Verbo – PI'EL
Raíz: א - שׁ - ר
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מְאַשֵּׁר me'asher m. apruebo(-as,-a) | 🔊 מְאַשֶּׁרֶת me'asheret f. apruebo(-as,-a) | 🔊 מְאַשְּׁרִים me'ashrim m. aprobamos(-obáis,-ueban) | 🔊 מְאַשְּׁרוֹת me'ashrot f. aprobamos(-obáis,-ueban) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 אִשַּׁרְתִּי ~ אישרתי isharti aprobé | 🔊 אִשַּׁרְנוּ ~ אישרנו isharnu aprobamos | ||
| 2ª | 🔊 אִשַּׁרְתָּ ~ אישרת isharta m. aprobaste | 🔊 אִשַּׁרְתְּ ~ אישרת ishart f. aprobaste | 🔊 אִשַּׁרְתֶּם ~ אישרתם ishartem m. aprobasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אִשַּׁרְתֶּם ~ אישרתם ishartem | 🔊 אִשַּׁרְתֶּן ~ אישרתן isharten f. aprobasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אִשַּׁרְתֶּן ~ אישרתן isharten | |
| 3ª | 🔊 אִשֵּׁר ~ אישר isher él aprobó | 🔊 אִשְּׁרָה ~ אישרה ishra ella aprobó | 🔊 אִשְּׁרוּ ~ אישרו ishru aprobaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֲאַשֵּׁר a'asher aprobaré | 🔊 נְאַשֵּׁר ne'asher aprobaremos | ||
| 2ª | 🔊 תְּאַשֵּׁר te'asher m. aprobarás | 🔊 תְּאַשְּׁרִי te'ashri f. aprobarás | 🔊 תְּאַשְּׁרוּ te'ashru m. aprobaréis | 🔊 תְּאַשֵּׁרְנָה te'asherna f. aprobaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּאַשְּׁרוּ te'ashru | |
| 3ª | 🔊 יְאַשֵּׁר ye'asher él aprobará | 🔊 תְּאַשֵּׁר te'asher ella aprobará | 🔊 יְאַשְּׁרוּ ye'ashru ellos aprobarán | 🔊 תְּאַשֵּׁרְנָה te'asherna ellas aprobarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְאַשְּׁרוּ ye'ashru | |
| Imperativo | 🔊 אַשֵּׁר! asher! (a un hombre) aprueba! | 🔊 אַשְּׁרִי! ashri! (a una mujer) aprueba! | 🔊 אַשְּׁרוּ! ashru! (a los hombres) aprobad! | 🔊 אַשֵּׁרְנָה! asherna! (a los mujeres) aprobad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 אַשְּׁרוּ! ashru! | |
| Infinitivo | 🔊 לְאַשֵּׁר le'asher aprobar | ||||
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מְאֻשָּׁר ~ מאושר me'ushar m. soy (eres, es) aprobado | 🔊 מְאֻשֶּׁרֶת ~ מאושרת me'usheret f. soy (eres, es) aprobada | 🔊 מְאֻשָּׁרִים ~ מאושרים me'usharim m. somos (sois, son) aprobados | 🔊 מְאֻשָּׁרוֹת ~ מאושרות me'usharot f. somos (sois, son) aprobadas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 אֻשַּׁרְתִּי ~ אושרתי usharti fui aprobado(-a) | 🔊 אֻשַּׁרְנוּ ~ אושרנו usharnu fuimos aprobados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 אֻשַּׁרְתָּ ~ אושרת usharta m. fuiste aprobado | 🔊 אֻשַּׁרְתְּ ~ אושרת ushart f. fuiste aprobada | 🔊 אֻשַּׁרְתֶּם ~ אושרתם ushartem m. fuisteis aprobados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אֻשַּׁרְתֶּם ~ אושרתם ushartem | 🔊 אֻשַּׁרְתֶּן ~ אושרתן usharten f. fuisteis aprobadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 אֻשַּׁרְתֶּן ~ אושרתן usharten | |
| 3ª | 🔊 אֻשַּׁר ~ אושר ushar él fue aprobado | 🔊 אֻשְּׁרָה ~ אושרה ushra ella fue aprobada | 🔊 אֻשְּׁרוּ ~ אושרו ushru fueron aprobados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֲאֻשַּׁר ~ אאושר a'ushar seré aprobado(-a) | 🔊 נְאֻשַּׁר ~ נאושר ne'ushar seremos aprobados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תְּאֻשַּׁר ~ תאושר te'ushar m. serás aprobado | 🔊 תְּאֻשְּׁרִי ~ תאושרי te'ushri f. serás aprobada | 🔊 תְּאֻשְּׁרוּ ~ תאושרו te'ushru m. seréis aprobados | 🔊 תְּאֻשַּׁרְנָה ~ תאושרנה te'usharna f. seréis aprobadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּאֻשְּׁרוּ ~ תאושרו te'ushru | |
| 3ª | 🔊 יְאֻשַּׁר ~ יאושר ye'ushar él será aprobado | 🔊 תְּאֻשַּׁר ~ תאושר te'ushar ella será aprobada | 🔊 יְאֻשְּׁרוּ ~ יאושרו ye'ushru ellos serán aprobados | 🔊 תְּאֻשַּׁרְנָה ~ תאושרנה te'usharna ellas serán aprobadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְאֻשְּׁרוּ ~ יאושרו ye'ushru | |
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 אוֹשֶׁרosher | א - שׁ - ר | Sustantivo – modelo kotel, masculino | felicidad |
| 🔊 אִישּׁוּרishur | א - שׁ - ר | Sustantivo – modelo kittul, masculino | aprobación, autorización |
| 🔊 אִשְׁרָהishra | א - שׁ - ר | Sustantivo – modelo kitla, femenino | visa; aprobación |
| 🔊 מְאוּשָּׁרme'ushar | א - שׁ - ר | Adjetivo – modelo mekuttal | feliz, contento |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.