחתם budajtem m. fuisteis divertidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 בֻּדַּחְתֶּם ~ בודחתם budajtem	🔊 בֻּדַּחְתֶּן ~ בודחתן budajten f. fuisteis divertidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 בֻּדַּחְתֶּן ~ בודחתן budajten
	3ª	🔊 בֻּדַּח ~ בודח budaj él fue divertido	🔊 בֻּדְּחָה ~ בודחה budja ella fue divertida	🔊 בֻּדְּחוּ ~ בודחו budju fueron divertidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲבֻדַּח ~ אבודח avudaj seré divertido(-a)		🔊 נְבֻדַּח ~ נבודח nevudaj seremos divertidos(-as)
	2ª	🔊 תְּבֻדַּח ~ תבודח tevudaj m. serás divertido	🔊 תְּבֻדְּחִי ~ תבודחי tevudji f. serás divertida	🔊 תְּבֻדְּחוּ ~ תבודחו tevudju m. seréis divertidos	🔊 תְּבֻדַּחְנָה ~ תבודחנה tevudajna f. seréis divertidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּבֻדְּחוּ ~ תבודחו tevudju
	3ª	🔊 יְבֻדַּח ~ יבודח yevudaj él será divertido	🔊 תְּבֻדַּח ~ תבודח tevudaj ella será divertida	🔊 יְבֻדְּחוּ ~ יבודחו yevudju ellos serán divertidos	🔊 תְּבֻדַּחְנָה ~ תבודחנה tevudajna ellas serán divertidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְבֻדְּחוּ ~ יבודחו yevudju