הנטייה של לְפַנֵּק

פועל – פִּעֵל

שורש: פ - נ - ק

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to pamper, to spoil someone

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְפַנֵּק mefanek I / you m. sg. / he / it pamper(s)	מְפַנֶּקֶת mefaneket I / you f. sg. / she / it pamper(s)	מְפַנְּקִים mefankim we / you m. pl. / they m. pamper	מְפַנְּקוֹת mefankot we / you f. pl. / they f. pamper
עבר	ראשון	פִּנַּקְתִּי ~ פינקתי pinakti I pampered		פִּנַּקְנוּ ~ פינקנו pinaknu we pampered
	שני	פִּנַּקְתָּ ~ פינקת pinakta you m. sg. pampered	פִּנַּקְתְּ ~ פינקת pinakt you f. sg. pampered	פִּנַּקְתֶּם ~ פינקתם pinaktem you m. pl. pampered צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פִּנַּקְתֶּם ~ פינקתם pinaktem	פִּנַּקְתֶּן ~ פינקתן pinakten you f. pl. pampered צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פִּנַּקְתֶּן ~ פינקתן pinakten
	שלישי	פִּנֵּק ~ פינק pinek he / it pampered	פִּנְּקָה ~ פינקה pinka she / it pampered	פִּנְּקוּ ~ פינקו pinku they pampered
עתיד	ראשון	אֲפַנֵּק afanek I will pamper		נְפַנֵּק nefanek we will pamper
	שני	תְּפַנֵּק tefanek you m. sg. will pamper	תְּפַנְּקִי tefanki you f. sg. will pamper	תְּפַנְּקוּ tefanku you m. pl. will pamper	תְּפַנֵּקְנָה tefanekna you f. pl. will pamper בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּפַנְּקוּ tefanku
	שלישי	יְפַנֵּק yefanek he / it will pamper	תְּפַנֵּק tefanek she / it will pamper	יְפַנְּקוּ yefanku they m. will pamper	תְּפַנֵּקְנָה tefanekna they f. will pamper בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְפַנְּקוּ yefanku
ציווי		פַּנֵּק!‏ panek! (to a man) pamper!	פַּנְּקִי!‏ panki! (to a woman) pamper!	פַּנְּקוּ!‏ panku! (to men) pamper!	פַּנֵּקְנָה!‏ panekna! (to women) pamper! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: פַּנְּקוּ!‏ panku!
שם הפועל		לְפַנֵּק lefanek to pamper

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְפֻנָּק ~ מפונק mefunak I am / you m. sg. are / he / it is pampered	מְפֻנֶּקֶת ~ מפונקת mefuneket I am / you f. sg. are / she / it is pampered	מְפֻנָּקִים ~ מפונקים mefunakim we / you m. pl. / they m. are pampered	מְפֻנָּקוֹת ~ מפונקות mefunakot we / you f. pl. / they f. are pampered
עבר	ראשון	פֻּנַּקְתִּי ~ פונקתי punakti I was pampered		פֻּנַּקְנוּ ~ פונקנו punaknu we were pampered
	שני	פֻּנַּקְתָּ ~ פונקת punakta you m. sg. were pampered	פֻּנַּקְתְּ ~ פונקת punakt you f. sg. were pampered	פֻּנַּקְתֶּם ~ פונקתם punaktem you m. pl. were pampered צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פֻּנַּקְתֶּם ~ פונקתם punaktem	פֻּנַּקְתֶּן ~ פונקתן punakten you f. pl. were pampered צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פֻּנַּקְתֶּן ~ פונקתן punakten
	שלישי	פֻּנַּק ~ פונק punak he / it was pampered	פֻּנְּקָה ~ פונקה punka she / it was pampered	פֻּנְּקוּ ~ פונקו punku they were pampered
עתיד	ראשון	אֲפֻנַּק ~ אפונק afunak I will be pampered		נְפֻנַּק ~ נפונק nefunak we will be pampered
	שני	תְּפֻנַּק ~ תפונק tefunak you m. sg. will be pampered	תְּפֻנְּקִי ~ תפונקי tefunki you f. sg. will be pampered	תְּפֻנְּקוּ ~ תפונקו tefunku you m. pl. will be pampered	תְּפֻנַּקְנָה ~ תפונקנה tefunakna you f. pl. will be pampered בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּפֻנְּקוּ ~ תפונקו tefunku
	שלישי	יְפֻנַּק ~ יפונק yefunak he / it will be pampered	תְּפֻנַּק ~ תפונק tefunak she / it will be pampered	יְפֻנְּקוּ ~ יפונקו yefunku they m. will be pampered	תְּפֻנַּקְנָה ~ תפונקנה tefunakna they f. will be pampered בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְפֻנְּקוּ ~ יפונקו yefunku