Conjugación de לְפַנֵּק

Verbo – PI'EL

Raíz: פ - נ - ק

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

mimar, malcriar a alguien

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְפַנֵּק mefanek m. mimo(-as,-a)	🔊 מְפַנֶּקֶת mefaneket f. mimo(-as,-a)	🔊 מְפַנְּקִים mefankim m. mimamos(-áis,-an)	🔊 מְפַנְּקוֹת mefankot f. mimamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 פִּנַּקְתִּי ~ פינקתי pinakti mimé		🔊 פִּנַּקְנוּ ~ פינקנו pinaknu mimamos
	2ª	🔊 פִּנַּקְתָּ ~ פינקת pinakta m. mimaste	🔊 פִּנַּקְתְּ ~ פינקת pinakt f. mimaste	🔊 פִּנַּקְתֶּם ~ פינקתם pinaktem m. mimasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פִּנַּקְתֶּם ~ פינקתם pinaktem	🔊 פִּנַּקְתֶּן ~ פינקתן pinakten f. mimasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פִּנַּקְתֶּן ~ פינקתן pinakten
	3ª	🔊 פִּנֵּק ~ פינק pinek él mimó	🔊 פִּנְּקָה ~ פינקה pinka ella mimó	🔊 פִּנְּקוּ ~ פינקו pinku mimaron
Futuro	1ª	🔊 אֲפַנֵּק afanek mimaré		🔊 נְפַנֵּק nefanek mimaremos
	2ª	🔊 תְּפַנֵּק tefanek m. mimarás	🔊 תְּפַנְּקִי tefanki f. mimarás	🔊 תְּפַנְּקוּ tefanku m. mimaréis	🔊 תְּפַנֵּקְנָה tefanekna f. mimaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּפַנְּקוּ tefanku
	3ª	🔊 יְפַנֵּק yefanek él mimará	🔊 תְּפַנֵּק tefanek ella mimará	🔊 יְפַנְּקוּ yefanku ellos mimarán	🔊 תְּפַנֵּקְנָה tefanekna ellas mimarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְפַנְּקוּ yefanku
Imperativo		🔊 פַּנֵּק!‏ panek! (a un hombre) mima!	🔊 פַּנְּקִי!‏ panki! (a una mujer) mima!	🔊 פַּנְּקוּ!‏ panku! (a los hombres) mimad!	🔊 פַּנֵּקְנָה!‏ panekna! (a los mujeres) mimad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 פַּנְּקוּ!‏ panku!
Infinitivo		🔊 לְפַנֵּק lefanek mimar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְפֻנָּק ~ מפונק mefunak m. soy (eres, es) mimado	🔊 מְפֻנֶּקֶת ~ מפונקת mefuneket f. soy (eres, es) mimada	🔊 מְפֻנָּקִים ~ מפונקים mefunakim m. somos (sois, son) mimados	🔊 מְפֻנָּקוֹת ~ מפונקות mefunakot f. somos (sois, son) mimadas
Pasado	1ª	🔊 פֻּנַּקְתִּי ~ פונקתי punakti fui mimado(-a)		🔊 פֻּנַּקְנוּ ~ פונקנו punaknu fuimos mimados(-as)
	2ª	🔊 פֻּנַּקְתָּ ~ פונקת punakta m. fuiste mimado	🔊 פֻּנַּקְתְּ ~ פונקת punakt f. fuiste mimada	🔊 פֻּנַּקְתֶּם ~ פונקתם punaktem m. fuisteis mimados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פֻּנַּקְתֶּם ~ פונקתם punaktem	🔊 פֻּנַּקְתֶּן ~ פונקתן punakten f. fuisteis mimadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 פֻּנַּקְתֶּן ~ פונקתן punakten
	3ª	🔊 פֻּנַּק ~ פונק punak él fue mimado	🔊 פֻּנְּקָה ~ פונקה punka ella fue mimada	🔊 פֻּנְּקוּ ~ פונקו punku fueron mimados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲפֻנַּק ~ אפונק afunak seré mimado(-a)		🔊 נְפֻנַּק ~ נפונק nefunak seremos mimados(-as)
	2ª	🔊 תְּפֻנַּק ~ תפונק tefunak m. serás mimado	🔊 תְּפֻנְּקִי ~ תפונקי tefunki f. serás mimada	🔊 תְּפֻנְּקוּ ~ תפונקו tefunku m. seréis mimados	🔊 תְּפֻנַּקְנָה ~ תפונקנה tefunakna f. seréis mimadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּפֻנְּקוּ ~ תפונקו tefunku
	3ª	🔊 יְפֻנַּק ~ יפונק yefunak él será mimado	🔊 תְּפֻנַּק ~ תפונק tefunak ella será mimada	🔊 יְפֻנְּקוּ ~ יפונקו yefunku ellos serán mimados	🔊 תְּפֻנַּקְנָה ~ תפונקנה tefunakna ellas serán mimadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְפֻנְּקוּ ~ יפונקו yefunku