Conjugación de לְפַצּוֹת

Verbo – PI'EL

Raíz: פ - צ - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

compensar (pérdidas)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְפַצֶּה mefatze m. compenso(-as,-a)	🔊 מְפַצָּה mefatza f. compenso(-as,-a)	🔊 מְפַצִּים mefatzim m. compensamos(-áis,-an)	🔊 מְפַצּוֹת mefatzot f. compensamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 פִּצִּיתִי ~ פיציתי pitziti compensé		🔊 פִּצִּינוּ ~ פיצינו pitzinu compensamos
	2ª	🔊 פִּצִּיתָ ~ פיצית pitzita m. compensaste	🔊 פִּצִּית ~ פיצית pitzit f. compensaste	🔊 פִּצִּיתֶם ~ פיציתם pitzitem m. compensasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פִּצִּיתֶם ~ פיציתם pitzitem	🔊 פִּצִּיתֶן ~ פיציתן pitziten f. compensasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פִּצִּיתֶן ~ פיציתן pitziten
	3ª	🔊 פִּצָּה ~ פיצה pitza él compensó	🔊 פִּצְּתָה ~ פיצתה pitzta ella compensó	🔊 פִּצּוּ ~ פיצו pitzu compensaron
Futuro	1ª	🔊 אֲפַצֶּה afatze compensaré		🔊 נְפַצֶּה nefatze compensaremos
	2ª	🔊 תְּפַצֶּה tefatze m. compensarás	🔊 תְּפַצִּי tefatzi f. compensarás	🔊 תְּפַצּוּ tefatzu m. compensaréis	🔊 תְּפַצֶּינָה tefatzena f. compensaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּפַצּוּ tefatzu
	3ª	🔊 יְפַצֶּה yefatze él compensará	🔊 תְּפַצֶּה tefatze ella compensará	🔊 יְפַצּוּ yefatzu ellos compensarán	🔊 תְּפַצֶּינָה tefatzena ellas compensarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְפַצּוּ yefatzu
Imperativo		🔊 פַּצֵּה!‏ patze! (a un hombre) compensa!	🔊 פַּצִּי!‏ patzi! (a una mujer) compensa!	🔊 פַּצּוּ!‏ patzu! (a los hombres) compensad!	🔊 פַּצֶּינָה!‏ patzena! (a los mujeres) compensad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 פַּצּוּ!‏ patzu!
Infinitivo		🔊 לְפַצּוֹת lefatzot compensar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְפֻצֶּה ~ מפוצה mefutze m. soy (eres, es) compensado	🔊 מְפֻצָּה ~ מפוצה mefutza f. soy (eres, es) compensada	🔊 מְפֻצִּים ~ מפוצים mefutzim m. somos (sois, son) compensados	🔊 מְפֻצּוֹת ~ מפוצות mefutzot f. somos (sois, son) compensadas
Pasado	1ª	🔊 פֻּצֵּיתִי ~ פוציתי putzeti fui compensado(-a)		🔊 פֻּצֵּינוּ ~ פוצינו putzenu fuimos compensados(-as)
	2ª	🔊 פֻּצֵּיתָ ~ פוצית putzeta m. fuiste compensado	🔊 פֻּצֵּית ~ פוצית putzet f. fuiste compensada	🔊 פֻּצֵּיתֶם ~ פוציתם putzetem m. fuisteis compensados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פֻּצֵּיתֶם ~ פוציתם putzetem	🔊 פֻּצֵּיתֶן ~ פוציתן putzeten f. fuisteis compensadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פֻּצֵּיתֶן ~ פוציתן putzeten
	3ª	🔊 פֻּצָּה ~ פוצה putza él fue compensado	🔊 פֻּצְּתָה ~ פוצתה putzta ella fue compensada	🔊 פֻּצּוּ ~ פוצו putzu fueron compensados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲפֻצֶּה ~ אפוצה afutze seré compensado(-a)		🔊 נְפֻצֶּה ~ נפוצה nefutze seremos compensados(-as)
	2ª	🔊 תְּפֻצֶּה ~ תפוצה tefutze m. serás compensado	🔊 תְּפֻצִּי ~ תפוצי tefutzi f. serás compensada	🔊 תְּפֻצּוּ ~ תפוצו tefutzu m. seréis compensados	🔊 תְּפֻצֶּינָה ~ תפוצינה tefutzena f. seréis compensadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּפֻצּוּ ~ תפוצו tefutzu
	3ª	🔊 יְפֻצֶּה ~ יפוצה yefutze él será compensado	🔊 תְּפֻצֶּה ~ תפוצה tefutze ella será compensada	🔊 יְפֻצּוּ ~ יפוצו yefutzu ellos serán compensados	🔊 תְּפֻצֶּינָה ~ תפוצינה tefutzena ellas serán compensadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְפֻצּוּ ~ יפוצו yefutzu